Вчора гладке обличчя, гра в шашки і врожай запашних азалій. Сьогодні ефектна борода, пов’язка на оці та… ґудзики зі старого сиру. Одного разу Протазі вирішує змінити своє життя і стати піратом. За підтримки свого вірного супутника, пса Клеофаса, він грабує наступні кораблі, наповнюючи свою скарбницю купами золота та срібла. Протазі любить багатство. Однак йому не дозволяють занадто довго насолоджуватися своїми досягненнями. Прекрасна русалка викрадає серце пірата і розтринькує його статок. Чи є хтось, хто може врятувати «Протази» від банкрутства? Збочена книжка для дітей про пірата, який виявляє, що догляд за рододендронами та варіння бульйону можуть принести більше щастя, ніж найбільше багатство у світі. Потрібно лише мати з собою потрібну людину... Книга Юстини Беднарек з ілюстраціями Магди Козел-Новак — це назва з 2 рівня серії «Читаю собі» . Включає сертифікат успішності та наклейки.

«Читаю собі» — це триетапна програма навчання читанню:

Рівень 1

Складаю слова, перший рівень серії «Читаю сам собі» — чудовий початок навчання читанню. Прості та смішні історії – твори видатних польських авторів. Розповіді написані короткими реченнями. Дуже великий шрифт полегшує читання, а слова в прямокутниках з боків сторінок використовуються для відпрацювання фонетики. Гармонійним доповненням тексту, що читається, є ілюстрації кращих польських художників.

Рівень 2

Я складаю речення, другий рівень «Я читаю сам собі» - це пропозиція для дітей, які вже почали свою пригоду з читання. Тут речення довші, а в тексті більше діалогу. Великий шрифт полегшує читання, а слова в рамках допомагають відпрацьовувати правопис. Цікаві, кумедні історії видатних польських авторів та ілюстрації найкращих польських ілюстраторів зроблять час, проведений за читанням, веселим.

Рівень 3

Я ковтаю сторінки — третій рівень серії «Читаю сам», призначений для дітей, які вже читають самостійно. Великий шрифт полегшує читання, а слова, позначені зірочкою, пояснюються в алфавітному глосарії в кінці книги. Чорно-білі ілюстрації та кількісна перевага тексту над ілюстраціями створюють відчуття контакту зі справжньою книгою.