MOJA BABCIA, MÓJ DZIADEK

Oma in Turnschuhen, Großvater in Badehose. Oma wie eine Perle, Opa wie eine Muschel. Sie haben ihre Leidenschaften, Träume, Freuden und Sorgen. Sie sind in ihren besten Jahren, aber im Herzen immer jung – und in ihre Enkelkinder verliebt. Ein Bilderbuch des Duos Małgorzata Swędrowska und Joanna Bartosik in der nächsten – nach „Meine Mama, mein Papa“ – Familienausgabe. Diesmal porträtieren sie Großmütter und Großeltern mit Zärtlichkeit und Aufmerksamkeit.

„Oma und Großvater sind wichtige Figuren im Leben eines Kindes. Es kommt vor, dass sie mehr Zeit, Bewusstsein und Zärtlichkeit haben als ihre Eltern. Es kommt auch vor, dass sie beschäftigt sind, in Krankheiten verwickelt sind, sich hilflos und hilflos fühlen. Einerseits es sind Großeltern, die ihre Kinder selbst beschenken. , aber auch ein Kind kann für seine Großeltern eine außergewöhnliche „Medizin“ und eine treibende Kraft fürs Leben sein.

Das Buch ist ähnlich wie „Meine Mama mein Papa“ aufgebaut – die Bilder ergänzen den Text und laden ein, eine Geschichte zu erzählen. Was das Buch auszeichnet, ist die Reflexion über Ihre Beziehung zu den Großeltern. Das Kind wird es in der visuellen Ebene schaffen, und der Erwachsene wird diesen Moment der Reflexion zwischen den Zeilen, in Metaphern und Mehrdeutigkeiten finden. Ich wollte in dem Buch nicht nur fröhliche Großeltern zeigen, die zu jedem Opfer und jeder Herausforderung bereit sind, sondern auch die Nöte hervorheben, mit denen sie zu kämpfen haben, um zu zeigen, dass das Alter viele Gesichter hat ... ''

Małgorzata Swędrowska