Marta's Postcard from Hossegor
Ich lade dich zu einem Beitrag über unsere Familienreise an die französische Atlantikküste ein, wo der Tagesrhythmus von den Wellen bestimmt wird, uns jeden Tag der Duft von Kiefernwäldern umgibt, morgens lauter Vogelgesang begrüßt, abends Froschquaken in den Schlaf wiegt und man statt im Stau zu stehen mit dem Fahrrad fährt. Die alltägliche Hektik verwandelt sich in ein verlangsamtes Tempo nah am Strand und am Ozean.
Zusammen mit diesen Reiseerinnerungen möchte ich schöne Momente mit dir teilen und dir auch eine persönlichere Seite meiner Arbeit zeigen - mit authentischen Momenten, die unser Leben und unsere Marke von innen prägen. Für mich als Mitinhaberin von BEBE bedeutet die Verbindung von Arbeit und Reisen, nach interessanten Perlen und Inspiration an neuen Orten zu suchen und unsere Produkte in verschiedenen Szenarien zu testen.
Viel Freude beim Lesen! Umarmungen,
Marta
Wie hat es angefangen?
Die Idee für so eine Reise keimte schon länger in meinem Kopf. Mir war wichtig, einen Ort zu wählen, an dem es im Frühling einigermaßen warm ist, wo die Kinder in der Natur spielen können, ich schöne Ausblicke fürs Home-Office habe und Kuba surfen kann. Zusätzlich habe ich eine einigermaßen unkomplizierte Anreise mit dem Auto berücksichtigt, damit wir problemlos den Hund mitnehmen können. Auch wenn ein kurzer Flug im Vergleich zu einer 3-tägigen Autofahrt verlockend klingt, gibt es nichts, was sich mit der Freude vergleicht, gemeinsam mit unserem Vorstehhund Ozzy zu reisen.
Für einen guten Start ins neue Jahr fing ich am ersten Januar aus Neugier an, schöne Mietshäuser in der Umgebung von Biarritz zu suchen. Kuba hatte mir diese Region schon mehrmals erwähnt, und wir sprachen oft darüber, dass es ein tolles Ziel für einen längeren Aufenthalt wäre. Als ich das Angebot für ein Haus in Seignosse (neben Hossegor) sah, schlug mein Herz schneller, und ich wusste sofort, dass die Traumreise genau dorthin führen musste. Ich prüfte unseren Firmenkalender und entschied, dass April der ideale Zeitpunkt wäre, um für etwas länger aus Polen auszubrechen. Ich buchte und stellte meine Familie vor vollendete Tatsachen - wer mag solche Überraschungen nicht? :)
Die ersten Tage zum Durchatmen
Wir kamen ohne großen Plan nach Frankreich - eher um durchzuatmen und irgendwo zu sein, wo das Leben langsamer verläuft. Ein solcher Wechsel der Aussicht aus dem Fenster ermöglicht eine frische Perspektive, das Entdecken neuer Inspirationsquellen und das Pflegen unserer Beziehungen. Wir wussten auch überhaupt nicht, welches Wetter uns erwartet, denn der April am Ozean kann viele Szenarien schreiben… wir packten also sowohl Badeanzüge als auch Winterjacken und Schuhe ein (zum Glück haben wir hauptsächlich unsere Sommergarderobe genutzt).
Diese Reise bedeutet für uns mehr als nur eine Verschnaufpause - sie ist auch etwas wie ein Experiment, das es uns ermöglichte zu prüfen, wie das Leben in einer anderen Umgebung aussehen würde, mit Homeschooling der Kinder und Remote-Arbeit. Interessant ist, wie sich herausstellte - ein Leben im Slow-Rhythmus muss keine Vernachlässigung alltäglicher Angelegenheiten und schulischer Pflichten bedeuten. Die Hausaufgaben nahmen Tadeusz und Wanda maximal 2 Stunden täglich in Anspruch, und wenn wir etwas mehr arbeiten mussten, verbrachten die Kinder ihre Zeit mit Lesen, Spielen im Pool, Tennisspielen im Garten, manchmal auch mit Streitereien - das kennt man ja ;). Wenn wir mit Kuba alle Anrufe, E-Mails und laufenden Angelegenheiten erledigt hatten, flüchteten wir mit den Kindern zum Bodyboarden, Radfahren, Surfen oder Muschelnsammeln am Strand.
Hossegor - das französische Surfer-Mekka
Hossegor und Umgebung ist das französische Surfer-Mekka in unmittelbarer Nähe zu Biarritz und der spanischen Grenze. Außerhalb der Sommersaison ist es dort sehr ruhig. Es ist sehr sicher. Die Menschen sind positiv, freundlich, fahren lächelnd auf ihren E-Bikes mit Boards unter dem Arm. Nachmittags trifft man am Strand Kinder im Alter unserer, die nach der Schule Gruppen-Surfstunden nehmen. Fröhliche Hunde laufen am Strand herum, sodass auch Ozzy im Paradies war und viele neue Bekanntschaften machte.
Unser Haus war etwa 5 Minuten mit dem Rad vom Strand entfernt, in einem Viertel voller schönem Grün und weiterer stimmungsvoller Anwesen. Neben den schönen Ausblicken hat mich Hossegor vor allem durch die entspannte, gastfreundliche Atmosphäre begeistert, dank der wir uns dort wirklich wohl gefühlt haben. Die Umgebung selbst war voller toller kleiner Lokale (besonders für Liebhaber frischer Austern und anderer Meeresfrüchte), 10 Minuten mit dem Rad von uns entfernt lag ein See, an dem man Boote, SUPs oder Tretboote leihen kann. Am Meer gibt es natürlich auch jede Menge Surfschulen für Kinder und Erwachsene.
Hossegor hat uns viele schöne Erinnerungen hinterlassen. Das ist sicher erst der Anfang unseres Abenteuers mit dieser Region Frankreichs.
Eine Umgebung, die einen Blick wert ist
In dieser Region gibt es unzählige interessante Orte, die man in maximal 2 Autostunden erreichen kann - wie zum Beispiel das berühmte Biarritz, das Eleganz und Surfer-Flair perfekt miteinander verbindet. Das wunderschöne Städtchen Saint Jean De Luz, das spanische San Sebastian oder Bilbao.
Für alle, die etwas weniger abenteuerlustig sind und nicht unbedingt bis zum Dach vollgepackt durch halb Europa fahren wollen ;), gibt es ab Polen viele gute Flugverbindungen nach Bilbao. Das ist das ideale Ziel für einen schnellen City Break am Ozean mit der Möglichkeit, viele schöne Orte in der Umgebung zu besuchen.
Biarritz
In Biarritz haben wir nur einen Tag verbracht, und das war genau der wärmste Moment der ganzen Reise. Sobald wir ankamen, war ich von der Atmosphäre dieses Ortes verzaubert. Schöne, elegante Straßen, Häuser, alte Luxushotels, und gleichzeitig überall Surfer, Ausblicke wie von einer Postkarte und stimmungsvolle lokale Lokale.
Wegen der ziemlichen Hitze führten uns die ersten Schritte an den Strand, um den Hund abzukühlen. Später besuchten wir ein Aquarium mit beeindruckenden Quallen und anderen Meereswesen. Die Kinder waren fasziniert. Zum Mittagessen entschieden wir uns für die Bar Jean - ein Kultlokal mit köstlichen Tapas, das 1930 entstand. Nach Biarritz kommen wir sicher noch einmal für länger zurück, denn wir spüren definitiv, dass wir noch nicht genug hatten.
Saint Jean De Luz - ein Pflichthalt
Saint-Jean-de-Luz ist ein bezauberndes baskisches Städtchen an der Südwestküste Frankreichs, dessen Geschichte bis ins Mittelalter zurückreicht. Jahrhundertelang war es ein wichtiger Fischereihafen und Wirkungsort baskischer Kaperer. Genau hier fand die Hochzeit von König Ludwig XIV. mit der spanischen Infantin Maria Theresia statt.
In Saint Jean De Luz muss man die legendäre Konditorei Maison Adam besuchen, berühmt für ihre Makronen, die dort seit 1660 gebacken werden - sie sind einfach unwiderstehlich! Eine weitere Attraktion des Städtchens ist ein freundlicher Delfin, der die örtliche Bucht bewohnt und sich Touristen recht häufig zeigt. Meine eigene Entdeckung ist außerdem ein wunderbares Antiquitätengeschäft mit alten Tischdecken sowie einer großen Auswahl an alten Leinenhemden und Petticoats.
San Sebastian - gleich hinter der Grenze für Kaffee und baskischen Käsekuchen
San Sebastián ist ein wahres Juwel des Baskenlandes - eine Stadt, die mit interessanter Architektur, dem breiten Strand La Concha und einer einzigartigen Atmosphäre begeistert.
Dieser Ort ist nicht nur für seine schönen Ausblicke bekannt, sondern auch für eine der besten Küchen Spaniens. Lokale Pintxos, frische Meeresfrüchte und stimmungsvolle Bars verwandeln jeden Spaziergang durch die Altstadt in eine kulinarische Reise.
Unseren Besuch in San Sebastián haben wir mit dem kultigen Surfshop Pukas begonnen. Gleich daneben befindet sich das Café Bassk mit leckerem Kaffee und Süßigkeiten. Ich empfehle euch ihren genialen baskischen Käsekuchen (am besten in der Schokoladenversion). Zum Mittagessen lohnt sich ein Besuch bei La Cuchara De San Telmo - am Eingang steht eine Schlange, die sich aber schnell bewegt (es lohnt sich zu warten :)).
Vergesst danach nicht den Spaziergang auf den Gipfel des Monte Urgull. Von dort aus bietet sich ein wunderschöner Blick auf die Bucht La Concha und die ganze Stadt.
Marta Urbańska
Founder of BEBE Concept































































































































1 Kommentar
Chyba muszę tam pojechać!