{"title":"Wydawnictwo Dwie Siostry","description":"","products":[{"product_id":"oto-jest-londyn-ds-oto-jest-londyn","title":"Oto jest Londyn","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDruhý díl kultovní série alb o městech světa. Miroslav Šašek tentokrát zve děti a rodiče do Londýna před lety.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Big Ben bije hodiny v mlze.\u003cbr\u003e Velké klobouky stráží před Buckinghamským palácem.\u003cbr\u003e Pánové v bowlerech, dvoupatrových autobusech, přeplněných hospodách a...\u003cbr\u003e kapající deštníky.\u003cbr\u003e Tohle je Londýn!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Navštivte před lety hlavní město Anglie a pociťte jeho jedinečnou atmosféru. Přenesou vás tam půvabné ilustrace Miroslava Šaška, který dobyl svět v 60. letech a dodnes potěší svou elegancí, humorem a švihou.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e V roce 1959 získala kniha „Here is London“ titul Nejlepší ilustrovaná kniha roku podle New York Times.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528444031182,"sku":"ds_oto_jest_londyn","price":32.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/7996314527bda4ff72b1d792208f17e9abca19c4_wydawnictwo_dwie_siostry_0358_Oto_jest_Londyn_bebeconcept.png?v=1763329822"},{"product_id":"oto-jest-nowy-jork-ds-oto-jest-nowy-jork","title":"Oto jest Nowy Jork","description":"\u003cp\u003eNejvětší mrakodrapy, největší auta a největší dopravní zácpy. Vývěsní štíty ve všech jazycích a automaty, kde si můžete cokoliv koupit. Baseball a fotbal na stadionu Yankees, nehynoucí světla Times Square a ... návštěva mysli největší dámy na světě. Tohle je New York!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Navštivte před lety největší město Spojených států a pociťte jeho jedinečnou atmosféru. Přenesou vás tam půvabné ilustrace Miroslava Šaška, který dobyl svět v 60. letech a dodnes potěší svou elegancí, humorem a švihou.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Kniha byla oceněna titulem Nejlepší ilustrovaná kniha roku podle New York Times.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528444489934,"sku":"ds_oto_jest_nowy_jork","price":32.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/c11b25dc05f95dd9f8717f0ac6d521f2bf6d166d_wydawnictwo_dwie_siostry_0316_Oto_jest_Nowy_Jork_bebeconcept.png?v=1763329824"},{"product_id":"oto-jest-paryz-ds-oto-jest-paryz","title":"Oto jest Paryż","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrvní díl kultovní série knih pro děti o městech světa – poprvé v Polsku! Esence staré Paříže v poutavě ilustrovaném retro albu.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Tato kniha vás zavede do kouzelné Paříže 60. let, kde uvidíte slavné budovy, kavárny a zahrady. Potkáte umělce, květináře, vrátné, knihkupce a ... spoustu koček. Uděláte si procházku podél Seiny, navštívíte Louvre a vystoupáte na vrchol Eiffelovy věže. A to vše díky okouzlujícím ilustracím Miroslava Šaška, které v 60. letech dobyly svět a dnes se triumfálně vracejí jako perla stylové knižní grafiky z dob minulých. Kniha je doplněna o přílohu s informacemi o dnešní Paříži.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528444883150,"sku":"ds_oto_jest_paryz","price":32.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/0bbb62166bd15e00518eb932dd02057da01344cd_wydawnictwo_dwie_siostry_0290_Oto_jest_Pary____bebeconcept.png?v=1763329825"},{"product_id":"oto-jest-rzym-ds-oto-jest-rzym","title":"Oto jest Rzym","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTřetí díl kultovní série alb o městech světa. Miroslav Šašek tentokrát zve děti a rodiče do Říma před lety.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Starověké ruiny a monumentální kostely.\u003cbr\u003e Přeplněná náměstí s fontánami tryskajícími do světle modré oblohy.\u003cbr\u003e Studenti teologie v barevných sutanách, karabinkách a ... kousku císaře.\u003cbr\u003e Tohle je Řím!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Navštivte před lety hlavní město Itálie a pociťte jeho jedinečnou atmosféru. Přenesou vás tam půvabné ilustrace Miroslava Šaška, který dobyl svět v 60. letech a dodnes potěší svou elegancí, humorem a švihou.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528444981454,"sku":"ds_oto_jest_rzym","price":32.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/6dfe6c1515dee69351d5d853140baabf79c8ab00_wydawnictwo_dwie_siostry_0293_Oto_jest_Rzym_bebeconcept.png?v=1763329828"},{"product_id":"oto-jest-wenecja-ds-oto-jest-wenecja","title":"Oto jest Wenecja","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŠestý díl kultovní série dětských alb o městech světa.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Nespočet ostrůvků, kanálů a mostů. Romantické projížďky na gondole. Krajkové paláce u Canal Grande, stovky holubů na náměstí svatého Marka a... koně ve slaměných kloboucích.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Tohle jsou Benátky!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Navštivte Benátky před lety a pociťte jejich jedinečnou atmosféru. Přenesou vás tam půvabné ilustrace Miroslava Šaška, který dobyl svět v 60. letech a dodnes potěší svou elegancí, humorem a švihou.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528445178062,"sku":"ds_oto_jest_wenecja","price":32.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/bd6ec34c34145917f253a75e6e41269af8331a76_wydawnictwo_dwie_siostry_0273_Oto_jest_Wenecja_bebeconcept.png?v=1763329828"},{"product_id":"zwierzaki-cudaki-ds-zwierzaki-cudaki","title":"Zwierzaki cudaki","description":"\u003cp\u003etekst: \u003cstrong\u003eBibi Dumon Tak\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eilustracje: \u003cstrong\u003eFleur van der Weel\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWznowienie pasjonującej książki o najciekawszych i najbardziej zadziwiających zwierzętach żyjących na ziemi.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJak wygląda jak?\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eCzy latająca ryba ma skrzydła?\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePo co zebrze paski?\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eZ czego strzela strzel bombardier?\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eCzy jaszczurka Jezusa Chrystusa jest święta?\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eOto \u003cstrong\u003eZwierzaki cudaki\u003c\/strong\u003e – fascynujący przegląd 40 najbardziej niesamowitych zwierząt świata! Bibi Dumon Tak opisała je z lekkością, werwą i poczuciem humoru, zamieniając solidną porcję przyrodniczej wiedzy w pasjonujący zbiór barwnych zwierzęcych portretów.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eCo taka ryba latająca sobie wyobraża? Że pofrunie? Czy nie może jak inne ryby po prostu zostać w wodzie? Myśli, że jest ptakiem? Może powinna pójść do lekarza? Czyżby brakowało jej piątej klepki?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003eLatająca ryba ma wszystkie klepki w najlepszym porządku!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003eGdy jakiś delfin rusza za nią w pogoń, ryba może oczywiście dać się pożreć. Byłoby to najwygodniejsze rozwiązanie. Dla delfina. Ale dla latającej ryby w żadnym razie nie byłoby to wygodne. Więc zaczyna płynąć tak szybko, że wyskakuje ponad powierzchnię wody. A gdy już znajdzie się nad wodą, rozwija swoje duże płetwy i szybuje, szybuje, szybuje ponad falami...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003eZa \u003cstrong\u003eZwierzaki cudaki\u003c\/strong\u003e Bibi Dumon Tak otrzymała prestiżową holenderską nagrodę literacką Zilveren Griffel (Srebrny Rysik).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePatroni:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cfigure\u003e\u003ca href=\"https:\/\/dzikiezycie.pl\/\" target=\" blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/dwiesiostry%20files\/Image\/logotypy\/dzikie%20zycie.jpg\" width=\"60\" height=\"40\" data-image=\"fxxg9lhuvz8x\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/figure\u003e \u003cfigure\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.ngodkrywca.pl\/\" target=\" blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/dwiesiostry%20files\/Image\/logotypy\/odkrywca.jpg\" width=\"100\" height=\"48\" data-image=\"9e1uata0kzhy\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/figure\u003e \u003cfigure\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ulicaekologiczna.pl\/\" target=\" blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/dwiesiostry%20files\/Image\/logotypy\/ulica%20ekologiczna%20nowe.jpg\" width=\"150\" height=\"47\" data-image=\"4c5h0coz0t7h\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/figure\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40528446193870,"sku":"ds_zwierzaki_cudaki","price":32.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/81794cdb29a12eaef044ea8c7dca895754d2bb2b_wydawnictwo_dwie_siostry_0345_Zwierzaki_cudaki_bebeconcept_5c70af34-72ee-4bf7-b857-c1ca5bfca92d.png?v=1763329831"},{"product_id":"ania-z-ulicy-czeresniowej-ds-ania-z-czeresniowej","title":"Ania z ulicy Czereśniowej","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNová veršovaná kniha o hrdinech kultovní série pátrání. Pro malé fanoušky Czereśniowé ulice i pro ty, kteří ji ještě neznají.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Znáte Cherry? Co tu není!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Je zde obchodní dům o třech podlažích,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e náměstí, školka, nádraží, knihkupectví,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e zmrzlinový vozík, park a kavárna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Psi, kočky, lišky, děti, rodiče,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e straky, tučňáci a jeptišky.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Jízdní kola, traktory, skútry, auta,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e někdy zařve popelářský vůz s rachotem...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Ania bydlí tady. Podívej, je venku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Měla dnes špatnou náladu?\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533871395022,"sku":"ds_ania_z_czeresniowej","price":24.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/6c04353bc64b6b09a8d636aced1168cc7e78cdc1_Bebeconcept_0012_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0010_Ania_z_ulicy_Czeres__niowe_bebeconcept.png?v=1763330159"},{"product_id":"atlas-podroznikow-historie-wypraw-na-krance-swiata-ds-atlas-podroznikow","title":"Atlas podróżników - Historie wypraw na krańce świata","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eToto album plné působivých ilustrací a mimořádných dobrodružství je o průzkumnících a cestovatelích z různých epoch a různých částí světa. Kniha byla oceněna prestižní cenou BolognaRagazzi Award 2019.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Pěšky, na koni, na hřbetě velblouda, na palubě lodi – odvážlivci se po staletí vydávají do neznáma, aby poznali nejvzdálenější končiny Země. Zažili neobyčejná dobrodružství a vraceli se s příběhy o vzdálených zemích, jejich obyvatelích a odlišných kulturách.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Seznamte se s nimi – cestovateli z dávných i ne tak dávných dob. Mniši, učenci a obchodníci, evropští, čínští a arabští světoběžníci. Slavní, jako Marco Polo, Bartolomeu Dias, Alexander von Humboldt nebo Charles Darwin – a o něco méně známí a neméně zajímaví jako Pyteasz, Xuanzang, Ibn Battuta, Jan di Piano Carpini, Joseph Banks nebo cestovatelky: Jeanne Baret a Mary Kingsley. Přečtěte si o jejich výpravách a přesvědčte se sami, jak mocná je touha vidět to, co je za hranicemi známého světa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Užij si výlet!\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533871526094,"sku":"ds_atlas_podroznikow","price":59.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/753d4779dd898663714e58c62032ea8c78a41ee3_ds_atlas_podroznikow_8e53e900-9edd-4cd7-b01f-f40f7b164d16.png?v=1763330160"},{"product_id":"drzewo-zyczen-ds-drzewo-zyczen","title":"Drzewo życzeń","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVtipný, hluboký a hřejivý příběh o odlišnosti a toleranci, vyprávěný z překvapivé perspektivy.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Stromy možná neumí vtipkovat, ale příběhy dokážou bezpochyby vyprávět. Vypráví to dvě stě let starý dub. Jmenuje se Dub a je to strom přání - každý rok ho lidé zdobí zbytky papíru, hadry, někdy i ponožkami. Každá taková ozdoba je něčí sen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Spolu se svým přítelem vránou Bongo a dalšími zvířaty, která žijí v jeho dutinách a větvích, dub hlídá oblast. Mohlo by se zdát, že už ho nic nepřekvapí. Jednoho dne se ale do jednoho z domů v jeho ulici nastěhuje rodina ze zahraničí. Ne každý ji pozdraví vlídně. Brzy se stane něco, co přiměje Dub porušit nejdůležitější pravidlo všech rostlin a zvířat a ... promluvit k lidem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eStrom přání\u003c\/strong\u003e byl zařazen na seznamy bestsellerů New York Times a Amazon (v kategorii Dětské knihy o toleranci), vyšel již ve více než 20 jazycích a získal pochvalné recenze v předních časopisech po celém světě.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eKrásně napsaný, poučný příběh, který zanechá stopu v srdci každého čtenáře bez ohledu na věk.\u003c\/em\u003e The New York Times Book Review \u003cem\u003e\u003cbr\u003eSvižný, moudrý a citlivý příběh, ve kterém vítězí respekt, odvaha a naděje.\u003c\/em\u003e ''Kirkus recenze''\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533873066190,"sku":"ds_drzewo_zyczen","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/e6e8b2ef1fd5fba94db4e81d9dc4ae56f57fe8f1_wydawnictwo_dwie_siostry_0179_Drzewo___ycze___bebeconcept_cb450a1f-6cf9-4e6d-91d9-152f7585d740.png?v=1763330164"},{"product_id":"dwa-dla-mnie-jeden-dla-ciebie-ds-dwa-dla-mnie","title":"Dwa dla mnie, jeden dla ciebie","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVtipná obrázková kniha o tom, jak těžké je sdílet s ostatními. Nový odzbrojující hit autora nejprodávanějších kartonových knížek o zajíčkovi.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Cestou domů najde medvěd v lese tři chutné houby. Jeho přítel, lasička, je smaží na pánvi. Když si ale sednou ke stolu, nastává problém: jak rozdělit tři mezi dva? Každý z mých přátel má na toto téma jiný názor a spoustu argumentů. Tak začíná hádka - a kde se dva hádají...\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533873361102,"sku":"ds_dwa_dla_mnie","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/a13ae04baf36b7f1949a2764b36df990861d9c19_wydawnictwo_dwie_siostry_0243_Dwa_dla_mnie__jeden_dla_ciebie__bebeconcept_483fb143-ca1d-4b34-85a8-4551c2834599.png?v=1763330165"},{"product_id":"felek-i-tola-i-balon-henia-ds-felek-tola-balon-henia","title":"Felek i Tola i balon Henia","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFelek a Tola ve verzi pro nejmenší! Velký formát, kartonové stránky a zbrusu nová dobrodružství.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e V teplé, útulné noře uprostřed lesa žije nerozlučná dvojice: liška Felek a zajíček Tola. Jednoho dne se na stromě jejich souseda, výra Henia, objeví balónek. Henio ho absolutně chce mít - a od té doby se s ním nerozešel.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Z balonu ale uniká vzduch. co s tím dělat? Henio má nápad...\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Znáte a máte rádi Felka a Tolu? Nyní se s nimi bude moci spřátelit i jejich mladší sestra a bratr. Krátký text a velké ilustrace nenechají nejmenší unavit, kartonové stránky vydrží i to nejintenzivnější čtení. A starší příznivci žravé lišky a rozvážných zajíčků budou pravděpodobně také toužit po poznání nových dobrodružství svých mazlíčků.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533873688782,"sku":"ds_felek_tola_balon_henia","price":39.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/53168d03301f5e943285d025d12be1cd0641f38d_wydawnictwo_dwie_siostry_0154_Felek_i_Tola_i_balon_Henia_bebeconcept_cfad31f6-adf1-4205-8b44-17580670a075.png?v=1763330165"},{"product_id":"felek-i-tola-i-nowy-sasiad-ds-felek-tola-nowy-sasiad","title":"Felek i Tola i nowy sąsiad","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFelek a Tola nyní ve verzi pro nejmenší! Velký formát, kartonové stránky a zbrusu nová dobrodružství.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e V teplé, útulné noře uprostřed lesa žije nerozlučná dvojice: liška Felek a zajíček Tola. Jedné noci je probudí zvláštní hluk. Slyšíte: ''Uhuu, uhuu!'' V lese. A v dutině stromů vedle jejich nory hoří světlo... Je to duch? Nebo snad lupič? Felek a Tola to musí zkontrolovat!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Znáte a máte rádi Felka a Tolu? Nyní se s nimi bude moci spřátelit i jejich mladší sestra a bratr. Krátký text a velké ilustrace nenechají nejmenší unavit, kartonové stránky vydrží i to nejintenzivnější čtení. A starší obdivovatelé žravé lišky a rozvážných zajíčků budou nejspíš také toužit zjistit, jaké to bylo, když se výr Henio právě nastěhoval do dutiny vedlejšího stromu.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533873918158,"sku":"ds_felek_tola_nowy_sasiad","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/5b55f1a7712a91567c56e995baf991793951bc48_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0027_Felek_i_Tola_i_nowy_s__siad_bebeconcept_51d702f6-9162-4f5a-bb2c-f0a6dd75ed76.png?v=1763330166"},{"product_id":"felek-i-tola-i-urodziny-henia-ds-felek-tola-urodziny-henia","title":"Felek i Tola i urodziny Henia","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHenio Puchacz vás zve na své narozeniny! Nová dobrodružství Felka a Toly ve verzi pro nejmenší.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e V teplé, útulné noře uprostřed lesa žije nerozlučná dvojice: liška Felek a zajíček Tola. Jejich soused Henio výr slaví narozeniny. Je tam dort. ''A kde jsou svíčky?'' ptá se Felek. Henio tomu nerozumí. Nikdy neměl dort se svíčkami. ''Musíte sfouknout svíčky,'' vysvětluje Tola. Henio má ale jiný názor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Znáte a máte rádi Felka a Tolu? Nyní se s nimi bude moci spřátelit i jejich mladší sestra a bratr. Krátký text a velké ilustrace nenechají nejmenší unavit, kartonové stránky vydrží i to nejintenzivnější čtení. A starší obdivovatelé žravé lišky a rozvážných zajíčků budou nejspíš také toužit zjistit, jaké to bylo, když se výr Henio právě nastěhoval do dutiny vedlejšího stromu.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533874016462,"sku":"ds_felek_tola_urodziny_henia","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/cec58fb0d7746c9f94bd7ee7474d35c6c0d49142_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0028_Felek_i_Tola_i_urodziny_Henia__bebeconcept_3e29b76c-4218-41c7-8a42-75b8d2b33b0f.png?v=1763330166"},{"product_id":"feliks-i-ryska-z-ulicy-czeresniowej-ds-feliks-ryska","title":"Feliks i Ryska z ulicy Czereśniowej","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNová veršovaná kniha o hrdinech kultovní série pátrání. Pro malé fanoušky Czereśniowé ulice i pro ty, kteří ji ještě neznají.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Znáte Cherry? Co tu není!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Je zde obchodní dům o třech podlažích,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e náměstí, školka, nádraží, knihkupectví,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e zmrzlinový vozík, park a kavárna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Psi, husy, lišky, děti, rodiče,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e straky, tučňáci a jeptišky.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Jízdní kola, traktory, skútry, auta,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e někdy zařve popelářský vůz s rachotem...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e A tato koťátka? Jak se sem dostali?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Riga a Feliks vám to vysvětlí.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533874114766,"sku":"ds_feliks_ryska","price":24.9,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/5c6c7da27fe00fd4b23df9ade7eb75951d7e95ae_Bebeconcept_0008_wydawnictwo_dwie_siostry_0156_Feliks_i_Ryska_z_ulicy_Czeres__niowej__bebeconce.png?v=1763330166"},{"product_id":"gabinet-anatomii-ds-gabinet-anatomii","title":"Gabinet anatomii","description":"\u003cp\u003eod \u003cstrong\u003eKate Davies\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e ilustrace: \u003cstrong\u003eCarnovský\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e překlad: \u003cstrong\u003eEmilia Oziewicz\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003eTina Oziewicz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePůsobivé album o lidském těle ilustrované unikátní grafickou technikou\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Rentgenujte lidské tělo od hlavy až k patě. Zjistěte, jak srdce pumpuje krev, uvidíte, co se stane, když dýcháte, spočítejte kosti ve vaší kostře a podívejte se hluboko do svého mozku. Prozkoumejte strukturu a funkce nejdůležitějších částí těla v nejúžasnější anatomické praxi na světě!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Díky důmyslné grafické technice dvojice Carnovských má každá z barevných ilustrací uvnitř tři „vrstvy“. Můžete si je prohlédnout pomocí barevných filtrů, které jsou součástí knihy. Červená ukazuje kostru, zelená ukazuje svaly a modrá ukazuje vnitřní orgány.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Kniha se skládá z 10 kapitol představujících jednotlivé části těla, orgány a systémy. Každá kapitola obsahuje stručný popis dané části těla a jejího fungování, velkoformátové barevné ilustrace k prohlížení pomocí barevných filtrů a podrobné informace o vybraných orgánech prezentované v černobílých ilustracích stylizovaných do antických anatomických rytin.\u003cbr\u003e Barevné ilustrace si můžete prohlédnout také na mobilním telefonu na https:\/\/rgb-lens.carnovsky.com\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533874344142,"sku":"ds_gabinet_anatomii","price":69.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/5eb8b07b70278604b9ac6295ea5ab2ef0d4cdece_bebeconcept__0060_gabinet_anatomii_II_6d689638-f5bb-4432-b733-5facbc68de7d.png?v=1763330168"},{"product_id":"gdzie-kotek-ma-ds-gdzie-kotek-ma","title":"Gdzie kotek ma?","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKde má kotě uši? Kde má racek zobák? Kde je sloní dno? A kde máš nos? Kartonová flipová kniha pro hledání a ukazování.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e V této půvabně ilustrované knize se setkáte s více než tuctem roztomilých zvířat. Budete schopni ukázat, kde mají nohy, drápy, zobáky, žaludky a ocasy? Není to vůbec tak jednoduché! Občas se musíte podívat pod ledovec, do mraveniště nebo za vodopád.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Skvělá zábava pro nejmenší a skvělé cvičení ukazování prstem - jedna z prvních komunikačních dovedností.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533874770126,"sku":"ds_gdzie_kotek_ma","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/adca1d74392c0822bdde976e2bff26162874c51d_wydawnictwo_dwie_siostry_0189_Gdzie_kotek_ma__bebeconcept_9495a374-72df-42ab-bc5c-4f8d540a7651.png?v=1763330168"},{"product_id":"great-wielka-brytania-dla-dociekliwych-ds-great-wielka-brytania","title":"Great! Wielka Brytania dla dociekliwych","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMyslíte si, že víte o Velké Británii vše? Pak budete překvapeni! Zde je překvapivý průvodce domovinou Shakespeara a Harryho Pottera.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Co má Viking s čokoládou, bodlákem jednorožcem a pórkem narcisu? Můžete měřit čas botami? Co znamená Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Každý ví, že Britové jezdí vlevo, udávají délky ve stopách a mají královnu. Ale už jste viděli stometrové bílé koně na zelených kopcích a havrany krmené krvavými sušenkami? Zapojili jste se do honičky se sýrem a závodu na pánvích? Už jste slyšeli o dveřích do elfího světa, opuštěných klášterech a kamenných kruzích, kde se čas zpomaluje?\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Takovou Velkou Británii jste neznali!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Série \u003cstrong\u003eWorld for the Inquisitive\u003c\/strong\u003e představuje kulturu různých zemí: vypráví o místech, postavách, památkách, pokrmech a pojmech, o kterých téměř každý slyšel, ale jen málokdo zná příběhy, které se za nimi skrývají - stejně jako o těch méně známých, které stojí za to. zkoumání.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533874999502,"sku":"ds_great_wielka_brytania","price":37.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/aaf7c94aead8111117ebfb36ba71b6e885a662e8_wydawnictwo_dwie_siostry_0169_Great__Wielka_Brytania_dla_dociekliwych_bebeconcept.png?v=1763330172"},{"product_id":"jas-i-janeczka-ds-jas-i-janeczka-cz1","title":"Jaś i Janeczka","description":"\u003cp\u003etext: \u003cstrong\u003eAnnie MG Schmidt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e ilustrace: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e překlad: \u003cstrong\u003eMaja Porczyńska-Szarapa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eNejslavnější nizozemští pětiletí jsou zpět v Polsku!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- Budeme hrát s tebou a tebou - rozhodne se Janeczka. - Dal byste si čaj?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Ne - říká Hansel. - Nemám rád čaj.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Ach! - Janeczka je nespokojená. - To nikdy neříkej. Pán se zdvořile posadí a napije se čaje.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Nechci být pánem - říká Jeníček.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Znáš je? Tady je Hansel a Janeczka - dvojice nerozlučných přátel. Jsou zvědaví, mají bláznivé nápady a spoustu dobrodružství. Hrají si, dělají problémy a objevují spolu svět.\u003cbr\u003e Příběhy o jejich každodenních dobrodružstvích, psané jednoduchým jazykem, jsou klasikou nizozemské dětské literatury. Nyní je představujeme polským čtenářům v novém překladu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Dobrodružství Hansela a Janeczky vycházely epizodicky v nizozemském deníku „Het Parool“ v letech 1952–1957. Později byly zkompilovány do 5dílné knižní série a byly publikovány v mnoha jazycích. První polské vydání neslo název „Julek i Julka“.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533875032270,"sku":"ds_jas_i_janeczka_cz1","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/38b46aba49d53dfffec8c5484f8bc129ff6357a4_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0077_Ja___i_Janeczka_cz14_bebeconcept_6ff2db22-65d4-491e-96a5-3546a6a441eb.png?v=1763330171"},{"product_id":"jas-i-janeczka-ds-jas-i-janeczka-cz2","title":"Jaś i Janeczka","description":"\u003cp\u003etext: \u003cstrong\u003eAnnie MG Schmidt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e ilustrace: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e překlad: \u003cstrong\u003eMaja Porczyńska-Szarapa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eNejslavnější nizozemští pětiletí jsou zpět v Polsku!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- Budeme hrát s tebou a tebou - rozhodne se Janeczka. - Dal byste si čaj?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Ne - říká Hansel. - Nemám rád čaj.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Ach! - Janeczka je nespokojená. - To nikdy neříkej. Pán se zdvořile posadí a napije se čaje.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Nechci být pánem - říká Jeníček.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Znáš je? Tady je Hansel a Janeczka - dvojice nerozlučných přátel. Jsou zvědaví, mají bláznivé nápady a spoustu dobrodružství. Hrají si, dělají problémy a objevují spolu svět.\u003cbr\u003e Příběhy o jejich každodenních dobrodružstvích, psané jednoduchým jazykem, jsou klasikou nizozemské dětské literatury. Nyní je představujeme polským čtenářům v novém překladu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Dobrodružství Hansela a Janeczky vycházely epizodicky v nizozemském deníku „Het Parool“ v letech 1952–1957. Později byly zkompilovány do 5dílné knižní série a byly publikovány v mnoha jazycích. První polské vydání neslo název „Julek i Julka“.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533876703438,"sku":"ds_jas_i_janeczka_cz2","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/fccfa8c5eef3c0c0f0a3b306e71a15439d211f65_wydawnictwo_dwie_siostry_0246_Ja___i_Janeczka_cz.2_bebeconcept_a06e8800-12d7-4338-ba73-0d1f8a9e01aa.png?v=1763330173"},{"product_id":"jas-i-janeczka-ds-jas-i-janeczka-cz3","title":"Jaś i Janeczka","description":"\u003cp\u003etext: \u003cstrong\u003eAnnie MG Schmidt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e ilustrace: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e překlad: \u003cstrong\u003eMaja Porczyńska-Szarapa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eNejslavnější nizozemští pětiletí jsou zpět v Polsku!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- Budeme hrát s tebou a tebou - rozhodne se Janeczka. - Dal byste si čaj?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Ne - říká Hansel. - Nemám rád čaj.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Ach! - Janeczka je nespokojená. - To nikdy neříkej. Pán se zdvořile posadí a napije se čaje.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Nechci být pánem - říká Jeníček.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Znáš je? Tady je Hansel a Janeczka - dvojice nerozlučných přátel. Jsou zvědaví, mají bláznivé nápady a spoustu dobrodružství. Hrají si, dělají problémy a objevují spolu svět.\u003cbr\u003e Příběhy o jejich každodenních dobrodružstvích, psané jednoduchým jazykem, jsou klasikou nizozemské dětské literatury. Nyní je představujeme polským čtenářům v novém překladu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Dobrodružství Hansela a Janeczky vycházely epizodicky v nizozemském deníku „Het Parool“ v letech 1952–1957. Později byly zkompilovány do 5dílné knižní série a byly publikovány v mnoha jazycích. První polské vydání neslo název „Julek i Julka“.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533877719246,"sku":"ds_jas_i_janeczka_cz3","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/a26da9f8ce2bc90011da4abb1a917c96560b5331_wydawnictwo_dwie_siostry_0238_Ja___i_Janeczka_cz.3_bebeconcept_bf65f772-1424-43b0-a824-641f303cf5f2.png?v=1763330173"},{"product_id":"jas-i-janeczka-ds-jas-i-janeczka-cz4","title":"Jaś i Janeczka","description":"\u003cp\u003etext: \u003cstrong\u003eAnnie MG Schmidt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e ilustrace: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e překlad: \u003cstrong\u003eMaja Porczyńska-Szarapa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eNejslavnější nizozemští pětiletí jsou zpět v Polsku!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- Budeme hrát s tebou a tebou - rozhodne se Janeczka. - Dal byste si čaj?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Ne - říká Hansel. - Nemám rád čaj.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Ach! - Janeczka je nespokojená. - To nikdy neříkej. Pán se zdvořile posadí a napije se čaje.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Nechci být pánem - říká Jeníček.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Znáš je? Tady je Hansel a Janeczka - dvojice nerozlučných přátel. Jsou zvědaví, mají bláznivé nápady a spoustu dobrodružství. Hrají si, dělají problémy a objevují spolu svět.\u003cbr\u003e Příběhy o jejich každodenních dobrodružstvích, psané jednoduchým jazykem, jsou klasikou nizozemské dětské literatury. Nyní je představujeme polským čtenářům v novém překladu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Dobrodružství Hansela a Janeczky vycházely epizodicky v nizozemském deníku „Het Parool“ v letech 1952–1957. Později byly zkompilovány do 5dílné knižní série a byly publikovány v mnoha jazycích. První polské vydání neslo název „Julek i Julka“.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533877784782,"sku":"ds_jas_i_janeczka_cz4","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/e0bdd40287e77ad148460b7820df03cc69102fb1_wydawnictwo_dwie_siostry_0255_Ja___i_Janeczka_cz14_bebeconcept_3be0b0f7-66f2-4f8e-a62d-9bff12481792.png?v=1763330172"},{"product_id":"jas-i-janeczka-ds-jas-i-janeczka-cz5","title":"Jaś i Janeczka","description":"\u003cp\u003etext: \u003cstrong\u003eAnnie MG Schmidt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e ilustrace: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e překlad: \u003cstrong\u003eMaja Porczyńska-Szarapa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eNejslavnější nizozemští pětiletí jsou zpět v Polsku!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- Budeme hrát s tebou a tebou - rozhodne se Janeczka. - Dal byste si čaj?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Ne - říká Hansel. - Nemám rád čaj.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Ach! - Janeczka je nespokojená. - To nikdy neříkej. Pán se zdvořile posadí a napije se čaje.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Nechci být pánem - říká Jeníček.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Znáš je? Tady je Hansel a Janeczka - dvojice nerozlučných přátel. Jsou zvědaví, mají bláznivé nápady a spoustu dobrodružství. Hrají si, dělají problémy a objevují spolu svět.\u003cbr\u003e Příběhy o jejich každodenních dobrodružstvích, psané jednoduchým jazykem, jsou klasikou nizozemské dětské literatury. Nyní je představujeme polským čtenářům v novém překladu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Dobrodružství Hansela a Janeczky vycházely epizodicky v nizozemském deníku „Het Parool“ v letech 1952–1957. Později byly zkompilovány do 5dílné knižní série a byly publikovány v mnoha jazycích. První polské vydání neslo název „Julek i Julka“.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533877883086,"sku":"ds_jas_i_janeczka_cz5","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/6d24ab474ab298ac2b9b1d7ba920d2a4791c1218_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0088_Ja___i_Janeczka_cz.5_bebeconcept_0d87bbac-58bd-43db-afc4-15e8bac50a82.png?v=1763330174"},{"product_id":"madrale-zeszyt-edukacyjny-z-naklejkami-4-latki-kajak-ds-kajak","title":"Mądrale zeszyt edukacyjny z naklejkami 4-latki. Kajak","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVydejte se s Jankem a Kazikem na výlet na kajaku! Naučná brožurka se samolepkami a cvičeními, která čtyřleté děti povzbudí k poznávání přírody.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Žere bobr dřevo? Proč kachny nezmoknou? Co šumí v rákosí? Kdo fouká bubliny pod vodou?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Pomozte chlapcům sbalit se, pak s nimi pozorujte ptáky u vody, seznamte se s různými druhy ryb, podívejte se, na koho číhá užovka a kde žijí pulci.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Zajímavé úkoly s využitím různých výtvarných technik podpoří čtyřleté děti k poznávání rostlin a zvířat, pomohou rozvíjet představivost a vnímavost a především vnímavost k přírodě kolem nás.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533878440142,"sku":"ds_kajak","price":19.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/f3f0a1be790e0d42c959637ba0f793125cad0c8a_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0022_Kajak_____wiczenia_przyrodnicze_dla_czterolatk__w__bebeconcept_3732942c-739b-46db-ad51-2c3eddc06c8f.png?v=1763330176"},{"product_id":"kasia-z-ulicy-czeresniowej-ds-kasia-z-czeresniowej","title":"Kasia z ulicy Czereśniowej","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVeršovaná kniha o hrdinech kultovní série pátrání. Pro malé fanoušky Czereśniowé ulice i pro ty, kteří ji ještě neznají.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Znáte Cherry? Co tu není!\u003cbr\u003e Je zde obchodní dům o třech podlažích,\u003cbr\u003e náměstí, školka, nádraží, knihkupectví,\u003cbr\u003e zmrzlinový vozík, park a kavárna.\u003cbr\u003e Psi, kočky, lišky, děti, rodiče,\u003cbr\u003e straky, tučňáci a jeptišky.\u003cbr\u003e Jízdní kola, traktory, skútry, auta,\u003cbr\u003e někdy zařve popelářský vůz s rachotem...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Kasia bydlí tady. Na co myslíš?\u003cbr\u003e Věnec nebo hnízdo? To se brzy dozvíte!\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533878505678,"sku":"ds_kasia_z_czeresniowej","price":24.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/49538283d7ced73e9d3af64f5f9088d4d85cc982_Bebeconcept_0006_wydawnictwo_dwie_siostry_0200_Kasia_z_ulicy_Czeres__niowej_bebeconcept.png?v=1763330175"},{"product_id":"kupa-ds-kupa","title":"Kupa","description":"\u003cp\u003evýlet do přírody na místo\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e text: \u003cstrong\u003eNicola Davies\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e ilustrace: \u003cstrong\u003eNeal Layton\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e překlad: \u003cstrong\u003eJadwiga Jędryas\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePopulárně naučná kniha; legrační věc o tom, o čem se nemluví.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Tato malá kniha je průlomem a revolucí.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eSvým dětem můžete koupit různé barevné atlasy a přírodní encyklopedie a mohu vás ujistit, že se toho o zvířatech nedozvědí tolik jako z této roztomilé knížečky. Žádné stopy ani stopy neřeknou o životě zvířat tolik jako právě ta nejskrytější část přírody, tedy hovínka. Já sám, po mnoha letech strávených v lese, mezi různými divokými tvory, vím jistě jedno: ukaž mi hovínko a já ti řeknu, jak žije, co ho vyrobilo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533878603982,"sku":"ds_kupa","price":36.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/8b650f217b798a9b32625415be5a7a6ae579fa97_wydawnictwo_dwie_siostry_0321_Kupa_bebeconcept_00799980-1b10-498f-a81a-a8201a3e9d0e.png?v=1763330177"},{"product_id":"lato-na-ulicy-czeresniowej-ds-lato-na-ulicy-czeresniowej","title":"Lato na ulicy Czereśniowej","description":"\u003cp\u003eilustrace: \u003cstrong\u003eRotraut Susanne Berner\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Série: \u003cstrong\u003eCzereśniowa Street\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePlná vtipných detailů, sympatických postav a poutavě každodenních situací, obrázková kniha, ve které nepadne jediné slovo. Letní rešerše z nejprodávanější série, která dobyla svět.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Léto je konečně tady! Třešně jsou zralé, děti běhají bosé po trávě a prodavači zmrzliny mají plné ruce práce. V ulici Czereśniowa se toho jako vždy hodně děje. Kam všichni tito lidé s tajemnými balíčky jdou? Kdo najde ztracené tučňáky? Co se stane, když udeří bouřka? Najděte všechny hrdiny a sledujte jejich dobrodružství na následujících stránkách.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Každá stránka této knihy je barevnou, detailní a charakteristickou ilustrací části města. V následujících pomazánkách najdeme stejné hrdiny na různých místech a v různých okamžicích dne. Příběh každého z nich lze vyprávět mnoha různými způsoby. Hledání nových postav a vytváření vlastních příběhů o jejich dobrodružstvích je návyková zábava na celé hodiny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Teplé ilustrace Rotraut Susanne Berner, její přátelské postavy, humor a veselá atmosféra ul. Czereśniowa již okouzlila tisíce mladých čtenářů po celém světě. „Jaro v ulici Czereśniowa“ a „Léto v ulici Czereśniowa“ otevírají polské vydání série, která dosud vyšla v 15 zemích v celkovém nákladu téměř 1 000 000 výtisků.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533878636750,"sku":"ds_lato_na_ulicy_czeresniowej","price":44.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/1fd8c97e2fe80c2bd5dfe618bab0e93ae930c2ec_Bebeconcept_0003_wydawnictwo_dwie_siostry_0295_Lato_na_ulicy_Czeres__niowej_bebeconcept.png?v=1763330179"},{"product_id":"mamma-mia-wlochy-dla-dociekliwych-ds-mamma-mia","title":"Mamma mia. Włochy dla dociekliwych","description":"\u003cp\u003eItálie pro zvídavé\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e text: \u003cstrong\u003eMonika Utnik-Strugała\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e ilustrace: \u003cstrong\u003eAnna Ładecka\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ePrvní díl nové řady Nakladatelství Dvě sestry:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eprůvodce po nejznámějších ikonách italské kultury.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Proč je Itálie pro celý svět a Itálie pro nás?\u003cbr\u003e Jak se stalo, že všechny cesty vedou do Říma?\u003cbr\u003e Má pizza královnu?\u003cbr\u003e Proč se věž v Pise naklání?\u003cbr\u003e Je pravda, že Italové jezdí na vosách?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Tato kniha je cestou po kultuře Itálie – té nejvyšší a nejoblíbenější. Příběh plný anekdot a zajímavostí o zemi, která – ač o ní tolik víme – dokáže překvapit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eMamma mia\u003c\/strong\u003e je první díl série \u003cstrong\u003e''Svět pro zvídavé''\u003c\/strong\u003e . Představuje kulturu různých zemí: vypráví o místech, postavách, památkách, pokrmech a pojmech, o kterých slyšel téměř každý, ale málokdo zná doopravdy příběhy, které se za nimi skrývají – stejně jako ty méně známé, které stojí za to prozkoumat.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533878833358,"sku":"ds_mamma_mia","price":44.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/577720ccc6d920986d87f7119f6220c6b66adc95_wydawnictwo_dwie_siostry_0284_Mamma_mia._W__ochy_dla_dociekliwych_bebeconcept.png?v=1763330182"},{"product_id":"man-zou-chiny-dla-dociekliwych-ds-man-zou-chiny","title":"Man Zou. Chiny dla dociekliwych","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePełen ciekawostek przewodnik po ojczyznie smoków, fajerwerków i porcelany. Czwarty tom serii „Świat dla Dociekliwych”.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eDlaczego Chiny nazywa się Państwem Środka? Ile tysięcy znaków ma chińskie pismo? Dlaczego Święto Wiosny w Chinach obchodzi się zimą? I czy dawni mistrzowie chińskich sztuk walki naprawdę przenikali przez ściany?\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eChińczycy to najliczniejszy naród na świecie. I bardzo niezwykły! Jadają stuletnie jajka i ośnieżone wulkany, herbatę piją na trzy łyki, a na urodziny zamiast tortu dostają makaron. Wynaleźli kompas, proch, papier, druk i najtrudniejszą grę planszową na świecie. Dużo jeżdżą na rowerze, w święto zmarłych karmią głodne duchy i palą sztuczne pieniądze na grobach, a projektując większe budynki, pośrodku umieszczają otwór tak duży, by mógł przez niego przelecieć smok (gdyby chciał, oczywiście).\u003c\/p\u003eChcecie lepiej ich poznać? No to w drogę! \u003cstrong\u003eMan zou\u003c\/strong\u003e zabierze Was w podróż po Chinach.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePatronat:\u003cbr\u003e\u003cfigure\u003e\u003ca href=\"http:\/\/www.muzeumazji.pl\/\" target=\" blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/dwiesiostry%20files\/Image\/logotypy\/muzeum%20azji%20i%20pacyfiku.jpg\" width=\"106\" height=\"47\" data-image=\"onu1knmm9fau\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/figure\u003e \u003cp\u003e \u003cbr\u003eSeria \u003cstrong\u003eŚwiat dla Dociekliwych\u003c\/strong\u003e prezentuje kulturę różnych krajów: opowiada o miejscach, postaciach, zabytkach, potrawach i pojęciach, o których prawie każdy słyszał, ale mało kto naprawdę zna kryjące się za nimi historie – a także o tych mniej znanych, które warto poznać.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533878964430,"sku":"ds_man_zou_chiny","price":44.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/1e86373c271fb3fc7e1c50457b655ae9e7086587_wydawnictwo_dwie_siostry_0162_Man_Zou._Chiny_dla_dociekliwych_bebeconcept.png?v=1763330184"},{"product_id":"mapy-ds-mapy","title":"Mapy","description":"\u003cp\u003eObrazová cesta napříč zeměmi, moři a kulturami světa text a ilustrace: \u003cstrong\u003eAleksandra a Daniel Mizieliński\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Poslechněte si úryvek audioknihy v podání autorů! \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cfigure\u003e\u003ciframe src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/YpcDeJbCkzU\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eTato kniha vás vezme na úžasnou cestu kolem světa!\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Uvidíte gejzíry na Islandu, karavany v egyptské poušti a mayská města v Mexiku. V Anglii si zahrajete kriket, v Indii si zacvičíte jógu a v Číně ochutnáte stoletá vejce. V Austrálii vás ohromí ptakopysk, ve Finsku polární noc a na Madagaskaru obrovský baobab. Objevíte ty nejzajímavější kouty světa a budete obdivovat jeho rozmanitost.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e 51 obrovských map vás provede 42 zeměmi a 6 kontinenty. Na každém z nich najdete nespočet ilustrací, detailů a kuriozit, které vás zavedou na jedinečná místa a vzbudí ve vás chuť dozvědět se ještě více. Užijte si cestu!\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533879390414,"sku":"ds_mapy","price":69.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/9e781af97c7bb6f01791cf5e2585069be454a601_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0072_Mapy_bebeconcept_58f505e8-4e96-41a9-97bb-78ed3bc1cb73.png?v=1763330184"},{"product_id":"mapy-edycja-fioletowa-ds-mapy-fioletowe","title":"Mapy edycja fioletowa","description":"\u003cp\u003eObrazová cesta napříč zeměmi, moři a kulturami světa\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e text a ilustrace: \u003cstrong\u003eAleksandra a Daniel Mizieliński\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eNové rozšířené vydání nejprodávanějšího atlasu, který vzal svět útokem. Obsahuje mapy 66 zemí - o 24 více než modré vydání a o 8 více než oranžové vydání.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Tato kniha vás vezme na úžasnou cestu kolem světa. Uvidíte skalní chrámy v Etiopii, fjordy v Norsku i gorily v konžské džungli. Na Kubě si zatančíte rumbu, v Íránu navštívíte perské zahrady a v Číně ochutnáte 100 let stará vejce. V Austrálii vás ohromí ptakopysk, ve Finsku polární noc a na Madagaskaru obrovský baobab. Objevíte ty nejzajímavější kouty světa a budete obdivovat jeho rozmanitost.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e 75 obrovských map vás provede 66 zeměmi a 6 kontinenty. Na každém z nich najdete nespočet ilustrací, detailů a kuriozit, které vás zavedou na jedinečná místa a vzbudí ve vás chuť dozvědět se ještě více. Užijte si cestu!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e „Mapy“ jsou mezinárodním bestsellerem oceněným v Polsku i v zahraničí. Vyšly ve 35 zemích v celkovém nákladu přes 3 miliony výtisků a získaly mimo jiné Prix Sorcières a Premio Andersen - nejprestižnější ceny v oblasti dětské literatury udělované ve Francii a Itálii.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Fialové vydání bylo obohaceno o mapy Demokratické republiky Kongo, Etiopie, Indonésie, Íránu, Kuby, Nigérie, Slovinska a Venezuely.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Zahrnuje také rozšířenou (oranžovou) mapu Argentiny, Dánska, Estonska, Gruzie, Irska, Jižní Koreje, Litvy, Lotyšska, Norska, Portugalska, Slovenska, Tchaj-wanu, Turecka, Ukrajiny, Maďarska a Vietnamu, přidanou do knihy v předchozím edice.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533880078542,"sku":"ds_mapy_fioletowe","price":119.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/c659c37730fbc9ac2a1fbe8c94a4803f2f776b6c_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0073_Mapy_edycja_fioletowa_bebeconcept_0bebca8a-5e28-492b-aad5-d29ff55f6ffb.png?v=1763330185"},{"product_id":"marek-z-ulicy-czeresniowej-ds-marek-czeresniowa","title":"Marek z ulicy Czereśniowej","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVeršovaná kniha o hrdinech kultovní série pátrání. Pro malé fanoušky Czereśniowé ulice i pro ty, kteří ji ještě neznají.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Znáte Cherry? Co tu není!\u003cbr\u003e Je zde obchodní dům o třech podlažích,\u003cbr\u003e náměstí, školka, nádraží, knihkupectví,\u003cbr\u003e zmrzlinový vozík, park a kavárna.\u003cbr\u003e Psi, kočky, lišky, děti, rodiče,\u003cbr\u003e straky, tučňáci a jeptišky.\u003cbr\u003e Jízdní kola, traktory, skútry, auta,\u003cbr\u003e někdy zařve popelářský vůz s rachotem...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Marek bydlí tady. Ty ho ještě neznáš?\u003cbr\u003e Podívej, je v parku. Kdo ho sleduje?\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533881356494,"sku":"ds_marek_czeresniowa","price":24.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/43ffef462e206f0a03ac86ca7f737daa0f5ebfdf_Bebeconcept_0005_wydawnictwo_dwie_siostry_0214_Marek_z_ulicy_Czeres__niowej_bebeconcept.png?v=1763330183"},{"product_id":"michal-i-psikus-z-ulicy-czeresniowej-ds-michal-psikus","title":"Michał i Psikus z ulicy Czereśniowej","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNová veršovaná kniha o hrdinech kultovní série pátrání. Pro malé fanoušky Czereśniowé ulice i pro ty, kteří ji ještě neznají.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Znáte Cherry? Co tu není!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Je zde obchodní dům o třech podlažích,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e náměstí, školka, nádraží, knihkupectví,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e zmrzlinový vozík, park a kavárna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Papoušek, kočky, děti, rodiče,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e straky, tučňáci a jeptišky.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Jízdní kola, traktory, skútry, auta,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e někdy zařve popelářský vůz s rachotem...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Nebo se za míčem rozběhne Trik.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Co to bylo za to, že ten malý divoch zase zbrojil?\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533881782478,"sku":"ds_michal_psikus","price":24.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/013c77364cc3682505fdcd7cf7204aa03803d8c4_Bebeconcept_0011_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0023_Micha___i_Psikus_z_ulicy_Czeres__niowej_bebeconc.png?v=1763330187"},{"product_id":"na-dworze-przewodnik-dla-odkrywcow-przyrody-ds-na-dworze","title":"Na dworze. Przewodnik dla odkrywców przyrody","description":"\u003cp\u003ePrůvodce pro objevitele přírody\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e text: \u003cstrong\u003eMaria Ana Peixe Dias\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003eInês Teixeira do Rosário\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ilustrace: \u003cstrong\u003eBernardo P. Carvalho\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eCo kolem nás létá, bzučí a roste? Pojďme to zkontrolovat! Krásně ilustrovaný průvodce pro malé průzkumníky a pozorovatele přírody.\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Příroda je hned vedle nás. Stačí vyjít z domu a trochu se rozhlédnout. Na obloze plují mraky, v křoví něco šustí, nad hlavami létají ptáci, roční období se mění. A v hlavě se vám vynoří nespočet otázek.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Co voní na zahradě? Jak se jmenuje červ, který žije v louži? Čí zvuky jsou slyšet v noci? Jaké jsou tyto značky na cestě? Odkud se bere vítr?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e ''Venku'' vám pomůže vyřešit tyto hádanky - a dozvíte se o velkém světě přírody plném překvapení, který na vás čeká venku. Najdete zde mnoho informací o zvířatech, rostlinách, kamenech, oblacích a planetách, ale i námětů na samostatné experimenty, pozorování a expedice. Protože každý den je skvělá příležitost něco objevovat a zkoumat a přitom se bavit.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Kniha získala řadu ocenění, včetně prestižní BolognaRagazzi Award 2015.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533887451342,"sku":"ds_na_dworze","price":59.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/8d6b9f40ddf7f6ea7bdc4447516e2c0986856b33_wydawnictwo_dwie_siostry_0314_Na_dworze._Przewodnik_dla_odkrywc__w_przyrody__bebeconcept_fba8c55b-595e-4e9a-a654-4aa1414c12d0.png?v=1763330188"},{"product_id":"narwancy-uwodziciele-samotnicy-ds-narwancy-uwodziciele","title":"Narwańcy, uwodziciele, samotnicy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZábavný a překvapivý obrázkový atlas zvířat: přes 600 druhů z celého světa, rozdělených do 40 bláznivých rodin.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Obři a liliputi. Svůdci a samotáři. Jedovatí a prokletí. Mistři maskování a gladiátoři. Specialisté na architekturu a noční sovy. Modrá, smaragdová, citronová, růžová, žíhaná.\u003cbr\u003e Tedy o zvířatech – úplně jinak. Protože zde není důležitý původ ani druhová příslušnost. Důležitý je charakter, možnosti, preference, velikost, barva – a mnoho dalších překvapivých vlastností.\u003cbr\u003e Tento obrázkový atlas, který má daleko od stereotypních záběrů známých z hodin biologie, vás přiměje nikdy se na zvířata dívat jako dřív.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533888237774,"sku":"ds_narwancy_uwodziciele","price":54.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/128f68d946de4e8a098c939960144bd0638acdef_wydawnictwo_dwie_siostry_0218_Narwa__cy__uwodziciele__samotnicy_bebeconcept_fd8312ef-7ff3-44a6-947a-be959a510fab.png?v=1763330190"},{"product_id":"od-a-do-z-ds-od-a-do-z","title":"Od A do Z","description":"\u003cp\u003etekst: \u003cstrong\u003eJanusz Minkiewicz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eilustracje: \u003cstrong\u003eBohdan Wróblewski\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePonadczasowa książeczka, dzięki której nauka alfabetu staje się przyjemnością. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWznowienie z okazji dziesięciolecia Wydawnictwa Dwie Siostry.\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA było Atletą, ciężary nosiło...\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eB było Brzuchate, bo tak się roztyło...\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eC było Cieniutkie – trzy ćwierci do śmierci...\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eD było Dentystą, co w zębach nam wierci...\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eZabawny wierszowany tekst i pomysłowe ilustracje wprowadzają dzieci w zadziwiający świat liter, w którym A jest tęgim atletą, L – nieustraszonym lotnikiem, a T – zapamiętałym tenisistą.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Od A do Z” to odświeżony edytorsko i wydany w formie tekturowej książeczki reprint znakomitej pozycji sprzed półwiecza, która wciąż błyszczy dowcipem i graficzną inwencją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eZ okazji 10. urodzin Wydawnictwa Dwie Siostry wznawiamy znane, lubiane i poszukiwane przez czytelników książki z początków działalności wydawnictwa.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533888860366,"sku":"ds_od_a_do_z","price":24.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/0405084c33dd0d6e1ad30bfba6230955c09ac1dc_wydawnictwo_dwie_siostry_0280_Od_A_do_Z_bebeconcept_f60d8e06-866c-45af-ac70-5be37248d0fb.png?v=1763330193"},{"product_id":"ole-hiszpania-dla-dociekliwych-ds-ole","title":"¡Olé! Hiszpania dla dociekliwych","description":"\u003cp\u003etext: \u003cstrong\u003eMonika Bień-Königsman\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e ilustrace: \u003cstrong\u003eMaria Dek\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eTřetí díl série ''Svět pro zvídavé''. Průvodce po Španělsku, plný barev a zábavy.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Co snídají Španělé?\u003cbr\u003e Proč jedí hrozny na závodech na Silvestra ve stoje na jedné noze?\u003cbr\u003e Který slavný Španěl řekl, že 1 + 1 se nemusí rovnat 2 a někdy by nemělo?\u003cbr\u003e Jak mouchy přispěly ke vzniku tapas?\u003cbr\u003e Proč se italské westerny natáčely ve Španělsku?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ''¡Olé!'' odpoví na všechny tyto otázky – a ještě mnohem víc. V této knize se dozvíte o historii a geografii Španělska a dozvíte se vše o španělských fiestách, rajčatové bitvě a mistrovství ve spánku. Dočtete se o tradičních svačinkách a lízátkách Chupa Chups. Navštívíte Barcelonu s jejími zvlněnými budovami a kouzelnou Andalusii, zemi jako z „Knihy tisíce a jedné noci“. Potkáte svůdného Dona Juana, krásnou Carmen i bláznivého Dona Quijota.\u003cbr\u003e Připraveni?\u003cbr\u003e ¡Buen viaje! - dobrá cesta!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Série \u003cstrong\u003e„Svět pro zvídavé“\u003c\/strong\u003e představuje kulturu různých zemí: vypráví o místech, postavách, památkách, pokrmech a pojmech, o kterých slyšel téměř každý, ale málokdo zná příběhy, které se za nimi skrývají – stejně jako o těch méně známých, které stojí za to vědět.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533889450190,"sku":"ds_ole","price":44.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/180cc3034ad974f5f6a25a3a1171aa7b41cd6835_wydawnictwo_dwie_siostry_0281___Ol____Hiszpania_dla_dociekliwych_bebeconcept.png?v=1763330194"},{"product_id":"w-muzeum-planetarium-ds-planetarium","title":"Planetarium","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePůsobivé album skvělého formátu, na které se vejde (téměř) celý vesmír.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Vítejte ve Vesmírném muzeu! Najdete zde sbírku neobvyklých objektů, od malých meteorů až po obří galaxie. Uvidíte planety, komety a měsíce, uvidíte, jak se z mlhovin rodí hvězdy, dozvíte se, co jsou černé díry, dozvíte se o původu vesmíru.\u003cbr\u003e Navštivte \u003cstrong\u003eplanetárium\u003c\/strong\u003e a objevte vesmír a jeho tajemství.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533890072782,"sku":"ds_planetarium","price":64.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/c34aad68d45b5acc8e1e0271eba6102a53f92e97_Bebeconcept_0010_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0039_Planetarium_bebeconcept.png?v=1763330196"},{"product_id":"pola-z-ulicy-czeresniowej-ds-pola-z-czeresniowej","title":"Pola z ulicy Czereśniowej","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVeršovaná kniha o hrdinech kultovní série pátrání. Pro malé fanoušky Czereśniowé ulice i pro ty, kteří ji ještě neznají.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Znáte Cherry? Co tu není!\u003cbr\u003e Je zde obchodní dům o třech podlažích,\u003cbr\u003e náměstí, školka, nádraží, knihkupectví,\u003cbr\u003e zmrzlinový vozík, park a kavárna.\u003cbr\u003e Psi, kočky, lišky, děti, rodiče,\u003cbr\u003e straky, tučňáci a jeptišky.\u003cbr\u003e Jízdní kola, traktory, skútry, auta,\u003cbr\u003e někdy zařve popelářský vůz s rachotem...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Nebo papoušek někomu uteče.\u003cbr\u003e Půjde potom domů sama?\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533890138318,"sku":"ds_pola_z_czeresniowej","price":29.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/c1429b1e62396883dcfa5e7fbddda33a0a64e101_Bebeconcept_0007_wydawnictwo_dwie_siostry_0192_Pola_z_ulicy_Czeres__niowej_bebeconcept.png?v=1763330196"},{"product_id":"przeplatalinscy-ds-przeplatalinscy","title":"Przeplatalińscy","description":"\u003cp\u003etext a ilustrace: \u003cstrong\u003eMaria Dek\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eGeniální crossover kniha pro všechny milovníky radostného zmatku s propletencem.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Jsou pěkné, barevné a trochu zvláštní. A když začnou prokládat tanec, může se stát cokoliv. Seznamte se s rodinou Przeclatalińských!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Jen se podívej! Geniální Albert žere ponožky s chutí na ples. Veselý Jasiek žehlí línou kočku. A velký pan Apple se snaží pochopit svá špinavá kolena...\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e V této knize je každá stránka – a každá postava – rozdělena do tří částí. Porazte je v jakékoli kombinaci a nechte hrdiny, aby si vyměnili hlavy, břicho a nohy a vykonávali ty nejabsurdnější činnosti na světě!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533890400462,"sku":"ds_przeplatalinscy","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/85d37bf1d182a335db391fcbd2434a11a870fec7_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0046_Przeplatali__scy_bebeconcept_09ad7704-a9cc-45fb-82d3-4540bd2c7c4e.png?v=1763330200"},{"product_id":"pszczoly-ds-pszczoly","title":"Pszczoły","description":"\u003cp\u003eilustrace: \u003cstrong\u003ePiotr Socha\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e příprava textu: \u003cstrong\u003eWojciech Grajkowski\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eVše o včelách ve velkoformátovém albu.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Nechte se pozvat do kouzelného království včel. Podívejte se blíže na to, jak jsou stavěni, nahlédněte do jejich domova, poznejte jejich zvyky. Sledujte, jak tančí, a zjistěte, kdy a proč to dělají. Zjistěte, jak se žilo už v době dinosaurů a proč byly na Napoleonově kabátě. Pracujte se včelařem, řiďte náklaďák převážející úly do mandloňového sadu, ochutnejte různé druhy medu. Jen pozor: nenechte se píchnout!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Kniha se skládá z více než 30 velkoformátových obálek, z nichž každá je složitě komponovaná deska. Barevné ilustrace jsou plné detailů a krátký přístupný text nejen vysvětluje, co na nich je, ale obsahuje i spoustu dalších informací a zajímavostí.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533890465998,"sku":"ds_pszczoly","price":64.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/7cd449f851def42fc9e1819cd4e2d7813b911183_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0041_Pszczo__y__bebeconcept_3f0f480a-fd31-48cb-9b4b-0f4860f8965d.png?v=1763330201"},{"product_id":"robale-ds-robale","title":"Robale","description":"\u003cp\u003eKaždé zvíře má svůj biotop, tedy místo, kde žije, kde může najít potravu a úkryt a přivést na svět svá mláďata. Existuje však skupina tvorů, jejichž životním prostředím nejsou lesy, moře nebo pouště. Žijí v tělech nebo na tělech jiných zvířat, v kůži a srsti, ve srsti a peří, v krvi a střevech, v játrech, srdci a plicích. Jsou to PARAZITÉ! Nová kniha autorů „Kupy“ představuje fascinující život těchto nejpodivnějších tvorů na zemi. Díky působivému textu a vtipným ilustracím je poznávání tajemství životního cyklu parazita zábavné.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Přečtěte si ''Červi'' a zjistěte, že smysl pro humor je nejúčinnější zbraní proti znechucení!\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533890531534,"sku":"ds_robale","price":32.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/6978046e92b877719df453635e3302e0bd3b173c_wydawnictwo_dwie_siostry_0193_Robale_bebeconcept_53d5b4bb-c056-43e5-9ef6-9a06512208fc.png?v=1763330200"},{"product_id":"rok-na-ulicy-czeresniowej-ds-rok-na-czeresniowej","title":"Rok na ulicy Czereśniowej","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpeciální souborné vydání nejprodávanější vyhledávací série. Pět knih v jednom tlustém svazku!\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Vítejte v ulici Czereśniowa! Zima nebo jaro, léto nebo podzim, den nebo noc - tady se toho vždy děje hodně. Podívejte se, jak se Czereśniowa v průběhu roku mění a co dělají její obyvatelé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Každá stránka je barevná, plná detailů a ilustrací znázorňujících část města. V následných šířeních najdeme stejné hrdiny na různých místech a v různých okamžicích dne – a nespočet příběhů, které můžeme objevit a vyprávět. Hledání nových hrdinů a vytváření vlastních příběhů o jejich dobrodružstvích je návyková zábava na celé hodiny.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Série v ulici Czereśniowa je již klasikou mezi vyhledávači. Hřejivé ilustrace Rotraut Susanne Berner, přátelské postavy, humor a veselá atmosféra Czereśniowa ulice si již léta získávají srdce malých čtenářů a rodičů po celém světě. Knihy lze používat mnoha různými způsoby v závislosti na vývojové fázi vašeho dítěte, takže zůstávají atraktivní po celá léta. Podporují učení se mluvit, pojmenovávat a vyprávět příběhy a stimulují rozvoj vnímavosti.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e „Rok v Czereśniowé ulici“ se skládá z pěti částí původně vydaných jako samostatné knihy: \u003cstrong\u003eZima ...\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003eJaro ...\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003eLéto ...\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003ePodzim ...\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003eNoc v Czereśniowé ulici\u003c\/strong\u003e . Byly shromážděny v jednom pevném kartonovém svazku s o něco menším formátem než základní vydání.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533890597070,"sku":"ds_rok_na_czeresniowej","price":99.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/bcb3b6b2895024a5508028992a1cca1262807e89_Bebeconcept_0004_wydawnictwo_dwie_siostry_0231_Rok_na_ulicy_Czeres__niowej__bebeconcept.png?v=1763330202"},{"product_id":"madrale-zeszyt-edukacyjny-z-naklejkami-4-latki-smocza-historia-ds-smocza-historia","title":"Mądrale zeszyt edukacyjny z naklejkami 4-latki. Smocza historia","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKdyž se drak a princezna společně vydají na dlouhou cestu, určitě se jim stane něco neobvyklého. Výukový sešit s nálepkami a spoustou kreativních výtvarných aktivit pro čtyřleté děti.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Poznej dračí stopy! Proměňte svou ruku v dračí tlapu s drápy! Zjistěte, jak vylézt na vrchol hory!\u003cbr\u003e Kdysi dávno se drak z hustého lesa a nebojácná princezna vydali na společnou turistiku. Pomozte jim projít horami, hrajte si s nimi v louži a uvidíte, koho cestou potkají - a cestou je nakreslete, malujte, trhejte a lepte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Kreativní a zábavná cvičení pomohou čtyřletým dětem rozvíjet zručnost rukou, vnímavost a představivost a povzbudí je ke hraní výtvarných her pomocí různých technik.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533890728142,"sku":"ds_smocza_historia","price":19.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/2c24e8525801e5edadab85a0d7933d9a017ddeac_ds_smocza_historia_95ae6f99-8bf2-4c36-9965-d39b85a30499.png?v=1763330201"},{"product_id":"w-domu-w-dziczy-na-ulicy-ds-w-domu-w-dziczy-na-ulicy","title":"W domu, w dziczy, na ulicy","description":"\u003cp\u003eFrisky obrázkový slovníktext a ilustrace: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eKartonový obrázkový slovník pro batolata s roztomilými stylovými ilustracemi slavného holandského grafika.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Podívejte se, jak je svět krásný a velký! Na ulici, v parku, doma, ve škole, v lese - všechno, lidé a zvířata jsou všude! Najděte je v této knize a podívejte se, jak se jmenují.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Teplé, vtipné kresby zobrazují místa, předměty, činnosti, hry a činnosti, způsoby trávení času, roční období a svátky. Každá ilustrace je doplněna jednoslovným popiskem. Fiep Westendorp, nizozemská mistryně ilustrace, nakreslila klidný, přátelský svět, kde se děti mohou potulovat podle libosti. A přestože od té doby uplynulo několik desítek let, tato kniha ukazuje, že to nejdůležitější se vůbec nezměnilo. Je to skvost knižní grafiky před lety - dívat se, učit se nová slova a učit se číst.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533891481806,"sku":"ds_w_domu_w_dziczy_na_ulicy","price":44.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/603570f2f1d211c8e74db48bcb2d579b83046f59_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0090_W_domu__w_dziczy__na_ulicy__bebeconcept_3771893a-44ec-4337-ad0a-888f26eff554.png?v=1763330202"},{"product_id":"warszawiacy-ds-warszawiacy","title":"Warszawiacy","description":"\u003cp\u003etekst: \u003cstrong\u003eMałgorzata Ruszkowska \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eilustracje: \u003cstrong\u003eMarta Ruszkowska\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLekkie, dowcipne i wzruszające literackie portrety sławnych warszawiaków: od Władysława z Gielniowa po Janusza Stannego!\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJakie rośliny hodowała w swoim ogródku królowa Bona? Co jadało się u Jana III Sobieskiego? Jak udał się pierwszy publiczny występ Chopina? Komu Warszawa zawdzięcza kanalizację, kto użyczył twarzy warszawskiej Syrence i kto poprowadził pierwszy w Polsce program radiowy? Kim byli, co robili i gdzie bywali Władysław z Gielniowa, Anna Jagiellonka, Sokrates Starynkiewicz, Helena Rzeszotarska, Bolesław Prus, Franciszek Fiszer, Hanka Ordonówna, Julian Tuwim, Janusz Stanny? Tego wszystkiego – i wielu innych rzeczy! – dowiecie się z „Warszawiaków”.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDwie Siostry i dwie siostry – Małgorzata i Marta Ruszkowskie zapraszają na spacer po Warszawie, od tej najdawniejszej po taką, jaką znamy dzisiaj. Spotkacie tu najsłynniejszych i najbardziej zasłużonych mieszkańców stolicy. To ludzie, którzy mieszkali w Warszawie, ale byli ważni dla całego kraju – królowie i królowe, znani pisarze i wydawcy, słynne aktorki, zasłużeni politycy i przedsiębiorcy, wielkie naukowczynie i cała masa innych fascynujących postaci.\u003cbr\u003eDzięki siostrom Ruszkowskim te legendy schodzą z piedestałów i przechadzają się po stołecznych ulicach.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDo książki dołączona jest artystyczna mapka Warszawy uwzględniająca miejsca wymienione w tekście.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePartnerzy:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cfigure\u003e\u003ca href=\"http:\/\/muzeumwarszawy.pl\/\" target=\" blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/dwiesiostry%20files\/Image\/logotypy\/muzeum%20warszawy.jpg\" width=\"111\" height=\"42\" data-image=\"pxlnkaarg3ry\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/figure\u003e \u003cfigure\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.tpw.org.pl\/index.php\/strona-glowna.html\" target=\" blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/dwiesiostry%20files\/Image\/logotypy\/TPW.jpg\" width=\"115\" height=\"43\" data-image=\"6un463xgmw39\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/figure\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533891809486,"sku":"ds_warszawiacy","price":42.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/da4c6edcdc17d616d81e00154e0c1cd7011d120e_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0068_Warszawiacy__bebeconcept_3c914697-6ca3-44bb-a8a2-3fb9d45dbd77.png?v=1763330203"},{"product_id":"wielkie-gotowanie-na-ulicy-czeresniowej-ds-wielkie-gotowanie-na-ul-czeresniowej","title":"Skvělé vaření na ulici Czereśniowa","description":"\u003cp\u003eRecepty pro čtyři roční období\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e text: \u003cstrong\u003eDagmar von Cramm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e ilustrace: \u003cstrong\u003eRotraut Susanne Berner\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e překlad: \u003cstrong\u003eAnna Gamroth\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Série: \u003cstrong\u003eCzereśniowa Street\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eNejprodávanější ''Cherry Street'' v nové - kulinářské - verzi!\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e V této knize receptů plné barev a provoněné kořením představují obyvatelé ulice Czereśniowa přes 50 receptů na svá oblíbená jídla. A zvou děti ke společnému vaření.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Malí kuchaři s jejich pomocí snadno připraví jarní bylinkový salát, ředkvičky na myši, lízátkovou zmrzlinu, dýňovou polévku, kaštanové muffiny, zeleninové chipsy – a spoustu dalšího.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Naučí se také, jak si vypěstovat vlastní bylinky, jak si poradit s dírami v palačinkách nebo jak vysévat ředkvičky, abyste je nemuseli sníst všechny najednou. A dokonce - jak si vyrobit vlastní kuchařku!\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533891907790,"sku":"ds_wielkie_gotowanie_na_ul_czeresniowej","price":59.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/45bebf6f23795f4fa1b381068f341291bf5b397d_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0069_Wielkie_gotowanie_na_ulicy_Czere__niowej_bebeconcept_4708e65a-c9f7-4452-a682-5c267de2811d.png?v=1763330204"},{"product_id":"wiosna-na-ulicy-czeresniowej-ds-wiosna-na-ul-czeresniowej","title":"Wiosna na ulicy Czereśniowej","description":"\u003cp\u003eilustrace: \u003cstrong\u003eRotraut Susanne Berner\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Série: \u003cstrong\u003eCzereśniowa Street\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePlná vtipných detailů, sympatických postav a poutavě každodenních situací, obrázková kniha, ve které nepadne jediné slovo. Jarní hledání z nejprodávanější série, která dobyla svět.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Je jaro! Pole, louky a trávníky jsou zelené, rozkvétají první květiny a zvířata vylézají ze svých úkrytů, aby se vyhřívali na sluníčku. Ulice Czereśniowa překypuje životem. Na nádraží, na tržišti, v obchodě, v parku - všude se to hemží lidmi. Najdete je všechny? Podívejte se, co se jim v tento krásný jarní den stalo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Každá stránka této knihy je barevnou, detailní a charakteristickou ilustrací části města. V následujících pomazánkách najdeme stejné hrdiny na různých místech a v různých okamžicích dne. Pozorovat je a skládat příběhy o jejich dobrodružstvích je návyková zábava na celé hodiny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Teplé ilustrace Rotraut Susanne Berner, její přátelské postavy, humor a veselá atmosféra ul. Czereśniowa již okouzlila tisíce mladých čtenářů po celém světě. „Jaro v ulici Czereśniowa“ a „Léto v ulici Czereśniowa“ otevírají polské vydání série, která dosud vyšla v 15 zemích v celkovém nákladu téměř 1 000 000 výtisků.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533892006094,"sku":"ds_wiosna_na_ul_czeresniowej","price":39.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/e473a00e72c1e7c8b15089ab3b096f7fc8454879_Bebeconcept_0009_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0070_Wiosna_na_ulicy_Czeres__niowej__bebeconcept.png?v=1763330205"},{"product_id":"zaczarowane-baletki-ds-zaczarowane-baletki","title":"Zaczarowane baletki","description":"\u003cp\u003etekst: \u003cstrong\u003eNoel Streatfeild\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eilustracje: \u003cstrong\u003eRuth Gervis\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKlasyczna powieść o siostrzeństwie, balecie i poszukiwaniu własnej drogi – pierwsze polskie wydanie z oryginalnymi ilustracjami!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLondyn, lata 30. XX wieku. Pewnego dnia profesor Brown, ekscentryczny kolekcjoner skamielin, przywozi z podróży niemowlę cudem ocalałe z katastrofy morskiej i oddaje je pod opiekę swojej wnuczce. Rok później pojawia się w domu z następną dziewczynką – córką Rosjan, którzy uciekli z kraju przed rewolucjonistami i wkrótce potem zmarli. Trzecią, osieroconą przez ojca Pusię, przysyła przez posłańca – a potem wyrusza w kolejną długą podróż.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMijają lata, dzieci rosną, profesor nie wraca. Wkrótce staje się jasne, że dziewczynki będą musiały pomóc w utrzymaniu domu. Szansą na zdobycie zawodu jest szkoła baletowa. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eAle szybko okazuje się, że świat tańca nie jest sprawiedliwy, a niektóre dziewczynki od baletu wolą samochody i samoloty. Jak przybrane siostry poradzą sobie z wyzwaniami, które niosą ze sobą szkoła, scena i życie?\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e„Zaczarowane baletki” doczekały się licznych wznowień i przekładów, a także ekranizacji (w jednej z głównych ról wystąpiła Emma Watson).\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003ePaulinka wyprostowała się i złożyła ręce.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003e— My, tu obecne trzy siostry Fosyl — zaczęła z kościelnym zaśpiewem — przysięgamy i ślubujemy zrobić wszystko, żeby nasze nazwisko weszło do historii, bo to jest tylko nasze nazwisko i nikt nie powie, że zawdzięczamy je jakimś dziadkom.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003eDała znak Pietrownie, która prędko chwyciła rękę Pusi i podniosła ją w górę.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003e— Ślubujemy — powiedziała tak niskim głosem, że zabrzmiało to bardzo uroczyście. Potem szepnęła do Pusi: — Ty też powiedz „ślubujemy”.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003e— Ślubujemy. — Pusia starała się wypowiedzieć to słowo tym samym tonem, ale jej to nie wyszło, zabrzmiało jak miauczenie kota.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cfigure\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/katalog\/serie\/mistrzowie%20swiatowej%20ilustracji\/\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.wydawnictwodwiesiostry.pl\/dwiesiostry%20files\/Image\/ksiazki\/ture%20sventon%20w%20londynie\/mistrzowie%20swiatowej%20ilustracji.jpg\" width=\"120\" height=\"70\" data-image=\"cb0pphzzqvvv\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/figure\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533892104398,"sku":"ds_zaczarowane_baletki","price":34.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/67f0a009fbc5070fee98140fd1e8fbe5da27e77a_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0071_Zaczarowane_baletki__bebeconcept_da494b64-33a1-4246-b6cc-726397d94c80.png?v=1763330206"},{"product_id":"zima-na-ulicy-czeresniowej-dw-zima-na-ulicy-czeresniowej","title":"Zima na ulicy Czereśniowej","description":"\u003cp\u003eilustrace: \u003cstrong\u003eRotraut Susanne Berner\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Série: \u003cstrong\u003eCzereśniowa Street\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePlná vtipných detailů, sympatických postav a poutavě každodenních situací, obrázková kniha, ve které nepadne jediné slovo. Zimní rešerše z nejprodávanější série, která dobyla svět.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Zima přišla. Všichni se chystají na Vánoce: zdobí vánoční stromky, nakupují dárky, navštěvují vánoční trhy. Z nebe padá nadýchaný sníh a děti dělají sněhuláky, jezdí sáňkovat a bojují se sněhovými koulemi. Tento velký zimní den je plný malých událostí. Zjistěte, jak to trávili obyvatelé Czereśniowé ulice.\u003cbr\u003e Každá stránka této knihy je barevnou, detailní a charakteristickou ilustrací části města. V následujících pomazánkách najdeme stejné hrdiny na různých místech a v různých okamžicích dne. Pozorovat je a skládat příběhy o jejich dobrodružstvích je návyková zábava na celé hodiny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Teplé ilustrace Rotraut Susanne Berner, její přátelské postavy, humor a veselá atmosféra ul. Czereśniowa již okouzlila tisíce mladých čtenářů po celém světě. „Zima na Czereśniowě ulici“ spolu s „Jaro...“, „Léto...“ a „Podzim...“ tvoří sérii, která dosud vyšla v 15 zemích v celkovém nákladu téměř 1 000 000 výtisků.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533893382350,"sku":"dw_zima_na_ulicy_czeresniowej","price":44.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/13ccb0256ad8384f1d0fe44f3923a2593a691c47_Bebeconcept_0002_wydawnictwo_dwie_siostry_0308_Zima_na_ulicy_Czeres__niowej_bebeconcept.png?v=1763330205"},{"product_id":"ksiezniczka-glogu-ds-ksiezniczka-glogu","title":"Księżniczka Głogu","description":"\u003cp style=\"box-sizing: inherit; padding: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; outline: 0px !important;\"\u003e \u003cspan style=\"box-sizing: inherit; outline: 0px !important;\"\u003eDalší svazek ze série \u0026quot;Mistři ilustrace\u0026quot;. Klasická polská variace na pohádku o spící krásce - plná staromódního kouzla, s půvabnými ilustracemi Julitty Karwowské-Wnuczak\u003c\/span\u003e \u003cbr style=\"box-sizing: inherit; outline: 0px !important;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"box-sizing: inherit; padding: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; outline: 0px !important;\"\u003e O milované královské dceři se ví ode dne jejího narození, že je ve velkém nebezpečí. Rodiče se snaží zabránit neštěstí za každou cenu, bohužel marně. Najde se někdo, kdo z princezny stáhne kletbu pomstychtivé prorokyně? \u003cbr style=\"box-sizing: inherit; outline: 0px !important;\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: inherit; outline: 0px !important;\"\u003e \u003cspan style=\"box-sizing: inherit; outline-color: initial !important; outline-style: initial !important;\"\u003ePrincezna spí v blízkosti svého začarovaného snu už sto let se svými důstojnými rodiči a celým dvorem. Jejich hrad je obklopen neprostupným živým plotem z hlohu. Mnoho vznešených knížat, knížat a pánů se ji pokusilo překročit, ale zapleteni do větví hlohu upadli do moci magie a spali ve spánku. Neviditelní duchové hlídají přístup k princezně Głogu.\u003c\/span\u003e \u003cbr style=\"box-sizing: inherit; outline: 0px !important;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"box-sizing: inherit; padding: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; outline: 0px !important;\"\u003e Klasická pohádka, kterou před 150 lety vyprávěl Władysław Ludwik Anczyc, dodnes těší a dojímá a ilustrace mistra kouzelné nálady, na kterou si mnozí rodiče pamatují z dětství, zavedou čtenáře přímo do země princezen, rytířů a kouzel.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40539812495566,"sku":"ds_ksiezniczka_glogu","price":32.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/cd890f1563e4cd899ee388d79a3375981b95724a_wydawnictwo_dwie_siostry_0241_Ksi____niczka_G__ogu_bebeconcept_d910d38b-00c7-46ba-bf28-1dad54486036.png?v=1763330435"}],"url":"https:\/\/www.bebeconcept.pl\/cs\/collections\/wydawnictwo-dwie-siostry.oembed?page=5","provider":"BEBE Concept","version":"1.0","type":"link"}