Регламент інтернет-магазину Bebe Concept

вказуючи, серед іншого, правила укладення договорів через Магазин, що містять найважливішу інформацію про Продавця, Магазин і права споживача



ЗМІСТ
§ 1 Визначення понять
§ 2 Контакт з Продавцем
§ 3 Технічні вимоги
§ 4 Покупки в магазині
§ 5 Платежі
§ 6 Виконання замовлення
§ 7 Право відмови від договору
§ 8 Винятки щодо права відмови від договору
§ 9 Скарги
§ 10 Персональні дані
§ 11 Застереження
Додаток №1: Зразок форми розірвання договору

§ 1 ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТТЯ

Робочі дні - дні з понеділка по п'ятницю, крім святкових днів у Польщі.
Цивільний кодекс - польський закон від 23 квітня 1964 р. Цивільний кодекс.
Споживач - Покупець, який є фізичною особою, здійснює покупку в Магазині або вживає заходів для здійснення покупки без прямого зв'язку з його підприємницькою чи професійною діяльністю.
Обліковий запис - цифровий сервіс, який регулюється окремими нормативними актами в розумінні Закону про права споживачів, завдяки якому Покупець може безкоштовно користуватися додатковими функціями Магазину.
Покупець – будь-яка особа, яка купує в Магазині або вживає заходів для здійснення покупки.
Привілейований покупець - Привілейований споживач або підприємець.
Пільговий підприємець - Покупець, який є фізичною особою, що укладає або має намір укласти договір з Продавцем на підставі Регламенту, безпосередньо пов'язаного з його господарською діяльністю, але не має для нього професійного характеру.
Пункт отримання – пункт, розташований за адресою Kłopot 4, 01-066 Warszawa.
Положення – ці постанови.
Магазин – інтернет-магазин Bebe Concept, яким керує Продавець за адресою https://www.bebeconcept.pl.
Продавець - BEBE CONCEPT SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ з юридичною адресою вул. Kłopot 4/U.2.1., 01-066 Варшава, внесений до Державного судового реєстру - реєстру підприємців Окружним судом Столичного міста Варшави. ВАРШАВА У ВАРШАВІ, 13-й КОМЕРЦІЙНИЙ ВІДДІЛ НАЦІОНАЛЬНОГО СУДОВОГО РЕЄСТРУ, номер KRS 0000943561, NIP 5272985225, номер REGON 52096141200000, статутний капітал 2419700,00 злотих.
Цифровий контент - дані, створені та доставлені в цифровій формі.
Закон про права споживача - польський закон від 30 травня 2014 року про права споживача.

Положення Регламенту щодо продуктів застосовуються як до рухомих речей (товарів), так і до цифрового контенту.

§ 2 КОНТАКТ З ПРОДАВЦЕМ

  1. Поштова адреса: вул. Kłopot 4/U.2.1., 01-066 Warszawa
  2. Адреса електронної пошти: kontakt@bebeconcept.pl
  3. Телефон: 690 687 300
  4. Адреса для повернення товарів (у разі відмови від договору): Trenów 55, 05-080 Laski
  5. Адреса відправлення рекламованих товарів: Trenów 55, 05-080 Laski
  6. Вартість телефонного дзвінка або передачі даних Покупцем визначається базовим тарифом оператора зв'язку або Інтернет-провайдера, послугами якого користується Покупець. Продавець зазначає, що вартість міжнародного дзвінка або міжнародної передачі даних може бути вищою за вартість внутрішнього дзвінка або передачі - в залежності від тарифу, прийнятого оператором зв'язку або Інтернет-провайдером, який використовує Покупець.

§ 3 ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ

  1. Для нормального функціонування магазину необхідно:
    • пристрій з доступом до Інтернету
    • веб-браузер, який підтримує JavaScript і файли cookie.
  2. Щоб оформити замовлення в Магазині, крім вимог, зазначених у розділі 1, потрібен активний обліковий запис електронної пошти.

§ 4 ПОКУПКИ В МАГАЗИНІ

  1. Ціни на товари, видимі в Магазині, є загальними цінами на продукт.
  2. Продавець зазначає, що загальна вартість замовлення включає ціну товару, вказану в Магазині, і, якщо це можливо, витрати на доставку товару.
  3. Товар, вибраний для покупки, слід додати в кошик у Магазині.
  4. Потім Покупець вибирає спосіб доставки товару та спосіб оплати замовлення з числа доступних у Магазині варіантів, а також надає дані, необхідні для оформлення замовлення.
  5. Замовлення вважається розміщеним, коли його зміст підтверджено та Правила прийняті Покупцем.
  6. Розміщення замовлення прирівнюється до укладення договору між Покупцем і Продавцем.
  7. Покупець може зареєструватися в Магазині, тобто створити обліковий запис, або здійснювати покупки без реєстрації, вказуючи свої дані під час кожного замовлення.

§ 5 ПЛАТЕЖІ

  1. У магазині доступні такі способи оплати:
    1. простий переказ на банківський рахунок Продавця;
    2. за допомогою платіжної картки:
      • Віза
      • Visa Electron
      • MasterCard
      • MasterCard Electronic
      • Маестро
    3. через платіжну платформу:
      • Трансфери 24
      • TPay.com
    4. накладеним платежем, тобто на картку або готівкою при доставці товару Покупцеві;
  2. Якщо Покупець обирає передоплату, замовлення має бути оплачено протягом 3 Робочих днів з моменту розміщення замовлення.
  3. Здійснюючи покупки в Магазині, Покупець погоджується на використання Продавцем електронних рахунків-фактур. Покупець має право відкликати своє акцептування.

§ 6 ВИКОНАННЯ ЗАМОВЛЕННЯ

  1. Термін виконання замовлення 3 робочих дні.
  2. Якщо Покупець вирішив оплатити замовлення заздалегідь, Продавець розпочне обробку замовлення після його оплати.
  3. Країни, на території яких здійснюється доставка:
    • Польща
    • Німеччина
    • Австрія
    • Бельгія
    • Чехія
    • Естонія
    • Нідерланди
    • Литва
    • Латвія
    • Люксембург
    • Словаччина
    • Словенія
    • Угорщина
    • Болгарія
    • Хорватія
    • Кіпр
    • Данія
    • Фінляндія
    • Франція
    • Греція
    • Іспанія
    • Ірландія
    • Португалія
    • Румунія
    • Швеція
    • Італія
  4. У магазині доступні такі способи доставки:
    1. через кур'єрську компанію;
    2. в електронному вигляді, на адресу електронної пошти, надану Покупцем під час оформлення замовлення – у випадку цифрового контенту.
  5. Покупець може отримати товар особисто в Пункті прийому в години його роботи.
  6. Якщо Покупець обирає особисте отримання, товар буде готовий до отримання протягом зазначеної дати виконання замовлення.

§ 7 ПРАВО НА ВИХІД ВІД ДОГОВОРУ

  1. Привілейований покупець має право відмовитися від договору, укладеного з Продавцем через Магазин, відповідно до § 8 Правил, протягом 14 днів без пояснення причини.
  2. Кінцевий термін відмови від договору закінчується через 14 днів з:
    1. у якому Привілейований покупець став володіти товаром або в якому третя сторона, окрім перевізника, зазначена Привілейованим покупцем, заволоділа товарами;
    2. у якому Привілейований покупець став володіти останнім товаром, партією або частиною або в якому третя сторона, крім перевізника та зазначеного Привілейованим покупцем, увійшла у володіння останнім товаром, партією чи частиною, у випадку договір, що зобов'язує передати право власності на кілька товарів, які постачаються окремо, партіями або частинами;
    3. укладення договору - у разі укладення договору на постачання Цифрового контенту.
  3. Для того, щоб привілейований покупець міг скористатися правом відмови від договору, він або вона повинні повідомити Продавця, використовуючи дані, наведені в § 2 Правил, про своє рішення відмовитися від договору за допомогою недвозначного повідомлення. заяву (наприклад, лист, надісланий поштою або електронною поштою).
  4. Привілейований покупець може використати зразок форми відмови в кінці Правил, але це не є обов’язковим.
  5. Для дотримання терміну відмови від договору Привілейованому покупцеві достатньо надіслати інформацію щодо реалізації свого права відмовитися від договору до закінчення терміну відмови від договору.

    НАСЛІДКИ ВИХОДУ ВІД ДОГОВОРУ
  6. У разі відмови від укладеного договору Продавець повертає обраному Покупцеві всі отримані від нього платежі, включаючи витрати на доставку товару (за винятком додаткових витрат, пов’язаних із обраним Покупцем способом доставки, відмінним від найдешевшого). стандартний спосіб доставки, запропонований Продавцем), негайно та в будь-якому випадку не пізніше 14 днів з дати, коли Продавець був поінформований про рішення Привілейованого покупця скористатися правом відмови від договору.
  7. Продавець відшкодує платіж за допомогою тих самих методів оплати, які використовував Привілейований покупець у початковій транзакції, якщо тільки Привілейований покупець не погодиться на інше рішення, і в будь-якому випадку Привілейований покупець не нестиме жодних комісій у зв’язку з цим відшкодуванням. .
  8. Якщо Продавець не запропонував самостійно забрати товар у привілейованого Покупця, він може утримати відшкодування, доки він не отримає товар або поки не отримає підтвердження відправлення його назад, залежно від того, яка подія відбудеться першою.
  9. Продавець просить повернути товар за такою адресою: Trenów 55, 05-080 Laski негайно, але в будь-якому випадку не пізніше 14 днів з дати, коли Привілейований покупець повідомив Продавця про відмову від договору купівлі-продажу. Термін вважається дотриманим, якщо Привілейований покупець повертає товар до закінчення 14-денного терміну.
  10. Привілейований покупець несе прямі витрати по поверненню товару.
  11. Привілейований покупець несе відповідальність лише за будь-яке зменшення вартості товару внаслідок його використання іншим способом, ніж той, який був необхідний для встановлення природи, характеристик і функціонування товару.
  12. Якщо через характер товарів не можна повернути звичайною поштою, Привілейований покупець також повинен нести прямі витрати на повернення товарів. Приблизну суму цих витрат Продавець повідомить Привілейованому покупцеві в описі товару в Магазині або при оформленні замовлення.
  13. У разі необхідності повернення коштів за операцію, здійснену привілейованим Покупцем за допомогою платіжної картки, Продавець здійснює повернення коштів на банківський рахунок, закріплений за цією платіжною карткою.

§ 8 ВИНЯТКИ ЩОДО ПРАВА ВИХОДИТИ З ДОГОВОРУ

  1. Право відмови від дистанційного договору, зазначене в § 7 Регламенту, не поширюється на договір:
    1. в яких предметом послуги є нерозбірні товари, виготовлені за специфікаціями привілейованого покупця або призначені для задоволення його індивідуальних потреб;
    2. в яких предметом послуги є товари, що швидко псуються або мають короткий термін придатності;
    3. в якому предметом послуги є товар, що доставляється в герметичній упаковці, яка не підлягає поверненню після відкриття упаковки з міркувань охорони здоров’я чи гігієни, якщо упаковка була відкрита після доставки;
    4. в якому предметом послуги є товари, які після доставки за своєю природою нерозривно пов'язані з іншими речами;
    5. в якому предметом послуги є звукові чи візуальні записи або комп’ютерні програми, що доставляються в запечатаній упаковці, якщо після доставки упаковка була відкрита;
    6. на доставку газет, періодичних видань чи журналів, за винятком договорів передплати;
    7. у яких ціна або винагорода залежать від коливань на фінансовому ринку, які Продавець не контролює і які можуть відбутися до кінцевого терміну для відмови від договору;
    8. для доставки Цифрового вмісту, за який Привілейований покупець зобов’язаний сплатити ціну, якщо виконуються всі наведені нижче умови:
      • Продавець розпочав виконання за явною та попередньою згодою Привілейованого покупця;
      • Привілейований покупець був проінформований перед початком надання послуги, що після завершення послуги Продавець він втрачає право відмовитися від договору та визнав це;
      • Продавець надав привілейованому Покупцеві законне підтвердження укладення дистанційного договору, включаючи інформацію про вищезазначене. згода на довгостроковому носії протягом розумного часу після укладення контракту, щонайпізніше до початку виконання.

§ 9 СКАРГИ

І ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

  1. Продавець несе відповідальність перед Привілейованим покупцем за відповідність виконання договору, передбаченого загальноприйнятими нормами законодавства, зокрема положеннями Закону про права споживачів.
  2. Продавець просить надсилати скарги (в тому числі щодо роботи Магазину) на поштову або електронну адресу, зазначену в § 2 Правил.
  3. Якщо на товар надана гарантія, інформація про неї та її умови доступна в Магазині.
  4. Продавець відповість на скаргу протягом 14 днів з моменту її отримання.

II ПІЛЬГА ПОКУПЦЯМ

  1. товари
    1. У разі невідповідності товару умовам договору Привілейований покупець може скористатися правами, визначеними главою 5а Закону про права споживачів.
    2. Продавець несе відповідальність за невідповідність товару договору, який існує на момент його поставки та розкритий протягом двох років з цього моменту, за винятком випадків, коли термін придатності товару визначений Продавцем, його юридичними попередниками або особами, що діють від їх імені довше.
    3. Відповідно до положень Закону про права споживачів, у разі невиконання умов договору Привілейований покупець може вимагати:
      1. обмін товарами,
      2. ремонт товарів.
    4. Крім того, Привілейований покупець може подати декларацію про:
      1. зниження ціни,
      2. відмова від договору
      в ситуації, коли:
      • Продавець відмовився від приведення товару у відповідність до договору відповідно до ст. 43d розділ 2 Закону про права споживачів;
      • Продавець не привів товар у відповідність до договору відповідно до ст. 43d розділ 4-6 Закону про права споживачів;
      • невідповідність товару договору продовжується, навіть якщо Продавець намагався привести товар у відповідність з договором;
      • невідповідність товару контракту є настільки значною, що виправдовує зниження ціни або відмову від контракту без попереднього застосування заходів захисту, зазначених у ст. 43d Закону про права споживачів;
      • із заяв або обставин Продавця зрозуміло, що він не приведе товари у відповідність з контрактом протягом розумного часу або без зайвих незручностей для Переважного покупця.
    5. Якщо товари підлягають ремонту або заміні, привілейований покупець повинен надати товари Продавцю. Продавець отримує товар від обраного Покупця за свій рахунок.
    6. Привілейований покупець не може відмовитися від договору, якщо невідповідність товару договору є несуттєвою.
    7. У разі відмови від договору, зазначеного в цьому розділі (щодо товарів), привілейований покупець повинен негайно повернути товар Продавцю за свій рахунок за адресою Trenów 55, 05-080 Laski. Продавець повертає ціну обраному Покупцеві негайно, не пізніше ніж протягом 14 днів з моменту отримання товару або підтвердження його повернення.
    8. Продавець повертає Привілейованому покупцеві суми, належні внаслідок реалізації права на зниження ціни, негайно, не пізніше ніж протягом 14 днів з дати отримання заяви Привілейованого покупця про зниження ціни.
  2. Цифровий контент
    1. У разі неналежного виконання Продавцем договору про постачання цифрового контенту Привілейований покупець може скористатися правами, передбаченими главою 5b Закону про права споживачів.
    2. Якщо Продавець не надав Цифровий вміст, Привілейований покупець може попросити Продавця доставити його. Якщо, незважаючи на це, Продавець не надає Цифровий вміст негайно або протягом додаткового періоду, чітко погодженого Привілейованим покупцем і Продавцем, Привілейований покупець може відмовитися від договору.
    3. Привілейований покупець може відмовитися від договору, не вимагаючи доставки Цифрового вмісту, якщо:
      • із заяви або обставин Продавця чітко випливає, що він не поставлятиме Цифровий вміст або
      • Привілейований покупець і Продавець погодилися, або це зрозуміло з обставин укладення контракту, що конкретний кінцевий термін доставки Цифрового вмісту мав суттєве значення для Привілейованого покупця, і Продавець не зміг доставити його протягом цього періоду .
    4. Продавець несе відповідальність за невідповідність Цифрового контенту договору, який існував на момент їх доставки та став очевидним протягом двох років з цього моменту.
    5. Якщо Цифровий вміст суперечить контракту, Привілейований покупець може вимагати привести його у відповідність з контрактом.
    6. У разі невідповідності Цифрового вмісту контракту Привілейований покупець співпрацює з Продавцем, наскільки це розумно та з використанням найменш обтяжливих технічних засобів, щоб визначити, чи невідповідність Цифрового вмісту контракту у відповідний час через характеристики цифрового середовища Покупця є привілейованим.
    7. Крім того, якщо Цифровий вміст суперечить контракту, Привілейований покупець може заявити:
      1. зниження ціни,
      2. відмова від договору,
      Коли:
      • приведення цифрового вмісту у відповідність до договору є неможливим або потребує надмірних витрат відповідно до ст. ділянка 43м 2 і 3 Закону про права споживачів;
      • Продавець не зміг привести Цифровий вміст у відповідність з договором протягом розумного часу з моменту, коли Продавець був проінформований Привілейованим покупцем про невідповідність договору та без зайвих незручностей для Привілейованого покупця, беручи до уваги їх характер і мету, з якою вони використовуються;
      • невідповідність Цифрового вмісту договору продовжується, навіть якщо Продавець намагався привести Цифровий вміст у відповідність до договору;
      • невідповідність цифрового вмісту контракту є настільки значною, що виправдовує зниження ціни або відмову від контракту без попереднього використання заходів захисту, визначених ст. 43m Закону про права споживачів (тобто запити щодо приведення цифрового контенту у відповідність із договором);
      • із заяви Продавця або з обставин ясно, що Продавець не приведе Цифровий вміст у відповідність з контрактом протягом розумного часу або без зайвих незручностей для Привілейованого покупця.
    8. Привілейований покупець не може відмовитися від контракту згідно з попереднім положенням, якщо Цифровий вміст постачається в обмін на оплату ціни, а невідповідність Цифрового вмісту договору не має значення.
    9. Продавець зобов’язаний повернути Привілейованому покупцю суму, сплачену в результаті використання права відмовитися від договору, зазначеного в цьому розділі (щодо цифрового вмісту), або знизити ціну негайно, не пізніше ніж протягом 14 днів. з дати отримання заяви Привілейованого покупця про відмову від договору або зниження ціни.
    10. Продавець відшкодовує ціну, використовуючи той самий спосіб оплати, який використав Привілейований покупець, якщо тільки Привілейований покупець прямо не погодився на інший спосіб повернення, який не передбачає для нього жодних витрат.
  3. Позасудові способи розгляду скарг та задоволення претензій
    1. Продавець інформує Споживача про можливість використання позасудових способів розгляду претензій та претензій. Правила доступу до цих процедур доступні в офісах або на веб-сайтах суб’єктів, уповноважених на вирішення спорів у позасудовому порядку. Споживач може отримати переваги, серед іншого: з:
      • допомога відповідного Європейського споживчого центру від мережі Європейських споживчих центрів. Центри надають інформацію про права споживачів і допомагають у вирішенні спорів у разі транскордонних покупок. Як правило, допомога Європейських центрів споживачів безкоштовна. Перелік центрів обслуговування споживачів, які відповідають певній країні, можна знайти за адресою: https://konsument.gov.pl/eck-w-europie/
      • онлайн-платформа ODR (Online Dispute Resolution), надана Європейською Комісією, доступна за адресою: https://ec.europa.eu/consumers/odr
      Крім того, у Республіці Польща ви можете скористатися такими формами підтримки:
      • посередництво, яке проводиться відповідною провінційною інспекцією торгівлі, до якої слід подати запит на посередництво. Як правило, процедура безкоштовна. Перелік інспекцій можна знайти тут: https://uokik.gov.pl/wojewodzkie_inspektoraty_inspekcji_handlowa.php
      • допомога місцевого постійно діючого споживчого арбітражного суду, що діє при Воєводській інспекції торгової інспекції, до якого слід подати заяву про розгляд справи в арбітражному суді. Як правило, процедура безкоштовна. Перелік судів доступний за адресою: https://uokik.gov.pl/stale_sady_polubowne.php
    2. Попереднє положення носить інформаційний характер і не зобов'язує Продавця використовувати позасудові способи вирішення спорів.
    3. Використання позасудових методів розгляду претензій і претензій є добровільним як для Продавця, так і для Споживача.
    4. Крім того, споживач може скористатися безкоштовною допомогою міського чи районного уповноваженого з прав споживачів.

III ПОКУПЦІ, КРІМ ПІЛЬГОВИХ ПОКУПЦІВ

  1. У разі дефекту товару покупець, крім привілейованого покупця, може поскаржитися на дефектний товар на підставі гарантії, передбаченої Цивільним кодексом.
  2. Відповідно до Цивільного кодексу Покупець - підприємець, крім ПВ, втрачає гарантійні права, якщо він не оглянув товар у звичайний для товару час і спосіб і негайно не повідомив Продавця про недолік, а якщо недолік було виявлено пізніше - якщо він не повідомив про це Продавця відразу після його виявлення. Для дотримання зазначеного вище терміну достатньо надіслати повідомлення про дефект до його закінчення.
  3. Використовуючи гарантію, Покупець, крім привілейованого Покупця, може відповідно до умов, викладених у Цивільному кодексі:
    1. подати декларацію про зниження ціни,
    2. у разі істотного недоліку - подати заяву про відмову від договору,
    3. вимагати заміни товару на вільний від недоліків,
    4. вимагати усунення дефекту.
  4. Якщо виявиться, що для розгляду скарги необхідно доставити дефектний товар Продавцю, Покупець, крім привілейованого Покупця, зобов’язаний доставити товар за адресою Trenów 55, 05-080 Laski.
  5. Щоб уникнути будь-яких сумнівів, Продавець зазначає, що положення § 11 розд 7.

§ 10 ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ

  1. Адміністратором персональних даних, які надає Покупець при використанні Магазину, є Продавець. Детальну інформацію про обробку персональних даних Продавцем, включаючи інші цілі та підстави для обробки даних, а також одержувачів даних, можна знайти в політиці конфіденційності, доступній у Магазині, - завдяки принципу прозорості, що міститься в загальних положеннях. Європейського Парламенту та Ради (ЄС) щодо захисту даних – « GDPR ».
  2. Метою обробки Продавцем даних Покупця, наданих Покупцем у зв'язку з покупками в Магазині, є виконання замовлень. Підставою для обробки персональних даних у цьому випадку є:
    • договір або дії, вжиті на вимогу Покупця, спрямовані на його укладення (стаття 6(1)(b) GDPR),
    • юридичне зобов’язання Продавця щодо бухгалтерського обліку (стаття 6(1)(c) GDPR) та
    • законний інтерес Продавця, який полягає в обробці даних для встановлення, розгляду або захисту можливих претензій (стаття 6(1)(f) GDPR).
  3. Надання даних Покупцем є добровільним, але в той же час необхідним для укладення договору. Ненадання даних перешкоджає укладенню договору в Магазині.
  4. Дані Покупця, надані у зв'язку з покупками в Магазині, будуть оброблятися до:
    1. договір, укладений між Покупцем і Продавцем, втратить чинність;
    2. Продавець більше не матиме юридичних зобов’язань щодо обробки даних Покупця;
    3. Покупець або Продавець більше не зможе пред'являти претензії, пов'язані з договором, укладеним Магазином;
    4. заперечення Покупця щодо обробки його персональних даних буде прийнято - якщо підставою для обробки даних є законний інтерес Продавця
    – залежно від того, що застосовно в конкретному випадку.
  5. Покупець має право вимагати:
    1. доступ до ваших персональних даних,
    2. їх виправлення,
    3. видалення,
    4. обмеження обробки,
    5. передача даних іншому адміністратору
      а також закон:
    6. заперечувати в будь-який час проти обробки даних з причин, пов'язаних з конкретною ситуацією Покупця - проти обробки персональних даних, що стосуються нього, на підставі ст. 6 розділ 1 лист f GDPR (тобто щодо юридично обґрунтованих інтересів, які переслідує Продавець).
  6. Для реалізації своїх прав Покупець повинен зв'язатися з Продавцем, використовуючи дані з § 2 Правил.
  7. Якщо Покупець вважає, що його дані обробляються незаконно, Покупець може подати скаргу в орган, уповноважений із захисту персональних даних. У Польщі це президент Управління захисту персональних даних.

§ 11 ЗАстереження

  1. Покупцеві заборонено надавати незаконний контент.
  2. Кожне замовлення, розміщене в Магазині, є окремим договором і вимагає окремого прийняття Правил. Договір укладається вчасно і з метою виконання замовлення.
  3. Усі договори, укладені на основі цих Правил, підпадають під дію положень польського законодавства з урахуванням п. 4.
  4. Вибір польського законодавства для договорів, укладених відповідно до Регламенту зі Споживачем, не скасовує та не обмежує права Покупця відповідно до обов’язкових правових положень, що застосовуються до Споживача в ситуаціях, коли немає можливості вибору права. Це означає, зокрема, що якщо національні нормативні акти, які застосовуються до даного Споживача, передбачають ширший захист, ніж той, що випливає з цих Регламентів або польського законодавства, цей ширший захист має застосовуватися.
  5. Угоди, укладені на підставі Регламенту, укладаються польською мовою.
  6. У разі можливого спору з Покупцем, який не є привілейованим Покупцем, пов’язаного з договором, укладеним через Магазин, компетентним судом буде суд за зареєстрованим офісом Продавця.
  7. Будь-яка відповідальність Продавця перед Покупцем, який не є привілейованим Покупцем, згідно з договором, укладеним через Магазин, обмежується - в межах, дозволених законом - сумою замовлення, розміщеного Покупцем, в результаті якого був укладений договір, і до 1 року з моменту укладення цього договору.

Додаток No1 до Положення

Нижче наведено зразок форми відмови, яку Споживач або привілейований Підприємець може, але не зобов’язаний, використовувати:

ЗРАЗОК ФОРМИ ДЛЯ ВИЛУЧЕННЯ
(цю форму слід заповнювати та повертати, лише якщо ви бажаєте відмовитися від договору)

BEBE CONCEPT LIMITED
вулиця Kłopot 4/U.2.1., 01-066 Warszawa
адреса електронної пошти: kontakt@bebeconcept.pl

- Я Ми(*) ......................................... .. .......................... Цим повідомляєм (*) про свою/нашу відмову від договору купівлі-продажу наступних товарів (*) / за надання таких послуг(*) / для надання цифрового контенту у формі(*):

................................................. ......................................................... ...................... ............................ ................................. ................. .......

................................................. ......................................................... ...................... ............................ ................................. ................. .......

................................................. ......................................................... ...................... ............................ ................................. ................. .......

- Дата укладення договору (*) / акцепту (*)

................................................. ......................................................... ...................... ............................ ................................. ................. .......

- Ім'я та прізвище Споживача(ів)/Привілейованого(их) Підприємця(ів):

................................................. ......................................................... ...................... ............................ ................................. ................. .......

- Адреса споживача(ів)/привілейованого підприємця(ів):

................................................. ......................................................... ...................... ............................ ................................. ................. .......

................................................. ......................................................... ...................... ............................ ................................. ................. .......

................................................. ......................................................... ......
Підпис споживача(ів)/привілейованого підприємця(ів)
(тільки якщо форма надсилається в паперовому вигляді)

Дата ............................................

(*) Вилучити необхідне.