{"title":"Wydawnictwo Dwie Siostry","description":"","products":[{"product_id":"oto-jest-londyn-ds-oto-jest-londyn","title":"Oto jest Londyn","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer zweite Band der Kult-Reihe von Alben über die Städte dieser Welt. Diesmal lädt Miroslav Šašek Kinder und Eltern von vor Jahren nach London ein.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Big Ben schlägt die Stunden im Nebel.\u003cbr\u003e Große Hüte der Wachen vor dem Buckingham Palace.\u003cbr\u003e Gentlemen in Keglern, Doppeldeckerbussen, überfüllten Kneipen und ...\u003cbr\u003e tropfende Regenschirme.\u003cbr\u003e Das ist London!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Besuchen Sie die Hauptstadt Englands von vor Jahren und spüren Sie ihre einzigartige Atmosphäre. Dorthin entführen Sie die bezaubernden Illustrationen von Miroslav Šašek, die in den 1960er Jahren die Welt eroberten und noch heute mit Eleganz, Humor und Elan begeistern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 1959 gewann das Buch „Here is London“ von der New York Times den Titel des besten illustrierten Buches des Jahres.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528444031182,"sku":"ds_oto_jest_londyn","price":32.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/7996314527bda4ff72b1d792208f17e9abca19c4_wydawnictwo_dwie_siostry_0358_Oto_jest_Londyn_bebeconcept.png?v=1763329822"},{"product_id":"oto-jest-nowy-jork-ds-oto-jest-nowy-jork","title":"Oto jest Nowy Jork","description":"\u003cp\u003eDie größten Wolkenkratzer, die größten Autos und die größten Staus. Schilder in allen Sprachen und Verkaufsautomaten, an denen man alles kaufen kann. Baseball und Football im Yankees-Stadium, die unsterblichen Lichter des Times Square und ... ein Besuch im Geist der großartigsten Frau der Welt. Das ist New York!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Besuchen Sie die größte Stadt der Vereinigten Staaten von vor Jahren und spüren Sie ihre einzigartige Atmosphäre. Dorthin entführen Sie die bezaubernden Illustrationen von Miroslav Šašek, die in den 1960er Jahren die Welt eroberten und noch heute mit Eleganz, Humor und Elan begeistern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Buch wurde von der New York Times als bestes illustriertes Buch des Jahres ausgezeichnet.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528444489934,"sku":"ds_oto_jest_nowy_jork","price":32.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/c11b25dc05f95dd9f8717f0ac6d521f2bf6d166d_wydawnictwo_dwie_siostry_0316_Oto_jest_Nowy_Jork_bebeconcept.png?v=1763329824"},{"product_id":"oto-jest-paryz-ds-oto-jest-paryz","title":"Oto jest Paryż","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer erste Band der Kult-Kinderbuchreihe über die Städte der Welt - erstmals in Polen! Die Essenz des alten Paris in einem fesselnd illustrierten Retro-Album.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Dieses Buch entführt Sie in das magische Paris der 1960er Jahre, wo Sie berühmte Gebäude, Cafés und Gärten sehen werden. Sie werden Künstler, Floristen, Concierges, Buchhändler und ... jede Menge Katzen treffen. Sie machen einen Spaziergang entlang der Seine, besuchen den Louvre und erklimmen die Spitze des Eiffelturms. Und das alles dank der bezaubernden Illustrationen von Miroslav Šašek, die in den 1960er Jahren die Welt eroberten und heute als Perle der stilvollen Buchgrafik von damals triumphierend zurückkehren. Das Buch wurde um einen Anhang ergänzt, der Informationen über das heutige Paris enthält.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528444883150,"sku":"ds_oto_jest_paryz","price":32.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/0bbb62166bd15e00518eb932dd02057da01344cd_wydawnictwo_dwie_siostry_0290_Oto_jest_Pary____bebeconcept.png?v=1763329825"},{"product_id":"oto-jest-rzym-ds-oto-jest-rzym","title":"Oto jest Rzym","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer dritte Band der Kult-Reihe von Alben über die Städte dieser Welt. Diesmal lädt Miroslav Šašek Kinder und Eltern von vor Jahren nach Rom ein.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Antike Ruinen und monumentale Kirchen.\u003cbr\u003e Überfüllte Plätze mit Springbrunnen, die in den hellblauen Himmel sprudeln.\u003cbr\u003e Theologiestudenten in bunten Soutanen, Karabinern und ... ein Stück Kaiser.\u003cbr\u003e Das ist Rom!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Besuchen Sie die Hauptstadt Italiens von vor Jahren und spüren Sie ihre einzigartige Atmosphäre. Dorthin entführen Sie die bezaubernden Illustrationen von Miroslav Šašek, die in den 1960er Jahren die Welt eroberten und noch heute mit Eleganz, Humor und Elan begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528444981454,"sku":"ds_oto_jest_rzym","price":32.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/6dfe6c1515dee69351d5d853140baabf79c8ab00_wydawnictwo_dwie_siostry_0293_Oto_jest_Rzym_bebeconcept.png?v=1763329828"},{"product_id":"oto-jest-wenecja-ds-oto-jest-wenecja","title":"Oto jest Wenecja","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer sechste Band der Kult-Reihe von Kinderalben über die Städte dieser Welt.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Unzählige Inselchen, Kanäle und Brücken. Romantische Gondelfahrten. Spitzenpaläste am Canal Grande, Hunderte von Tauben auf dem Markusplatz und ... Pferde mit Strohhüten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Das ist Venedig!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Besuchen Sie Venedig von vor Jahren und spüren Sie seine einzigartige Atmosphäre. Dorthin entführen Sie die bezaubernden Illustrationen von Miroslav Šašek, die in den 1960er Jahren die Welt eroberten und noch heute mit Eleganz, Humor und Elan begeistern.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528445178062,"sku":"ds_oto_jest_wenecja","price":32.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/bd6ec34c34145917f253a75e6e41269af8331a76_wydawnictwo_dwie_siostry_0273_Oto_jest_Wenecja_bebeconcept.png?v=1763329828"},{"product_id":"zwierzaki-cudaki-ds-zwierzaki-cudaki","title":"Zwierzaki cudaki","description":"\u003cp\u003etekst: \u003cstrong\u003eBibi Dumon Tak\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eilustracje: \u003cstrong\u003eFleur van der Weel\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWznowienie pasjonującej książki o najciekawszych i najbardziej zadziwiających zwierzętach żyjących na ziemi.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJak wygląda jak?\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eCzy latająca ryba ma skrzydła?\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePo co zebrze paski?\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eZ czego strzela strzel bombardier?\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eCzy jaszczurka Jezusa Chrystusa jest święta?\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eOto \u003cstrong\u003eZwierzaki cudaki\u003c\/strong\u003e – fascynujący przegląd 40 najbardziej niesamowitych zwierząt świata! Bibi Dumon Tak opisała je z lekkością, werwą i poczuciem humoru, zamieniając solidną porcję przyrodniczej wiedzy w pasjonujący zbiór barwnych zwierzęcych portretów.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eCo taka ryba latająca sobie wyobraża? Że pofrunie? Czy nie może jak inne ryby po prostu zostać w wodzie? Myśli, że jest ptakiem? Może powinna pójść do lekarza? Czyżby brakowało jej piątej klepki?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003eLatająca ryba ma wszystkie klepki w najlepszym porządku!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003eGdy jakiś delfin rusza za nią w pogoń, ryba może oczywiście dać się pożreć. Byłoby to najwygodniejsze rozwiązanie. Dla delfina. Ale dla latającej ryby w żadnym razie nie byłoby to wygodne. Więc zaczyna płynąć tak szybko, że wyskakuje ponad powierzchnię wody. A gdy już znajdzie się nad wodą, rozwija swoje duże płetwy i szybuje, szybuje, szybuje ponad falami...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003eZa \u003cstrong\u003eZwierzaki cudaki\u003c\/strong\u003e Bibi Dumon Tak otrzymała prestiżową holenderską nagrodę literacką Zilveren Griffel (Srebrny Rysik).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePatroni:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cfigure\u003e\u003ca href=\"https:\/\/dzikiezycie.pl\/\" target=\" blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/dwiesiostry%20files\/Image\/logotypy\/dzikie%20zycie.jpg\" width=\"60\" height=\"40\" data-image=\"fxxg9lhuvz8x\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/figure\u003e \u003cfigure\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.ngodkrywca.pl\/\" target=\" blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/dwiesiostry%20files\/Image\/logotypy\/odkrywca.jpg\" width=\"100\" height=\"48\" data-image=\"9e1uata0kzhy\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/figure\u003e \u003cfigure\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ulicaekologiczna.pl\/\" target=\" blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/dwiesiostry%20files\/Image\/logotypy\/ulica%20ekologiczna%20nowe.jpg\" width=\"150\" height=\"47\" data-image=\"4c5h0coz0t7h\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/figure\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528446193870,"sku":"ds_zwierzaki_cudaki","price":32.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/81794cdb29a12eaef044ea8c7dca895754d2bb2b_wydawnictwo_dwie_siostry_0345_Zwierzaki_cudaki_bebeconcept_5c70af34-72ee-4bf7-b857-c1ca5bfca92d.png?v=1763329831"},{"product_id":"ania-z-ulicy-czeresniowej-ds-ania-z-czeresniowej","title":"Ania z ulicy Czereśniowej","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin neues Versbuch über die Helden der Kult-Suchserie. Für kleine Fans der Czereśniowa-Straße und für diejenigen, die sie noch nicht kennen.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Kennen Sie Kirsche? Was ist nicht hier!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Es gibt ein Kaufhaus mit drei Stockwerken,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Marktplatz, Kindergarten, Bahnhof, Buchhandlung,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Eiswagen, Park und Café.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Hunde, Katzen, Füchse, Kinder, Eltern,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Elstern, Pinguine und Nonnen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Fahrräder, Traktor, Roller, Autos,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e manchmal brüllt ein Müllwagen mit einem Knall ...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Ania lebt hier. Sieh mal, sie ist draußen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Hatte sie heute schlechte Laune?\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533871395022,"sku":"ds_ania_z_czeresniowej","price":24.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/6c04353bc64b6b09a8d636aced1168cc7e78cdc1_Bebeconcept_0012_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0010_Ania_z_ulicy_Czeres__niowe_bebeconcept.png?v=1763330159"},{"product_id":"atlas-podroznikow-historie-wypraw-na-krance-swiata-ds-atlas-podroznikow","title":"Atlas podróżników - Historie wypraw na krańce świata","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoller beeindruckender Illustrationen und außergewöhnlicher Abenteuer handelt dieses Album von Entdeckern und Reisenden aus verschiedenen Epochen und verschiedenen Teilen der Welt. Das Buch wurde mit dem renommierten BolognaRagazzi Award 2019 ausgezeichnet.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Zu Fuß, zu Pferd, auf dem Rücken eines Kamels, an Bord eines Schiffes – die Draufgänger brechen seit Jahrhunderten ins Unbekannte auf, um die entferntesten Enden der Erde kennenzulernen. Sie erlebten außergewöhnliche Abenteuer und kehrten mit Geschichten über ferne Länder, ihre Bewohner und andere Kulturen zurück.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Treffen Sie sie - Reisende aus alten und nicht so alten Zeiten. Mönche, Gelehrte und Kaufleute, europäische, chinesische und arabische Weltenbummler. Berühmt wie Marco Polo, Bartolomeu Dias, Alexander von Humboldt oder Charles Darwin – und etwas weniger bekannt und nicht weniger interessant wie Pyteasz, Xuanzang, Ibn Battuta, Jan di Piano Carpini, Joseph Banks oder Reisende: Jeanne Baret und Mary Kingsley. Lesen Sie über ihre Expeditionen und sehen Sie selbst, wie stark der Wunsch ist, zu sehen, was jenseits der Grenzen der bekannten Welt liegt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Gute Reise!\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533871526094,"sku":"ds_atlas_podroznikow","price":59.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/753d4779dd898663714e58c62032ea8c78a41ee3_ds_atlas_podroznikow_8e53e900-9edd-4cd7-b01f-f40f7b164d16.png?v=1763330160"},{"product_id":"drzewo-zyczen-ds-drzewo-zyczen","title":"Drzewo życzeń","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine lustige, tiefgründige und herzliche Geschichte über Anderssein und Toleranz, erzählt aus einer überraschenden Perspektive.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Die Bäume wissen vielleicht nicht, wie man scherzt, aber sie können ohne Zweifel Geschichten erzählen. Davon erzählt eine zweihundert Jahre alte Eiche. Sein Name ist Eiche und er ist ein Baum der Wünsche – jedes Jahr wird er von Menschen mit Papierschnipseln, Lumpen und manchmal sogar Socken geschmückt. Jede solche Verzierung ist jemandes Traum.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Zusammen mit seinem Freund, der Krähe Bongo, und anderen Tieren, die in seinen Höhlen und Ästen leben, wacht die Eiche über das Gebiet. Es scheint, dass ihn nichts mehr überraschen wird. Doch eines Tages zieht eine Familie aus dem Ausland in eines der Häuser in seiner Straße. Nicht alle grüßen sie freundlich. Bald passiert etwas, das Oak dazu bringen wird, die wichtigste Regel aller Pflanzen und Tiere zu brechen und ... zu Menschen zu sprechen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eDer Wunschbaum\u003c\/strong\u003e wurde in die Bestsellerlisten der New York Times und von Amazon (in der Kategorie Kinderbücher über Toleranz) aufgenommen, wurde bereits in mehr als 20 Sprachen veröffentlicht und erhielt begeisterte Kritiken in führenden Zeitschriften auf der ganzen Welt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eEine wunderschön geschriebene, erbauliche Geschichte, die ihre Spuren im Herzen jedes Lesers hinterlassen wird, unabhängig vom Alter.\u003c\/em\u003e Buchbesprechung der New York Times \u003cem\u003e\u003cbr\u003eEine rasante, weise und sensible Geschichte, in der Respekt, Mut und Hoffnung siegen.\u003c\/em\u003e ''Kirkus Bewertungen''\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533873066190,"sku":"ds_drzewo_zyczen","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/e6e8b2ef1fd5fba94db4e81d9dc4ae56f57fe8f1_wydawnictwo_dwie_siostry_0179_Drzewo___ycze___bebeconcept_cb450a1f-6cf9-4e6d-91d9-152f7585d740.png?v=1763330164"},{"product_id":"dwa-dla-mnie-jeden-dla-ciebie-ds-dwa-dla-mnie","title":"Dwa dla mnie, jeden dla ciebie","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin witziges Bilderbuch darüber, wie schwierig es ist, mit anderen zu teilen. Ein neuer entwaffnender Hit des Autors der Bestseller-Kartonbücher über einen Hasen.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Auf dem Heimweg findet ein Bär im Wald drei leckere Pilze. Sein Freund, ein Wiesel, brät sie in einer Bratpfanne. Aber wenn sie sich an den Tisch setzen, stellt sich das Problem: Wie teilt man drei durch zwei? Jeder meiner Freunde hat eine andere Meinung zu diesem Thema und jede Menge Argumente. So beginnt ein Streit - und wo zwei sich streiten ...\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533873361102,"sku":"ds_dwa_dla_mnie","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/a13ae04baf36b7f1949a2764b36df990861d9c19_wydawnictwo_dwie_siostry_0243_Dwa_dla_mnie__jeden_dla_ciebie__bebeconcept_483fb143-ca1d-4b34-85a8-4551c2834599.png?v=1763330165"},{"product_id":"felek-i-tola-i-balon-henia-ds-felek-tola-balon-henia","title":"Felek i Tola i balon Henia","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFelek und Tola in der Version für die Kleinsten! Großformatige Kartonseiten und brandneue Abenteuer.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e In einer warmen, gemütlichen Höhle mitten im Wald lebt ein unzertrennliches Paar: Felek der Fuchs und Tola der Hase. Eines Tages erscheint ein Ballon auf dem Baum ihres Nachbarn Henio der Uhu. Henio will ihn unbedingt haben – und hat sich seitdem nicht mehr von ihm getrennt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Aber Luft entweicht aus dem Ballon. Was tun? Henio hat eine Idee ...\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Kennen und mögen Sie Felek und Tola? Jetzt können sich auch ihre jüngere Schwester und ihr jüngerer Bruder mit ihnen anfreunden. Der kurze Text und die großen Illustrationen lassen die Kleinen nicht müde werden, die Kartonseiten halten auch intensivster Lektüre stand. Und auch ältere Fans der gefräßigen Füchse und umsichtigen Hasen werden sicher gespannt sein, die neuen Abenteuer ihrer Lieblinge kennenzulernen.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533873688782,"sku":"ds_felek_tola_balon_henia","price":39.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/53168d03301f5e943285d025d12be1cd0641f38d_wydawnictwo_dwie_siostry_0154_Felek_i_Tola_i_balon_Henia_bebeconcept_cfad31f6-adf1-4205-8b44-17580670a075.png?v=1763330165"},{"product_id":"felek-i-tola-i-nowy-sasiad-ds-felek-tola-nowy-sasiad","title":"Felek i Tola i nowy sąsiad","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFelek und Tola jetzt in einer Version für die Kleinsten! Großformatige Kartonseiten und brandneue Abenteuer.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e In einer warmen, gemütlichen Höhle mitten im Wald lebt ein unzertrennliches Paar: Felek der Fuchs und Tola der Hase. Eines Nachts werden sie von einem seltsamen Geräusch geweckt. Du hörst: ''Uhuu, uhuu!'' Im Wald. Und in der Baumhöhle neben ihrem Bau brennt ein Licht ... Ist das ein Gespenst? Oder vielleicht ein Räuber? Felek und Tola müssen sich das ansehen!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Kennen und mögen Sie Felek und Tola? Jetzt können sich auch ihre jüngere Schwester und ihr jüngerer Bruder mit ihnen anfreunden. Der kurze Text und die großen Illustrationen lassen die Kleinen nicht müde werden, die Kartonseiten halten auch intensivster Lektüre stand. Und auch die älteren Bewunderer des gefräßigen Fuchses und des umsichtigen Hasen werden sicher gespannt sein, wie es war, als sich der Uhu Henio gerade in die Baumhöhle nebenan bewegte.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533873918158,"sku":"ds_felek_tola_nowy_sasiad","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/5b55f1a7712a91567c56e995baf991793951bc48_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0027_Felek_i_Tola_i_nowy_s__siad_bebeconcept_51d702f6-9162-4f5a-bb2c-f0a6dd75ed76.png?v=1763330166"},{"product_id":"felek-i-tola-i-urodziny-henia-ds-felek-tola-urodziny-henia","title":"Felek i Tola i urodziny Henia","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHenio Puchacz lädt Sie zu seinem Geburtstag ein! Neue Abenteuer von Felek und Tola in der Version für die Kleinsten.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e In einer warmen, gemütlichen Höhle mitten im Wald lebt ein unzertrennliches Paar: Felek der Fuchs und Tola der Hase. Ihr Nachbar Uhu Henio hat Geburtstag. Es gibt einen Kuchen. ''Und wo sind die Kerzen?'' fragt Felek. Henio versteht nicht. Er hatte nie einen Kuchen mit Kerzen. „Du musst die Kerzen ausblasen“, erklärt Tola. Aber Henio hat eine andere Idee.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Kennen und mögen Sie Felek und Tola? Jetzt können sich auch ihre jüngere Schwester und ihr jüngerer Bruder mit ihnen anfreunden. Der kurze Text und die großen Illustrationen lassen die Kleinen nicht müde werden, die Kartonseiten halten auch intensivster Lektüre stand. Und auch die älteren Bewunderer des gefräßigen Fuchses und des umsichtigen Hasen werden sicher gespannt sein, wie es war, als sich der Uhu Henio gerade in die Baumhöhle nebenan bewegte.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533874016462,"sku":"ds_felek_tola_urodziny_henia","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/cec58fb0d7746c9f94bd7ee7474d35c6c0d49142_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0028_Felek_i_Tola_i_urodziny_Henia__bebeconcept_3e29b76c-4218-41c7-8a42-75b8d2b33b0f.png?v=1763330166"},{"product_id":"feliks-i-ryska-z-ulicy-czeresniowej-ds-feliks-ryska","title":"Feliks i Ryska z ulicy Czereśniowej","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin neues Versbuch über die Helden der Kult-Suchserie. Für kleine Fans der Czereśniowa-Straße und für diejenigen, die sie noch nicht kennen.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Kennen Sie Kirsche? Was ist nicht hier!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Es gibt ein Kaufhaus mit drei Stockwerken,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Marktplatz, Kindergarten, Bahnhof, Buchhandlung,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Eiswagen, Park und Café.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Hunde, Gänse, Füchse, Kinder, Eltern,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Elstern, Pinguine und Nonnen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Fahrräder, Traktor, Roller, Autos,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e manchmal brüllt ein Müllwagen mit einem Knall ...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Und diese Kätzchen? Wie sind sie hierher gekommen?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Riga und Feliks erklären es Ihnen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533874114766,"sku":"ds_feliks_ryska","price":24.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/5c6c7da27fe00fd4b23df9ade7eb75951d7e95ae_Bebeconcept_0008_wydawnictwo_dwie_siostry_0156_Feliks_i_Ryska_z_ulicy_Czeres__niowej__bebeconce.png?v=1763330166"},{"product_id":"gabinet-anatomii-ds-gabinet-anatomii","title":"Gabinet anatomii","description":"\u003cp\u003evon \u003cstrong\u003eKate Davis\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Illustrationen: \u003cstrong\u003eCarnovsky\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Übersetzung: \u003cstrong\u003eEmilia Oziewicz\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003eTina Oziewicz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEin beeindruckendes Album über den menschlichen Körper, illustriert mit einer einzigartigen grafischen Technik\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Den menschlichen Körper von Kopf bis Fuß röntgen. Finden Sie heraus, wie das Herz Blut pumpt, sehen Sie, was passiert, wenn Sie atmen, zählen Sie die Knochen in Ihrem Skelett und schauen Sie tief in Ihr Gehirn. Erforschen Sie die Struktur und Funktion der wichtigsten Körperteile in der erstaunlichsten Anatomiepraxis der Welt!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Dank der ausgeklügelten Grafiktechnik des Carnovsky-Duos hat jede der farbenfrohen Illustrationen drei „Schichten“ im Inneren. Sie können sie durch die im Buch enthaltenen Farbfilter anzeigen. Der rote zeigt das Skelett, der grüne die Muskeln und der blaue die inneren Organe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Das Buch besteht aus 10 Kapiteln, in denen einzelne Körperteile, Organe und Systeme vorgestellt werden. Jedes Kapitel enthält eine kurze Beschreibung eines bestimmten Körperteils und seiner Funktionsweise, großformatige Farbillustrationen, die durch Farbfilter betrachtet werden können, und detaillierte Informationen zu ausgewählten Organen, die in Schwarz-Weiß-Illustrationen präsentiert werden, die als antike anatomische Gravuren stilisiert sind.\u003cbr\u003e Die farbenfrohen Illustrationen können auch auf einem Mobiltelefon unter https:\/\/rgb-lens.carnovsky.com betrachtet werden\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533874344142,"sku":"ds_gabinet_anatomii","price":69.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/5eb8b07b70278604b9ac6295ea5ab2ef0d4cdece_bebeconcept__0060_gabinet_anatomii_II_6d689638-f5bb-4432-b733-5facbc68de7d.png?v=1763330168"},{"product_id":"gdzie-kotek-ma-ds-gdzie-kotek-ma","title":"Gdzie kotek ma?","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWo hat das Kätzchen Ohren? Wo hat die Möwe einen Schnabel? Wo ist der Hintern des Elefanten? Und wo ist deine Nase? Daumenkino aus Pappe zum Finden und Zeigen.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e In diesem anmutig illustrierten Buch begegnen Sie über einem Dutzend liebenswerter Tiere. Können Sie zeigen, wo ihre Füße, Krallen, Schnäbel, Bäuche und Schwänze sind? So einfach ist das gar nicht! Manchmal muss man unter einen Gletscher schauen, in einen Ameisenhaufen oder hinter einen Wasserfall.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Ein großer Spaß für die Kleinen und eine tolle Fingerzeig-Übung - eine der ersten Kommunikationsfähigkeiten.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533874770126,"sku":"ds_gdzie_kotek_ma","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/adca1d74392c0822bdde976e2bff26162874c51d_wydawnictwo_dwie_siostry_0189_Gdzie_kotek_ma__bebeconcept_9495a374-72df-42ab-bc5c-4f8d540a7651.png?v=1763330168"},{"product_id":"great-wielka-brytania-dla-dociekliwych-ds-great-wielka-brytania","title":"Great! Wielka Brytania dla dociekliwych","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGlaubst du, du weißt alles über Großbritannien? Dann werden Sie überrascht sein! Hier ist ein überraschender Führer durch das Heimatland von Shakespeare und Harry Potter.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Was hat Viking mit Pralinen, Einhorndistel und Narzissenlauch? Kann man die Zeit mit Schuhen messen? Was bedeutet Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Jeder weiß, dass die Briten Linksverkehr haben, Längen in Fuß angeben und eine Dame haben. Aber haben Sie die hundert Meter hohen weißen Pferde auf den grünen Hügeln und die mit Blutkeksen gefütterten Raben gesehen? Warst du bei der Käsejagd und dem Pfannenrennen dabei? Haben Sie schon von den Toren zur Elfenwelt, verlassenen Klöstern und Steinkreisen gehört, in denen die Zeit langsamer vergeht?\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e So ein Großbritannien kannten Sie nicht!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Die Reihe „ \u003cstrong\u003eWelt für Neugierige\u003c\/strong\u003e “ präsentiert die Kultur verschiedener Länder: Sie erzählt von Orten, Charakteren, Denkmälern, Gerichten und Konzepten, von denen fast jeder schon einmal gehört hat, aber nur wenige kennen die Geschichten dahinter wirklich – und weniger bekannte, die es wert sind erkunden.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533874999502,"sku":"ds_great_wielka_brytania","price":37.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/aaf7c94aead8111117ebfb36ba71b6e885a662e8_wydawnictwo_dwie_siostry_0169_Great__Wielka_Brytania_dla_dociekliwych_bebeconcept.png?v=1763330172"},{"product_id":"jas-i-janeczka-ds-jas-i-janeczka-cz1","title":"Jaś i Janeczka","description":"\u003cp\u003eText: \u003cstrong\u003eAnnie MG Schmidt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Illustrationen: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Übersetzung: \u003cstrong\u003eMaja Porczyńska-Szarapa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDie berühmtesten niederländischen 5-Jährigen sind zurück in Polen!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- Wir werden mit dir spielen und du - Janeczka entscheidet. - Möchtest du etwas Tee?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Nein - sagt Hänsel. - Ich mag keinen Tee.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Oh! - Janeczka ist unzufrieden. - Das sagst du nie. Der Herr setzt sich höflich und trinkt Tee.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Ich will nicht der Meister sein - sagt Hänsel.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Kennst du sie? Hier sind Hänsel und Janeczka - ein Paar unzertrennliche Freunde. Sie sind neugierig, haben verrückte Ideen und jede Menge Abenteuer. Sie spielen, machen Ärger und entdecken gemeinsam die Welt.\u003cbr\u003e Die in einfacher Sprache verfassten Geschichten über ihre alltäglichen Abenteuer sind ein Klassiker der niederländischen Kinderliteratur. Jetzt präsentieren wir sie den polnischen Lesern in einer neuen Übersetzung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Die Abenteuer von Hänsel und Janeczka wurden in den Jahren 1952–1957 in Episoden in der niederländischen Tageszeitung „Het Parool“ veröffentlicht. Sie wurden später zu einer 5-bändigen Buchreihe zusammengestellt und in vielen Sprachen veröffentlicht. Die erste polnische Ausgabe trug den Titel „Julek i Julka“.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533875032270,"sku":"ds_jas_i_janeczka_cz1","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/38b46aba49d53dfffec8c5484f8bc129ff6357a4_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0077_Ja___i_Janeczka_cz14_bebeconcept_6ff2db22-65d4-491e-96a5-3546a6a441eb.png?v=1763330171"},{"product_id":"jas-i-janeczka-ds-jas-i-janeczka-cz2","title":"Jaś i Janeczka","description":"\u003cp\u003eText: \u003cstrong\u003eAnnie MG Schmidt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Illustrationen: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Übersetzung: \u003cstrong\u003eMaja Porczyńska-Szarapa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDie berühmtesten niederländischen 5-Jährigen sind zurück in Polen!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- Wir werden mit dir spielen und du - Janeczka entscheidet. - Möchtest du etwas Tee?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Nein - sagt Hänsel. - Ich mag keinen Tee.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Oh! - Janeczka ist unzufrieden. - Das sagst du nie. Der Herr setzt sich höflich und trinkt Tee.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Ich will nicht der Meister sein - sagt Hänsel.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Kennst du sie? Hier sind Hänsel und Janeczka - ein Paar unzertrennliche Freunde. Sie sind neugierig, haben verrückte Ideen und jede Menge Abenteuer. Sie spielen, machen Ärger und entdecken gemeinsam die Welt.\u003cbr\u003e Die in einfacher Sprache verfassten Geschichten über ihre alltäglichen Abenteuer sind ein Klassiker der niederländischen Kinderliteratur. Jetzt präsentieren wir sie den polnischen Lesern in einer neuen Übersetzung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Die Abenteuer von Hänsel und Janeczka wurden in den Jahren 1952–1957 in Episoden in der niederländischen Tageszeitung „Het Parool“ veröffentlicht. Sie wurden später zu einer 5-bändigen Buchreihe zusammengestellt und in vielen Sprachen veröffentlicht. Die erste polnische Ausgabe trug den Titel „Julek i Julka“.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533876703438,"sku":"ds_jas_i_janeczka_cz2","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/fccfa8c5eef3c0c0f0a3b306e71a15439d211f65_wydawnictwo_dwie_siostry_0246_Ja___i_Janeczka_cz.2_bebeconcept_a06e8800-12d7-4338-ba73-0d1f8a9e01aa.png?v=1763330173"},{"product_id":"jas-i-janeczka-ds-jas-i-janeczka-cz3","title":"Jaś i Janeczka","description":"\u003cp\u003eText: \u003cstrong\u003eAnnie MG Schmidt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Illustrationen: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Übersetzung: \u003cstrong\u003eMaja Porczyńska-Szarapa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDie berühmtesten niederländischen 5-Jährigen sind zurück in Polen!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- Wir werden mit dir spielen und du - Janeczka entscheidet. - Möchtest du etwas Tee?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Nein - sagt Hänsel. - Ich mag keinen Tee.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Oh! - Janeczka ist unzufrieden. - Das sagst du nie. Der Herr setzt sich höflich und trinkt Tee.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Ich will nicht der Meister sein - sagt Hänsel.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Kennst du sie? Hier sind Hänsel und Janeczka - ein Paar unzertrennliche Freunde. Sie sind neugierig, haben verrückte Ideen und jede Menge Abenteuer. Sie spielen, machen Ärger und entdecken gemeinsam die Welt.\u003cbr\u003e Die in einfacher Sprache verfassten Geschichten über ihre alltäglichen Abenteuer sind ein Klassiker der niederländischen Kinderliteratur. Jetzt präsentieren wir sie den polnischen Lesern in einer neuen Übersetzung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Die Abenteuer von Hänsel und Janeczka wurden in den Jahren 1952–1957 in Episoden in der niederländischen Tageszeitung „Het Parool“ veröffentlicht. Sie wurden später zu einer 5-bändigen Buchreihe zusammengestellt und in vielen Sprachen veröffentlicht. Die erste polnische Ausgabe trug den Titel „Julek i Julka“.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533877719246,"sku":"ds_jas_i_janeczka_cz3","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/a26da9f8ce2bc90011da4abb1a917c96560b5331_wydawnictwo_dwie_siostry_0238_Ja___i_Janeczka_cz.3_bebeconcept_bf65f772-1424-43b0-a824-641f303cf5f2.png?v=1763330173"},{"product_id":"jas-i-janeczka-ds-jas-i-janeczka-cz4","title":"Jaś i Janeczka","description":"\u003cp\u003eText: \u003cstrong\u003eAnnie MG Schmidt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Illustrationen: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Übersetzung: \u003cstrong\u003eMaja Porczyńska-Szarapa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDie berühmtesten niederländischen 5-Jährigen sind zurück in Polen!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- Wir werden mit dir spielen und du - Janeczka entscheidet. - Möchtest du etwas Tee?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Nein - sagt Hänsel. - Ich mag keinen Tee.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Oh! - Janeczka ist unzufrieden. - Das sagst du nie. Der Herr setzt sich höflich und trinkt Tee.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Ich will nicht der Meister sein - sagt Hänsel.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Kennst du sie? Hier sind Hänsel und Janeczka - ein Paar unzertrennliche Freunde. Sie sind neugierig, haben verrückte Ideen und jede Menge Abenteuer. Sie spielen, machen Ärger und entdecken gemeinsam die Welt.\u003cbr\u003e Die in einfacher Sprache verfassten Geschichten über ihre alltäglichen Abenteuer sind ein Klassiker der niederländischen Kinderliteratur. Jetzt präsentieren wir sie den polnischen Lesern in einer neuen Übersetzung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Die Abenteuer von Hänsel und Janeczka wurden in den Jahren 1952–1957 in Episoden in der niederländischen Tageszeitung „Het Parool“ veröffentlicht. Sie wurden später zu einer 5-bändigen Buchreihe zusammengestellt und in vielen Sprachen veröffentlicht. Die erste polnische Ausgabe trug den Titel „Julek i Julka“.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533877784782,"sku":"ds_jas_i_janeczka_cz4","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/e0bdd40287e77ad148460b7820df03cc69102fb1_wydawnictwo_dwie_siostry_0255_Ja___i_Janeczka_cz14_bebeconcept_3be0b0f7-66f2-4f8e-a62d-9bff12481792.png?v=1763330172"},{"product_id":"jas-i-janeczka-ds-jas-i-janeczka-cz5","title":"Jaś i Janeczka","description":"\u003cp\u003eText: \u003cstrong\u003eAnnie MG Schmidt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Illustrationen: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Übersetzung: \u003cstrong\u003eMaja Porczyńska-Szarapa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDie berühmtesten niederländischen 5-Jährigen sind zurück in Polen!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- Wir werden mit dir spielen und du - Janeczka entscheidet. - Möchtest du etwas Tee?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Nein - sagt Hänsel. - Ich mag keinen Tee.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Oh! - Janeczka ist unzufrieden. - Das sagst du nie. Der Herr setzt sich höflich und trinkt Tee.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Ich will nicht der Meister sein - sagt Hänsel.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Kennst du sie? Hier sind Hänsel und Janeczka - ein Paar unzertrennliche Freunde. Sie sind neugierig, haben verrückte Ideen und jede Menge Abenteuer. Sie spielen, machen Ärger und entdecken gemeinsam die Welt.\u003cbr\u003e Die in einfacher Sprache verfassten Geschichten über ihre alltäglichen Abenteuer sind ein Klassiker der niederländischen Kinderliteratur. Jetzt präsentieren wir sie den polnischen Lesern in einer neuen Übersetzung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Die Abenteuer von Hänsel und Janeczka wurden in den Jahren 1952–1957 in Episoden in der niederländischen Tageszeitung „Het Parool“ veröffentlicht. Sie wurden später zu einer 5-bändigen Buchreihe zusammengestellt und in vielen Sprachen veröffentlicht. Die erste polnische Ausgabe trug den Titel „Julek i Julka“.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533877883086,"sku":"ds_jas_i_janeczka_cz5","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/6d24ab474ab298ac2b9b1d7ba920d2a4791c1218_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0088_Ja___i_Janeczka_cz.5_bebeconcept_0d87bbac-58bd-43db-afc4-15e8bac50a82.png?v=1763330174"},{"product_id":"madrale-zeszyt-edukacyjny-z-naklejkami-4-latki-kajak-ds-kajak","title":"Mądrale zeszyt edukacyjny z naklejkami 4-latki. Kajak","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGehen Sie mit Janek und Kazik auf eine Kajaktour! Ein pädagogisches Heft mit Aufklebern und Übungen, das Vierjährige dazu anregt, etwas über die Natur zu lernen.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Frisst ein Biber Holz? Warum werden die Enten nicht nass? Was raschelt im Schilf? Wer macht Seifenblasen unter Wasser?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Hilf den Jungs beim Packen, beobachte dann mit ihnen die Vögel am Wasser, lerne die verschiedenen Fischarten kennen, sieh nach, auf wen die Ringelnatter lauert und wo die Kaulquappen leben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Interessante Aufgaben mit verschiedenen Maltechniken fördern das Kennenlernen von Pflanzen und Tieren bei Vierjährigen, fördern die Entwicklung von Vorstellungskraft und Wahrnehmungsvermögen und vor allem die Sensibilität für die uns umgebende Natur.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533878440142,"sku":"ds_kajak","price":19.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/f3f0a1be790e0d42c959637ba0f793125cad0c8a_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0022_Kajak_____wiczenia_przyrodnicze_dla_czterolatk__w__bebeconcept_3732942c-739b-46db-ad51-2c3eddc06c8f.png?v=1763330176"},{"product_id":"kasia-z-ulicy-czeresniowej-ds-kasia-z-czeresniowej","title":"Kasia z ulicy Czereśniowej","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin Versbuch über die Helden der Kult-Suchserie. Für kleine Fans der Czereśniowa-Straße und für diejenigen, die sie noch nicht kennen.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Kennen Sie Kirsche? Was ist nicht hier!\u003cbr\u003e Es gibt ein Kaufhaus mit drei Stockwerken,\u003cbr\u003e Marktplatz, Kindergarten, Bahnhof, Buchhandlung,\u003cbr\u003e Eiswagen, Park und Café.\u003cbr\u003e Hunde, Katzen, Füchse, Kinder, Eltern,\u003cbr\u003e Elstern, Pinguine und Nonnen.\u003cbr\u003e Fahrräder, Traktor, Roller, Autos,\u003cbr\u003e manchmal brüllt ein Müllwagen mit einem Knall ...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Kasia lebt hier. Was haben Sie auf dem Herzen?\u003cbr\u003e Ein Kranz oder ein Nest? Du wirst es bald erfahren!\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533878505678,"sku":"ds_kasia_z_czeresniowej","price":24.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/49538283d7ced73e9d3af64f5f9088d4d85cc982_Bebeconcept_0006_wydawnictwo_dwie_siostry_0200_Kasia_z_ulicy_Czeres__niowej_bebeconcept.png?v=1763330175"},{"product_id":"kupa-ds-kupa","title":"Kupa","description":"\u003cp\u003eNaturausflug zum Standort\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Text: \u003cstrong\u003eNicola Davies\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Illustrationen: \u003cstrong\u003eNeal Layton\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Übersetzung: \u003cstrong\u003eJadwiga Jędryas\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePopulärwissenschaftliches Buch; eine lustige Sache über das, worüber nicht gesprochen wird.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Dieses kleine Buch ist ein Durchbruch und eine Revolution.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eSie können Ihren Kindern verschiedene bunte Atlanten und Naturenzyklopädien kaufen, und ich kann Ihnen versichern, dass sie nicht so viel über Tiere lernen werden wie aus diesem niedlichen kleinen Buch. Keine Spuren oder Hinweise können so viel über das Leben der Tiere verraten wie nur der verborgenste Teil der Natur, nämlich der Kot. Ich selbst, nach vielen Jahren im Wald, unter verschiedenen wilden Kreaturen, weiß eines sicher: Zeigen Sie mir die Kacke und ich werde Ihnen sagen, wie sie lebt, was sie gemacht hat.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533878603982,"sku":"ds_kupa","price":36.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/8b650f217b798a9b32625415be5a7a6ae579fa97_wydawnictwo_dwie_siostry_0321_Kupa_bebeconcept_00799980-1b10-498f-a81a-a8201a3e9d0e.png?v=1763330177"},{"product_id":"lato-na-ulicy-czeresniowej-ds-lato-na-ulicy-czeresniowej","title":"Lato na ulicy Czereśniowej","description":"\u003cp\u003eIllustrationen: \u003cstrong\u003eRotraut Susanne Berner\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Reihe: \u003cstrong\u003eCzereśniowa-Straße\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eVoller lustiger Details, sympathischer Charaktere und einnehmender Alltagssituationen, ein Bilderbuch, in dem kein einziges Wort fällt. Sommersuche aus den Bestseller-Serien, die die Welt eroberten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Der Sommer ist endlich da! Die Kirschen sind reif, die Kinder laufen barfuß über die Wiese und die Eisverkäufer haben alle Hände voll zu tun. Auf der Czereśniowa-Straße ist wie immer viel los. Wohin gehen all diese Leute mit mysteriösen Paketen? Wer findet die verlorenen Pinguine? Was passiert, wenn ein Sturm aufzieht? Finden Sie alle Helden und folgen Sie ihren Abenteuern auf den folgenden Seiten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Jede Seite dieses Buches ist eine farbenfrohe, detaillierte und charaktervolle Illustration eines Teils der Stadt. In den folgenden Doppelseiten finden wir die gleichen Helden an verschiedenen Orten und in verschiedenen Momenten des Tages. Die Geschichte von jedem von ihnen kann auf viele verschiedene Arten erzählt werden. Die Suche nach neuen Charakteren und das Erstellen eigener Geschichten über ihre Abenteuer macht stundenlang süchtig.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Die warmen Illustrationen von Rotraut Susanne Berner, ihre freundlichen Charaktere, der Humor und die fröhliche Atmosphäre der ul. Czereśniowa hat bereits Tausende junger Leser auf der ganzen Welt verzaubert. „Frühling in der Czereśniowa-Straße“ und „Sommer in der Czereśniowa-Straße“ eröffnen die polnische Ausgabe der Serie, die bisher in 15 Ländern mit einer Gesamtauflage von fast 1.000.000 Exemplaren erschienen ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533878636750,"sku":"ds_lato_na_ulicy_czeresniowej","price":44.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/1fd8c97e2fe80c2bd5dfe618bab0e93ae930c2ec_Bebeconcept_0003_wydawnictwo_dwie_siostry_0295_Lato_na_ulicy_Czeres__niowej_bebeconcept.png?v=1763330179"},{"product_id":"mamma-mia-wlochy-dla-dociekliwych-ds-mamma-mia","title":"Mamma mia. Włochy dla dociekliwych","description":"\u003cp\u003eItalien für Neugierige\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Text: \u003cstrong\u003eMonika Utnik-Strugała\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Illustrationen: \u003cstrong\u003eAnna Ładecka\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eDer erste Band der neuen Reihe des Verlags Two Sisters:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eein Führer zu den berühmtesten Ikonen der italienischen Kultur.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Warum ist Italien für die ganze Welt und Italien für uns?\u003cbr\u003e Wie kam es, dass alle Wege nach Rom führten?\u003cbr\u003e Hat Pizza eine Königin?\u003cbr\u003e Warum ist der Turm von Pisa schief?\u003cbr\u003e Stimmt es, dass Italiener Wespen reiten?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Dieses Buch ist eine Reise durch die Kultur Italiens - die hohe und die beliebteste. Eine Geschichte voller Anekdoten und interessanter Fakten über ein Land, das Sie – obwohl wir so viel darüber wissen – überraschen kann.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eMamma mia\u003c\/strong\u003e ist der erste Band der Reihe \u003cstrong\u003e„Welt für Neugierige“\u003c\/strong\u003e . Es präsentiert die Kultur verschiedener Länder: Es erzählt von Orten, Charakteren, Denkmälern, Gerichten und Konzepten, von denen fast jeder schon einmal gehört hat, aber nur wenige kennen die Geschichten dahinter wirklich – und weniger bekannte, die es wert sind, erkundet zu werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533878833358,"sku":"ds_mamma_mia","price":44.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/577720ccc6d920986d87f7119f6220c6b66adc95_wydawnictwo_dwie_siostry_0284_Mamma_mia._W__ochy_dla_dociekliwych_bebeconcept.png?v=1763330182"},{"product_id":"man-zou-chiny-dla-dociekliwych-ds-man-zou-chiny","title":"Man Zou. Chiny dla dociekliwych","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePełen ciekawostek przewodnik po ojczyznie smoków, fajerwerków i porcelany. Czwarty tom serii „Świat dla Dociekliwych”.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eDlaczego Chiny nazywa się Państwem Środka? Ile tysięcy znaków ma chińskie pismo? Dlaczego Święto Wiosny w Chinach obchodzi się zimą? I czy dawni mistrzowie chińskich sztuk walki naprawdę przenikali przez ściany?\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eChińczycy to najliczniejszy naród na świecie. I bardzo niezwykły! Jadają stuletnie jajka i ośnieżone wulkany, herbatę piją na trzy łyki, a na urodziny zamiast tortu dostają makaron. Wynaleźli kompas, proch, papier, druk i najtrudniejszą grę planszową na świecie. Dużo jeżdżą na rowerze, w święto zmarłych karmią głodne duchy i palą sztuczne pieniądze na grobach, a projektując większe budynki, pośrodku umieszczają otwór tak duży, by mógł przez niego przelecieć smok (gdyby chciał, oczywiście).\u003c\/p\u003eChcecie lepiej ich poznać? No to w drogę! \u003cstrong\u003eMan zou\u003c\/strong\u003e zabierze Was w podróż po Chinach.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePatronat:\u003cbr\u003e\u003cfigure\u003e\u003ca href=\"http:\/\/www.muzeumazji.pl\/\" target=\" blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/dwiesiostry%20files\/Image\/logotypy\/muzeum%20azji%20i%20pacyfiku.jpg\" width=\"106\" height=\"47\" data-image=\"onu1knmm9fau\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/figure\u003e \u003cp\u003e \u003cbr\u003eSeria \u003cstrong\u003eŚwiat dla Dociekliwych\u003c\/strong\u003e prezentuje kulturę różnych krajów: opowiada o miejscach, postaciach, zabytkach, potrawach i pojęciach, o których prawie każdy słyszał, ale mało kto naprawdę zna kryjące się za nimi historie – a także o tych mniej znanych, które warto poznać.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533878964430,"sku":"ds_man_zou_chiny","price":44.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/1e86373c271fb3fc7e1c50457b655ae9e7086587_wydawnictwo_dwie_siostry_0162_Man_Zou._Chiny_dla_dociekliwych_bebeconcept.png?v=1763330184"},{"product_id":"mapy-ds-mapy","title":"Mapy","description":"\u003cp\u003eEine Bilderreise durch Länder, Meere und Kulturen der Welt Text und Illustrationen: \u003cstrong\u003eAleksandra und Daniel Mizieliński\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Hören Sie sich das von den Autoren aufgeführte Hörbuchfragment an! \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cfigure\u003e\u003ciframe src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/YpcDeJbCkzU\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDieses Buch nimmt Sie mit auf eine erstaunliche Reise um die Welt!\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Sie werden Geysire in Island, Karawanen in der ägyptischen Wüste und Maya-Städte in Mexiko sehen. In England spielen Sie Cricket, in Indien üben Sie Yoga und in China probieren Sie hundert Jahre alte Eier. In Australien werden Sie vom Schnabeltier, in Finnland von der Polarnacht und in Madagaskar von einem riesigen Affenbrotbaum begeistert sein. Sie werden die interessantesten Ecken der Welt entdecken und ihre Vielfalt bewundern.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e 51 riesige Karten führen Sie durch 42 Länder und 6 Kontinente. Auf jedem von ihnen finden Sie unzählige Illustrationen, Details und Kuriositäten, die Sie an einzigartige Orte führen und Lust auf mehr machen. Hab eine gute Reise!\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533879390414,"sku":"ds_mapy","price":69.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/9e781af97c7bb6f01791cf5e2585069be454a601_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0072_Mapy_bebeconcept_58f505e8-4e96-41a9-97bb-78ed3bc1cb73.png?v=1763330184"},{"product_id":"mapy-edycja-fioletowa-ds-mapy-fioletowe","title":"Mapy edycja fioletowa","description":"\u003cp\u003eEine Bilderreise durch Länder, Meere und Kulturen der Welt\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Text und Illustrationen: \u003cstrong\u003eAleksandra und Daniel Mizieliński\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eNeue erweiterte Ausgabe des meistverkauften Atlas, der die Welt im Sturm eroberte. Enthält Karten von 66 Ländern – 24 mehr als die blaue Ausgabe und 8 mehr als die orange Ausgabe.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Dieses Buch nimmt Sie mit auf eine erstaunliche Reise um die Welt. Sie sehen Felsentempel in Äthiopien, Fjorde in Norwegen und Gorillas im kongolesischen Dschungel. In Kuba tanzen Sie eine Rumba, im Iran besuchen Sie persische Gärten und in China probieren Sie 100 Jahre alte Eier. In Australien werden Sie vom Schnabeltier, in Finnland von der Polarnacht und in Madagaskar von einem riesigen Affenbrotbaum begeistert sein. Sie werden die interessantesten Ecken der Welt entdecken und ihre Vielfalt bewundern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 75 riesige Karten führen Sie durch 66 Länder und 6 Kontinente. Auf jedem von ihnen finden Sie unzählige Illustrationen, Details und Kuriositäten, die Sie an einzigartige Orte führen und Lust auf mehr machen. Hab eine gute Reise!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ''Maps'' ist ein internationaler Bestseller, der in Polen und im Ausland ausgezeichnet wurde. Sie erschienen in 35 Ländern mit einer Gesamtauflage von über 3 Millionen Exemplaren und gewannen unter anderem den Prix Sorcières und den Premio Andersen – die renommiertesten Preise im Bereich der Kinderliteratur, die in Frankreich und Italien verliehen werden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Die violette Ausgabe wurde mit Karten der Demokratischen Republik Kongo, Äthiopiens, Indonesiens, Irans, Kubas, Nigerias, Sloweniens und Venezuelas angereichert.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Es enthält auch die erweiterte (orangefarbene) Karte von Argentinien, Dänemark, Estland, Georgien, Irland, Südkorea, Litauen, Lettland, Norwegen, Portugal, der Slowakei, Taiwan, der Türkei, der Ukraine, Ungarn und Vietnam, die dem Buch im vorherigen hinzugefügt wurde Auflage.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533880078542,"sku":"ds_mapy_fioletowe","price":119.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/c659c37730fbc9ac2a1fbe8c94a4803f2f776b6c_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0073_Mapy_edycja_fioletowa_bebeconcept_0bebca8a-5e28-492b-aad5-d29ff55f6ffb.png?v=1763330185"},{"product_id":"marek-z-ulicy-czeresniowej-ds-marek-czeresniowa","title":"Marek z ulicy Czereśniowej","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin Versbuch über die Helden der Kult-Suchserie. Für kleine Fans der Czereśniowa-Straße und für diejenigen, die sie noch nicht kennen.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Kennen Sie Kirsche? Was ist nicht hier!\u003cbr\u003e Es gibt ein Kaufhaus mit drei Stockwerken,\u003cbr\u003e Marktplatz, Kindergarten, Bahnhof, Buchhandlung,\u003cbr\u003e Eiswagen, Park und Café.\u003cbr\u003e Hunde, Katzen, Füchse, Kinder, Eltern,\u003cbr\u003e Elstern, Pinguine und Nonnen.\u003cbr\u003e Fahrräder, Traktor, Roller, Autos,\u003cbr\u003e manchmal brüllt ein Müllwagen mit einem Knall ...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Marek lebt hier. Du kennst ihn noch nicht?\u003cbr\u003e Schau, er ist im Park. Wer folgt ihm?\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533881356494,"sku":"ds_marek_czeresniowa","price":24.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/43ffef462e206f0a03ac86ca7f737daa0f5ebfdf_Bebeconcept_0005_wydawnictwo_dwie_siostry_0214_Marek_z_ulicy_Czeres__niowej_bebeconcept.png?v=1763330183"},{"product_id":"michal-i-psikus-z-ulicy-czeresniowej-ds-michal-psikus","title":"Michał i Psikus z ulicy Czereśniowej","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin neues Versbuch über die Helden der Kult-Suchserie. Für kleine Fans der Czereśniowa-Straße und für diejenigen, die sie noch nicht kennen.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Kennen Sie Kirsche? Was ist nicht hier!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Es gibt ein Kaufhaus mit drei Stockwerken,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Marktplatz, Kindergarten, Bahnhof, Buchhandlung,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Eiswagen, Park und Café.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Papagei, Katzen, Kinder, Eltern,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Elstern, Pinguine und Nonnen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Fahrräder, Traktor, Roller, Autos,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e manchmal brüllt ein Müllwagen mit einem Knall ...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Oder ein Trick wird dem Ball nachlaufen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Was war das nochmal für eine kleine wilde Bewaffnung?\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533881782478,"sku":"ds_michal_psikus","price":24.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/013c77364cc3682505fdcd7cf7204aa03803d8c4_Bebeconcept_0011_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0023_Micha___i_Psikus_z_ulicy_Czeres__niowej_bebeconc.png?v=1763330187"},{"product_id":"na-dworze-przewodnik-dla-odkrywcow-przyrody-ds-na-dworze","title":"Na dworze. Przewodnik dla odkrywców przyrody","description":"\u003cp\u003eEin Leitfaden für Naturforscher\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Text: \u003cstrong\u003eMaria Ana Peixe Dias\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003eInês Teixeira do Rosário\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Illustrationen: \u003cstrong\u003eBernardo P. Carvalho\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eWas fliegt, summt und wächst um uns herum? Schauen wir es uns an! Ein wunderschön illustrierter Ratgeber für junge Entdecker und Naturbeobachter.\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Die Natur ist direkt neben uns. Es reicht, aus dem Haus zu gehen und sich ein wenig umzusehen. Wolken schweben am Himmel, etwas raschelt im Gebüsch, Vögel fliegen über uns, die Jahreszeiten wechseln. Und unzählige Fragen tauchen in deinem Kopf auf.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Was riecht im Garten? Wie heißt der Wurm, der in der Pfütze lebt? Wessen Geräusche sind nachts zu hören? Was sind das für Markierungen auf dem Weg? Woher kommt der Wind?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e „Draußen“ hilft Ihnen, diese Rätsel zu lösen – und etwas über die große Naturwelt voller Überraschungen zu erfahren, die Sie draußen erwartet. Hier finden Sie viele Informationen zu Tieren, Pflanzen, Steinen, Wolken und Planeten sowie Anregungen für eigenständige Experimente, Beobachtungen und Expeditionen. Denn jeder Tag ist eine tolle Gelegenheit, etwas zu entdecken und zu forschen und dabei auch noch Spaß zu haben.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Das Buch hat zahlreiche Preise gewonnen, darunter den renommierten BolognaRagazzi Award 2015.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533887451342,"sku":"ds_na_dworze","price":59.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/8d6b9f40ddf7f6ea7bdc4447516e2c0986856b33_wydawnictwo_dwie_siostry_0314_Na_dworze._Przewodnik_dla_odkrywc__w_przyrody__bebeconcept_fba8c55b-595e-4e9a-a654-4aa1414c12d0.png?v=1763330188"},{"product_id":"narwancy-uwodziciele-samotnicy-ds-narwancy-uwodziciele","title":"Narwańcy, uwodziciele, samotnicy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin lustiger und überraschender Bildatlas der Tiere: über 600 Arten aus aller Welt, aufgeteilt in 40 verrückte Familien.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Riesen und Liliputs. Verführer und Einzelgänger. Vergifter und verflucht. Tarnmeister und Gladiatoren. Architekturspezialisten und Nachtschwärmer. Blau, Smaragd, Zitrone, Pink, gestromt.\u003cbr\u003e Also über Tiere - ganz anders. Denn weder Herkunft noch Artzugehörigkeit spielen hier eine Rolle. Was zählt, sind Charakter, Möglichkeiten, Vorlieben, Größe, Farbe – und viele andere überraschende Eigenschaften.\u003cbr\u003e Weit entfernt von den stereotypen Aufnahmen, die man aus dem Biologieunterricht kennt, wird dieser Bildatlas dazu führen, dass Sie Tiere nie wieder so betrachten wie zuvor.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533888237774,"sku":"ds_narwancy_uwodziciele","price":54.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/128f68d946de4e8a098c939960144bd0638acdef_wydawnictwo_dwie_siostry_0218_Narwa__cy__uwodziciele__samotnicy_bebeconcept_fd8312ef-7ff3-44a6-947a-be959a510fab.png?v=1763330190"},{"product_id":"od-a-do-z-ds-od-a-do-z","title":"Od A do Z","description":"\u003cp\u003etekst: \u003cstrong\u003eJanusz Minkiewicz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eilustracje: \u003cstrong\u003eBohdan Wróblewski\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePonadczasowa książeczka, dzięki której nauka alfabetu staje się przyjemnością. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWznowienie z okazji dziesięciolecia Wydawnictwa Dwie Siostry.\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA było Atletą, ciężary nosiło...\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eB było Brzuchate, bo tak się roztyło...\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eC było Cieniutkie – trzy ćwierci do śmierci...\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eD było Dentystą, co w zębach nam wierci...\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eZabawny wierszowany tekst i pomysłowe ilustracje wprowadzają dzieci w zadziwiający świat liter, w którym A jest tęgim atletą, L – nieustraszonym lotnikiem, a T – zapamiętałym tenisistą.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Od A do Z” to odświeżony edytorsko i wydany w formie tekturowej książeczki reprint znakomitej pozycji sprzed półwiecza, która wciąż błyszczy dowcipem i graficzną inwencją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eZ okazji 10. urodzin Wydawnictwa Dwie Siostry wznawiamy znane, lubiane i poszukiwane przez czytelników książki z początków działalności wydawnictwa.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533888860366,"sku":"ds_od_a_do_z","price":24.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/0405084c33dd0d6e1ad30bfba6230955c09ac1dc_wydawnictwo_dwie_siostry_0280_Od_A_do_Z_bebeconcept_f60d8e06-866c-45af-ac70-5be37248d0fb.png?v=1763330193"},{"product_id":"ole-hiszpania-dla-dociekliwych-ds-ole","title":"¡Olé! Hiszpania dla dociekliwych","description":"\u003cp\u003eText: \u003cstrong\u003eMonika Bień-Königsman\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Illustrationen: \u003cstrong\u003eMaria Dek\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDer dritte Band der Reihe „Welt für Neugierige“. Ein Reiseführer für Spanien, voller Farben und Spaß.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Was essen Spanier zum Frühstück?\u003cbr\u003e Warum essen sie an Silvester Weintrauben, auf einem Bein stehend?\u003cbr\u003e Welcher berühmte Spanier hat gesagt, dass 1 + 1 nicht gleich 2 sein muss und manchmal auch nicht sollte?\u003cbr\u003e Wie haben Fliegen zur Entstehung von Tapas beigetragen?\u003cbr\u003e Warum wurden italienische Western in Spanien gedreht?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ''¡Ole!'' beantwortet all diese Fragen – und mehr. In diesem Buch lernen Sie die Geschichte und Geografie Spaniens kennen und erfahren alles über die spanischen Fiestas, die Tomatenschlacht und die schlummernde Meisterschaft. Sie werden über traditionelle Chupa Chups Snacks und Lutscher lesen. Sie besuchen Barcelona mit seinen hügeligen Gebäuden und das zauberhafte Andalusien, ein Land wie aus dem „Buch der Tausendundeiner Nacht“. Sie werden den verführerischen Don Juan, die schöne Carmen und den verrückten Don Quijote treffen.\u003cbr\u003e Bereit?\u003cbr\u003e ¡Buen viaje! - gute Möglichkeit!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Die Serie \u003cstrong\u003e„Welt für Neugierige“\u003c\/strong\u003e stellt die Kultur verschiedener Länder vor: Sie erzählt von Orten, Charakteren, Denkmälern, Gerichten und Konzepten, von denen fast jeder schon einmal gehört hat, aber nur wenige kennen die Geschichten dahinter wirklich – so wenig wie weniger bekannte sind wissenswert.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533889450190,"sku":"ds_ole","price":44.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/180cc3034ad974f5f6a25a3a1171aa7b41cd6835_wydawnictwo_dwie_siostry_0281___Ol____Hiszpania_dla_dociekliwych_bebeconcept.png?v=1763330194"},{"product_id":"w-muzeum-planetarium-ds-planetarium","title":"Planetarium","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin beeindruckendes Album von großem Format, das (fast) das gesamte Universum aufnehmen kann.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Willkommen im Weltraummuseum! Hier finden Sie eine Sammlung ungewöhnlicher Objekte, von kleinen Meteoren bis hin zu riesigen Galaxien. Sie werden Planeten, Kometen und Monde sehen, Sie werden sehen, wie Sterne aus Nebeln entstehen, Sie werden lernen, was Schwarze Löcher sind, Sie werden etwas über die Ursprünge des Universums erfahren.\u003cbr\u003e Besuchen Sie das \u003cstrong\u003ePlanetarium\u003c\/strong\u003e , um den Kosmos und seine Geheimnisse zu entdecken.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533890072782,"sku":"ds_planetarium","price":64.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/c34aad68d45b5acc8e1e0271eba6102a53f92e97_Bebeconcept_0010_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0039_Planetarium_bebeconcept.png?v=1763330196"},{"product_id":"pola-z-ulicy-czeresniowej-ds-pola-z-czeresniowej","title":"Pola z ulicy Czereśniowej","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin Versbuch über die Helden der Kult-Suchserie. Für kleine Fans der Czereśniowa-Straße und für diejenigen, die sie noch nicht kennen.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Kennen Sie Kirsche? Was ist nicht hier!\u003cbr\u003e Es gibt ein Kaufhaus mit drei Stockwerken,\u003cbr\u003e Marktplatz, Kindergarten, Bahnhof, Buchhandlung,\u003cbr\u003e Eiswagen, Park und Café.\u003cbr\u003e Hunde, Katzen, Füchse, Kinder, Eltern,\u003cbr\u003e Elstern, Pinguine und Nonnen.\u003cbr\u003e Fahrräder, Traktor, Roller, Autos,\u003cbr\u003e manchmal brüllt ein Müllwagen mit einem Knall ...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Oder der Papagei entkommt jemandem.\u003cbr\u003e Wird sie danach alleine nach Hause gehen?\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533890138318,"sku":"ds_pola_z_czeresniowej","price":29.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/c1429b1e62396883dcfa5e7fbddda33a0a64e101_Bebeconcept_0007_wydawnictwo_dwie_siostry_0192_Pola_z_ulicy_Czeres__niowej_bebeconcept.png?v=1763330196"},{"product_id":"przeplatalinscy-ds-przeplatalinscy","title":"Przeplatalińscy","description":"\u003cp\u003eText und Illustrationen: \u003cstrong\u003eMaria Dek\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEin geniales Crossover-Buch für alle Liebhaber freudiger Verwirrung mit Verstrickung.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Sie sind nett, bunt und ein bisschen komisch. Und wenn sie anfangen, zu tanzen, kann alles passieren. Lernen Sie die Familie Przeclataliński kennen!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Schau einfach! Der geniale Albert isst Socken mit Appetit auf den Abschlussball. Der fröhliche Jasiek bügelt eine faule Katze. Und Big Mr. Apple versucht, seine schmutzigen Knie zu verstehen ...\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e In diesem Buch ist jede Seite – und jedes Zeichen – in drei Teile geteilt. Wirf sie in beliebiger Kombination um und lass die Helden Köpfe, Bäuche und Beine tauschen und die absurdesten Aktivitäten der Welt ausführen!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533890400462,"sku":"ds_przeplatalinscy","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/85d37bf1d182a335db391fcbd2434a11a870fec7_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0046_Przeplatali__scy_bebeconcept_09ad7704-a9cc-45fb-82d3-4540bd2c7c4e.png?v=1763330200"},{"product_id":"pszczoly-ds-pszczoly","title":"Pszczoły","description":"\u003cp\u003eIllustrationen: \u003cstrong\u003ePiotr Socha\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Textvorbereitung: \u003cstrong\u003eWojciech Grajkowski\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAlles über Bienen in einem großformatigen Album.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Lassen Sie sich in das magische Bienenreich einladen. Sehen Sie sich genauer an, wie sie gebaut sind, werfen Sie einen Blick auf ihr Zuhause, lernen Sie ihre Gewohnheiten kennen. Beobachten Sie sie beim Tanzen und finden Sie heraus, wann und warum sie es tun. Erfahren Sie, wie sie schon zur Zeit der Dinosaurier lebten und warum sie auf Napoleons Mantel waren. Arbeiten Sie mit einem Imker zusammen, fahren Sie mit einem Lastwagen mit Bienenstöcken zu einem Mandelgarten, probieren Sie verschiedene Honigsorten. Seien Sie vorsichtig: Lassen Sie sich nicht stechen!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Das Buch besteht aus über 30 großformatigen Doppelseiten, von denen jede eine aufwendig komponierte Tafel ist. Die farbenfrohen Illustrationen stecken voller Details, und der kurze, verständliche Text erklärt nicht nur, was draufsteht, sondern enthält auch viele Zusatzinformationen und Wissenswertes.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533890465998,"sku":"ds_pszczoly","price":64.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/7cd449f851def42fc9e1819cd4e2d7813b911183_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0041_Pszczo__y__bebeconcept_3f0f480a-fd31-48cb-9b4b-0f4860f8965d.png?v=1763330201"},{"product_id":"robale-ds-robale","title":"Robale","description":"\u003cp\u003eJedes Tier hat seinen Lebensraum, dh einen Ort, an dem es lebt, Nahrung und Unterschlupf findet und seine Jungen zur Welt bringt. Es gibt jedoch eine Gruppe von Lebewesen, deren Lebensraum nicht Wälder, Meere oder Wüsten sind. Sie leben im Körper oder auf dem Körper anderer Tiere, in Haut und Haaren, in Haaren und Federn, im Blut und Darm, in Leber, Herz und Lunge. Sie sind PARASITEN! Das neue Buch der „Kupa“-Autoren stellt das faszinierende Leben dieser seltsamsten Kreaturen der Erde vor. Fesselnder Text und witzige Illustrationen machen das Erlernen der Geheimnisse des Parasiten-Lebenszyklus zum Vergnügen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Lesen Sie „Würmer“ und finden Sie heraus, dass Humor die wirksamste Waffe gegen Ekel ist!\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533890531534,"sku":"ds_robale","price":32.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/6978046e92b877719df453635e3302e0bd3b173c_wydawnictwo_dwie_siostry_0193_Robale_bebeconcept_53d5b4bb-c056-43e5-9ef6-9a06512208fc.png?v=1763330200"},{"product_id":"rok-na-ulicy-czeresniowej-ds-rok-na-czeresniowej","title":"Rok na ulicy Czereśniowej","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine Sammel-Sonderausgabe der meistverkauften Suchserie. Fünf Bücher in einem dicken Band!\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Willkommen in der Czereśniowa-Straße! Winter oder Frühling, Sommer oder Herbst, Tag oder Nacht – hier ist immer viel los. Sehen Sie, wie sich Czereśniowa im Laufe des Jahres verändert und was seine Bewohner tun.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Jede Seite ist eine farbenfrohe Illustration voller Details und Charaktere, die einen Teil der Stadt darstellt. In den folgenden Doppelseiten finden wir dieselben Helden an verschiedenen Orten und in verschiedenen Momenten des Tages – und unzählige Geschichten, die es zu entdecken und zu erzählen gilt. Die Suche nach neuen Helden und das Erstellen eigener Geschichten über ihre Abenteuer ist ein stundenlanger Spaß.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Die Serie in der Czereśniowa-Straße ist bereits ein Klassiker unter den Suchmaschinen. Die warmen Illustrationen von Rotraut Susanne Berner, freundliche Charaktere und der Humor und die fröhliche Atmosphäre der Czereśniowa-Straße gewinnen seit Jahren die Herzen junger Leser und Eltern auf der ganzen Welt. Bücher lassen sich je nach Entwicklungsstand Ihres Kindes vielseitig einsetzen und bleiben so über die Jahre schön. Sie unterstützen das Sprechenlernen, das Benennen und Erzählen von Geschichten und regen die Entwicklung der Wahrnehmungsfähigkeit an.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e „Ein Jahr in der Czereśniowa-Straße“ besteht aus fünf Teilen, die ursprünglich als separate Bücher veröffentlicht wurden: \u003cstrong\u003eWinter ...\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003eFrühling ...\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003eSommer ...\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003eHerbst ...\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eNacht in der Czereśniowa-Straße\u003c\/strong\u003e . Sie wurden in einem Hardcover-Kartonband gesammelt, mit einem etwas kleineren Format als die Basisausgaben.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533890597070,"sku":"ds_rok_na_czeresniowej","price":99.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/bcb3b6b2895024a5508028992a1cca1262807e89_Bebeconcept_0004_wydawnictwo_dwie_siostry_0231_Rok_na_ulicy_Czeres__niowej__bebeconcept.png?v=1763330202"},{"product_id":"madrale-zeszyt-edukacyjny-z-naklejkami-4-latki-smocza-historia-ds-smocza-historia","title":"Mądrale zeszyt edukacyjny z naklejkami 4-latki. Smocza historia","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWenn sich der Drache und die Prinzessin gemeinsam auf eine lange Reise begeben, wird ihnen sicher etwas Ungewöhnliches widerfahren. Pädagogisches Notizbuch mit Aufklebern und vielen kreativen künstlerischen Aktivitäten für Vierjährige.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Erkenne die Spuren des Drachen! Verwandle deine Hand in eine krallenbewehrte Drachenpfote! Finde heraus, wie man auf den Gipfel des Berges klettert!\u003cbr\u003e Es war einmal ein Drache aus einem dichten Wald und eine furchtlose Prinzessin gingen zusammen wandern. Helfen Sie ihnen auf ihrem Weg durch die Berge, spielen Sie mit ihnen in der Pfütze und sehen Sie, wen sie unterwegs treffen - und zeichnen, malen, reißen und kleben Sie sie auf dem Weg.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Kreative und unterhaltsame Übungen helfen 4-Jährigen, Handfertigkeit, Wahrnehmungsvermögen und Vorstellungskraft zu entwickeln, und ermutigen sie, Kunstspiele mit einer Vielzahl von Techniken zu spielen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533890728142,"sku":"ds_smocza_historia","price":19.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/2c24e8525801e5edadab85a0d7933d9a017ddeac_ds_smocza_historia_95ae6f99-8bf2-4c36-9965-d39b85a30499.png?v=1763330201"},{"product_id":"w-domu-w-dziczy-na-ulicy-ds-w-domu-w-dziczy-na-ulicy","title":"W domu, w dziczy, na ulicy","description":"\u003cp\u003eVerspieltes Bildlexikon Text und Illustrationen: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eEin Bilderwörterbuch aus Pappe für Kleinkinder mit niedlichen, stilvollen Illustrationen des berühmten holländischen Grafikers.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Schau, wie schön und groß die Welt ist! Auf der Straße, im Park, zu Hause, in der Schule, im Wald – alles, Menschen und Tiere sind überall! Finden Sie sie in diesem Buch und finden Sie heraus, wie sie heißen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Warme, lustige Zeichnungen zeigen Orte, Gegenstände, Aktivitäten, Spiele und Aktivitäten, Zeitvertreibe, Jahreszeiten und Feiertage. Jede Illustration wird von einer aus einem Wort bestehenden Bildunterschrift begleitet. Fiep Westendorp, der niederländische Meister der Illustration, hat eine ruhige, freundliche Welt gezeichnet, in der Kinder nach Belieben umherstreifen können. Und obwohl seitdem mehrere Dutzend Jahre vergangen sind, zeigt dieses Buch, dass sich das Wichtigste überhaupt nicht geändert hat. Es ist ein Juwel der Buchgrafik von vor Jahren - zum Anschauen, Lernen neuer Wörter und Lesen lernen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533891481806,"sku":"ds_w_domu_w_dziczy_na_ulicy","price":44.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/603570f2f1d211c8e74db48bcb2d579b83046f59_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0090_W_domu__w_dziczy__na_ulicy__bebeconcept_3771893a-44ec-4337-ad0a-888f26eff554.png?v=1763330202"},{"product_id":"warszawiacy-ds-warszawiacy","title":"Warszawiacy","description":"\u003cp\u003etekst: \u003cstrong\u003eMałgorzata Ruszkowska \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eilustracje: \u003cstrong\u003eMarta Ruszkowska\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLekkie, dowcipne i wzruszające literackie portrety sławnych warszawiaków: od Władysława z Gielniowa po Janusza Stannego!\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJakie rośliny hodowała w swoim ogródku królowa Bona? Co jadało się u Jana III Sobieskiego? Jak udał się pierwszy publiczny występ Chopina? Komu Warszawa zawdzięcza kanalizację, kto użyczył twarzy warszawskiej Syrence i kto poprowadził pierwszy w Polsce program radiowy? Kim byli, co robili i gdzie bywali Władysław z Gielniowa, Anna Jagiellonka, Sokrates Starynkiewicz, Helena Rzeszotarska, Bolesław Prus, Franciszek Fiszer, Hanka Ordonówna, Julian Tuwim, Janusz Stanny? Tego wszystkiego – i wielu innych rzeczy! – dowiecie się z „Warszawiaków”.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDwie Siostry i dwie siostry – Małgorzata i Marta Ruszkowskie zapraszają na spacer po Warszawie, od tej najdawniejszej po taką, jaką znamy dzisiaj. Spotkacie tu najsłynniejszych i najbardziej zasłużonych mieszkańców stolicy. To ludzie, którzy mieszkali w Warszawie, ale byli ważni dla całego kraju – królowie i królowe, znani pisarze i wydawcy, słynne aktorki, zasłużeni politycy i przedsiębiorcy, wielkie naukowczynie i cała masa innych fascynujących postaci.\u003cbr\u003eDzięki siostrom Ruszkowskim te legendy schodzą z piedestałów i przechadzają się po stołecznych ulicach.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDo książki dołączona jest artystyczna mapka Warszawy uwzględniająca miejsca wymienione w tekście.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePartnerzy:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cfigure\u003e\u003ca href=\"http:\/\/muzeumwarszawy.pl\/\" target=\" blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/dwiesiostry%20files\/Image\/logotypy\/muzeum%20warszawy.jpg\" width=\"111\" height=\"42\" data-image=\"pxlnkaarg3ry\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/figure\u003e \u003cfigure\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.tpw.org.pl\/index.php\/strona-glowna.html\" target=\" blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/dwiesiostry%20files\/Image\/logotypy\/TPW.jpg\" width=\"115\" height=\"43\" data-image=\"6un463xgmw39\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/figure\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533891809486,"sku":"ds_warszawiacy","price":42.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/da4c6edcdc17d616d81e00154e0c1cd7011d120e_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0068_Warszawiacy__bebeconcept_3c914697-6ca3-44bb-a8a2-3fb9d45dbd77.png?v=1763330203"},{"product_id":"wielkie-gotowanie-na-ulicy-czeresniowej-ds-wielkie-gotowanie-na-ul-czeresniowej","title":"Gute Küche in der Czereśniowa-Straße","description":"\u003cp\u003eRezepte für die vier Jahreszeiten\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Text: \u003cstrong\u003eDagmar von Cramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Illustrationen: \u003cstrong\u003eRotraut Susanne Berner\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e Übersetzung: \u003cstrong\u003eAnna Gamroth\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Reihe: \u003cstrong\u003eCzereśniowa-Straße\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eDer Bestseller „Cherry Street“ in einer neuen – kulinarischen – Version!\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e In diesem farbenfrohen und nach Gewürzen duftenden Rezeptbuch präsentieren die Einwohner der Czereśniowa-Straße über 50 Rezepte für ihre Lieblingsgerichte. Und sie laden die Kinder zum gemeinsamen Kochen ein.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Mit ihrer Hilfe bereiten kleine Köche im Handumdrehen einen Frühlingskräutersalat, Rettichmäuse, Lollypop-Eis, Kürbissuppe, Kastanienmuffins, Gemüsechips und vieles mehr zu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Außerdem lernen sie, wie sie ihre eigenen Kräuter anbauen, wie sie mit Löchern in Pfannkuchen umgehen oder wie sie Radieschen säen, damit sie nicht alle auf einmal gegessen werden müssen. Und sogar - wie Sie Ihr eigenes Kochbuch erstellen!\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533891907790,"sku":"ds_wielkie_gotowanie_na_ul_czeresniowej","price":59.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/45bebf6f23795f4fa1b381068f341291bf5b397d_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0069_Wielkie_gotowanie_na_ulicy_Czere__niowej_bebeconcept_4708e65a-c9f7-4452-a682-5c267de2811d.png?v=1763330204"},{"product_id":"wiosna-na-ulicy-czeresniowej-ds-wiosna-na-ul-czeresniowej","title":"Wiosna na ulicy Czereśniowej","description":"\u003cp\u003eIllustrationen: \u003cstrong\u003eRotraut Susanne Berner\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Reihe: \u003cstrong\u003eCzereśniowa-Straße\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eVoller lustiger Details, sympathischer Charaktere und einnehmender Alltagssituationen, ein Bilderbuch, in dem kein einziges Wort fällt. Frühlingssuche aus der Bestseller-Serie, die die Welt erobert hat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Es ist Frühling! Die Felder, Wiesen und Rasenflächen sind grün, die ersten Blumen blühen und die Tiere kommen aus ihren Verstecken, um sich zu sonnen. Die Czereśniowa-Straße ist voller Leben. Am Bahnhof, auf dem Marktplatz, im Laden, im Park – überall wimmelt es von Menschen. Kannst du sie alle finden? Überprüfen Sie, was an diesem schönen Frühlingstag mit ihnen passiert ist.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Jede Seite dieses Buches ist eine farbenfrohe, detaillierte und charaktervolle Illustration eines Teils der Stadt. In den folgenden Doppelseiten finden wir die gleichen Helden an verschiedenen Orten und in verschiedenen Momenten des Tages. Sie zu entdecken und Geschichten über ihre Abenteuer zu schreiben, macht stundenlang süchtig.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Die warmen Illustrationen von Rotraut Susanne Berner, ihre freundlichen Charaktere, der Humor und die fröhliche Atmosphäre der ul. Czereśniowa haben bereits Tausende junger Leser auf der ganzen Welt verzaubert. „Frühling in der Czereśniowa-Straße“ und „Sommer in der Czereśniowa-Straße“ eröffnen die polnische Ausgabe der Serie, die bisher in 15 Ländern mit einer Gesamtauflage von fast 1.000.000 Exemplaren erschienen ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533892006094,"sku":"ds_wiosna_na_ul_czeresniowej","price":39.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/e473a00e72c1e7c8b15089ab3b096f7fc8454879_Bebeconcept_0009_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0070_Wiosna_na_ulicy_Czeres__niowej__bebeconcept.png?v=1763330205"},{"product_id":"zaczarowane-baletki-ds-zaczarowane-baletki","title":"Zaczarowane baletki","description":"\u003cp\u003etekst: \u003cstrong\u003eNoel Streatfeild\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eilustracje: \u003cstrong\u003eRuth Gervis\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlasyczna powieść o siostrzeństwie, balecie i poszukiwaniu własnej drogi – pierwsze polskie wydanie z oryginalnymi ilustracjami!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLondyn, lata 30. XX wieku. Pewnego dnia profesor Brown, ekscentryczny kolekcjoner skamielin, przywozi z podróży niemowlę cudem ocalałe z katastrofy morskiej i oddaje je pod opiekę swojej wnuczce. Rok później pojawia się w domu z następną dziewczynką – córką Rosjan, którzy uciekli z kraju przed rewolucjonistami i wkrótce potem zmarli. Trzecią, osieroconą przez ojca Pusię, przysyła przez posłańca – a potem wyrusza w kolejną długą podróż.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMijają lata, dzieci rosną, profesor nie wraca. Wkrótce staje się jasne, że dziewczynki będą musiały pomóc w utrzymaniu domu. Szansą na zdobycie zawodu jest szkoła baletowa. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eAle szybko okazuje się, że świat tańca nie jest sprawiedliwy, a niektóre dziewczynki od baletu wolą samochody i samoloty. Jak przybrane siostry poradzą sobie z wyzwaniami, które niosą ze sobą szkoła, scena i życie?\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e„Zaczarowane baletki” doczekały się licznych wznowień i przekładów, a także ekranizacji (w jednej z głównych ról wystąpiła Emma Watson).\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003ePaulinka wyprostowała się i złożyła ręce.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003e— My, tu obecne trzy siostry Fosyl — zaczęła z kościelnym zaśpiewem — przysięgamy i ślubujemy zrobić wszystko, żeby nasze nazwisko weszło do historii, bo to jest tylko nasze nazwisko i nikt nie powie, że zawdzięczamy je jakimś dziadkom.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003eDała znak Pietrownie, która prędko chwyciła rękę Pusi i podniosła ją w górę.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003e— Ślubujemy — powiedziała tak niskim głosem, że zabrzmiało to bardzo uroczyście. Potem szepnęła do Pusi: — Ty też powiedz „ślubujemy”.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003e— Ślubujemy. — Pusia starała się wypowiedzieć to słowo tym samym tonem, ale jej to nie wyszło, zabrzmiało jak miauczenie kota.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cfigure\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/katalog\/serie\/mistrzowie%20swiatowej%20ilustracji\/\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/dwiesiostry%20files\/Image\/ksiazki\/ture%20sventon%20w%20londynie\/mistrzowie%20swiatowej%20ilustracji.jpg\" width=\"120\" height=\"70\" data-image=\"cb0pphzzqvvv\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/figure\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533892104398,"sku":"ds_zaczarowane_baletki","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/67f0a009fbc5070fee98140fd1e8fbe5da27e77a_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0071_Zaczarowane_baletki__bebeconcept_da494b64-33a1-4246-b6cc-726397d94c80.png?v=1763330206"},{"product_id":"zima-na-ulicy-czeresniowej-dw-zima-na-ulicy-czeresniowej","title":"Zima na ulicy Czereśniowej","description":"\u003cp\u003eIllustrationen: \u003cstrong\u003eRotraut Susanne Berner\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Reihe: \u003cstrong\u003eCzereśniowa-Straße\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eVoller lustiger Details, sympathischer Charaktere und einnehmender Alltagssituationen, ein Bilderbuch, in dem kein einziges Wort fällt. Wintersuche aus der Bestseller-Serie, die die Welt erobert hat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Der Winter ist gekommen. Alle bereiten sich auf Weihnachten vor: Sie schmücken Weihnachtsbäume, kaufen Geschenke, besuchen einen Weihnachtsmarkt. Flockiger Schnee fällt vom Himmel, Kinder bauen Schneemänner, fahren Schlitten und kämpfen gegen Schneebälle. Dieser große Wintertag ist voll von kleinen Ereignissen. Finden Sie heraus, wie die Bewohner der Czereśniowa-Straße es verbrachten.\u003cbr\u003e Jede Seite dieses Buches ist eine farbenfrohe, detaillierte und charaktervolle Illustration eines Teils der Stadt. In den folgenden Doppelseiten finden wir die gleichen Helden an verschiedenen Orten und in verschiedenen Momenten des Tages. Sie zu entdecken und Geschichten über ihre Abenteuer zu schreiben, macht stundenlang süchtig.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Die warmen Illustrationen von Rotraut Susanne Berner, ihre freundlichen Charaktere, der Humor und die fröhliche Atmosphäre der ul. Czereśniowa hat bereits Tausende junger Leser auf der ganzen Welt verzaubert. ''Winter on Czereśniowa Street'' bildet zusammen mit ''Spring ...'', ''Summer ...'' und ''Autumn ...'' eine Reihe, die bisher in 15 Ländern mit einer Gesamtauflage von fast 1.000.000 Exemplaren erschienen ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533893382350,"sku":"dw_zima_na_ulicy_czeresniowej","price":44.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/13ccb0256ad8384f1d0fe44f3923a2593a691c47_Bebeconcept_0002_wydawnictwo_dwie_siostry_0308_Zima_na_ulicy_Czeres__niowej_bebeconcept.png?v=1763330205"},{"product_id":"ksiezniczka-glogu-ds-ksiezniczka-glogu","title":"Księżniczka Głogu","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolejny tom serii „Mistrzowie Ilustracji”. Klasyczna polska wariacja na temat baśni o śpiącej królewnie – pełna staroświeckiego czaru, z urokliwymi ilustracjami Julitty Karwowskiej-Wnuczak\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO ukochanej królewskiej córce od dnia narodzin wiadomo, że zagraża jej wielkie niebezpieczeństwo. Rodzice za wszelką cenę starają się zapobiec nieszczęściu, niestety na próżno. Czy znajdzie się ktoś, kto zdejmie z księżniczki klątwę mściwej wieszczki?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKsiężniczka od stu lat blisko śpi snem zaczarowanym wraz z dostojnymi swymi rodzicami i całym dworem. Zamek ich jest otoczony nieprzebytym żywopłotem z głogu. Wielu dostojnych królewiczów, książąt i panów starało się go przebyć, ale zaplątani w gałęzie głogu popadli w moc czarów i spoczywają snem zmorzeni. Niewidzialne duchy strzegą przystępu do Księżniczki Głogu.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKlasyczna baśń, którą 150 lat temu opowiedział po swojemu Władysław Ludwik Anczyc, wciąż zachwyca i wzrusza, a ilustracje mistrzyni magicznego nastroju, pamiętane przez wielu rodziców z dzieciństwa, przenoszą czytelnika wprost do krainy księżniczek, rycerzy i czarów.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539812495566,"sku":"ds_ksiezniczka_glogu","price":32.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/cd890f1563e4cd899ee388d79a3375981b95724a_wydawnictwo_dwie_siostry_0241_Ksi____niczka_G__ogu_bebeconcept_d910d38b-00c7-46ba-bf28-1dad54486036.png?v=1763330435"}],"url":"https:\/\/www.bebeconcept.pl\/de\/collections\/wydawnictwo-dwie-siostry.oembed?page=5","provider":"BEBE Concept","version":"1.0","type":"link"}